జర్మనీలో సైజులు మన దేశంలో ఉన్నట్లు ఉండవు, కాబట్టి ఎప్పుడో ఒకప్పుడు మీరు ఏదో ఒకటి మార్చుకోవాల్సి వస్తుంది. సైజులు మరియు రంగుల గురించి అడగడం, మర్యాదగా వస్తువులను తిరిగి ఇవ్వడం, మరియు welcher, dieser ఉపయోగించి ఎంచుకోవడం నేర్చుకోండి.
🌐 ఈ పేజీ ఇతర భాషల్లో: English · বাংলা · हिन्दी · தமிழ்
| జర్మన్ | అర్థం |
|---|---|
| die Kleidung | బట్టలు |
| die Jacke, -n | జాకెట్ |
| die Hose, -n | ప్యాంటు |
| das Hemd, -en | షర్టు |
| der Pullover, - | స్వెటర్ (పుల్ఓవర్) |
| der Schal, -s | స్కార్ఫ్ |
| der Schuh, -e | షూ, బూటు |
| die Größe, -n | సైజు |
| die Farbe, -n | రంగు |
| der Kassenbon, -s | రసీదు |
| das Etikett, -en | లేబుల్, ధర ట్యాగ్ |
| umtauschen | మార్చుకోవడం |
| zurückgeben (gibt zurück) | తిరిగి ఇవ్వడం |
| das Geld zurückbekommen | డబ్బు తిరిగి పొందడం |
| anprobieren | వేసుకుని చూడటం |
| die Umkleidekabine, -n | దుస్తులు మార్చుకునే గది |
| passen (+ Dat.) | సరిపోవడం |
| gefallen (+ Dat.) | నచ్చడం |
| zu groß / zu klein / zu eng | మరీ పెద్దది / మరీ చిన్నది / మరీ బిగుతుగా |
| im Angebot | ఆఫర్‌లో |
| dunkelblau / hellgrau | ముదురు నీలం / లేత బూడిద రంగు |
| welcher, welche, welches | ఏ…, ఏది |
| dieser, diese, dieses | ఈ…, ఇది |
| der Fehler, - | లోపం, తప్పు |
Welcher? (ఏది?) ఒక సమూహం నుండి ఎంచుకోమని అడుగుతుంది. Dieser (ఇది) ఒక వస్తువును సూచిస్తుంది. రెండింటికీ der, die, das వంటి నిశ్చయార్థక ఆర్టికల్స్ (definite articles) లాగే ముగింపులు ఉంటాయి: ఆర్టికల్ చివరి అక్షరాన్ని చూసి అదే అక్షరాన్ని వాడండి. der Schal → dieser Schal, den Schal → diesen Schal, dem Schal → diesem Schal. సమాధానంగా మీరు ఆర్టికల్‌ను మాత్రమే ఉపయోగించవచ్చు: Welcher Schal? – Der hier. Den nehme ich.
| పుంలింగం (masculine) | స్త్రీలింగం (feminine) | నపుంసకలింగం (neuter) | బహువచనం (plural) | |
|---|---|---|---|---|
| నామినేటివ్ (Nominative) | dieser / welcher | diese / welche | dieses / welches | diese / welche |
| అక్యూసేటివ్ (Accusative) | diesen / welchen | diese / welche | dieses / welches | diese / welche |
| డేటివ్ (Dative) | diesem / welchem | dieser / welcher | diesem / welchem | diesen / welchen |
der, dieser, welcher తర్వాత ఆర్టికల్ ఇప్పటికే విభక్తిని (case) సూచిస్తుంది, కాబట్టి విశేషణ ముగింపు చిన్నదిగా ఉంటుంది: నామినేటివ్ ఏకవచనంలో మరియు స్త్రీలింగ, నపుంసకలింగ అక్యూసేటివ్‌లో -e వస్తుంది, మిగిలిన చోట్ల -en వస్తుంది: der graue Schal, die blaue Jacke, mit dem weißen Hemd, die schwarzen Schuhe. ein, kein, mein తర్వాత ఆర్టికల్ లింగాన్ని సూచించనప్పుడు విశేషణం సూచిస్తుంది: ein grauer Schal, ein weißes Hemd.
| పుంలింగం (masculine) | స్త్రీలింగం (feminine) | నపుంసకలింగం (neuter) | బహువచనం (plural) | |
|---|---|---|---|---|
| నామినేటివ్ (Nominative) | ein grauer Schal | eine blaue Jacke | ein weißes Hemd | keine schwarzen Schuhe |
| అక్యూసేటివ్ (Accusative) | einen grauen Schal | eine blaue Jacke | ein weißes Hemd | keine schwarzen Schuhe |
| డేటివ్ (Dative) | einem grauen Schal | einer blauen Jacke | einem weißen Hemd | keinen schwarzen Schuhen |
కొన్ని షాపింగ్ క్రియలు వ్యక్తి కోసం డేటివ్‌ను (dative) తీసుకుంటాయి: Die Jacke passt mir. Die Hose ist mir zu lang. Das Hemd gefällt mir nicht. Steht mir diese Farbe? తేడాను గమనించండి: passen సైజు గురించి, stehen అది మీకు ఎలా కనిపిస్తుందో, మరియు gefallen మీకు నచ్చడం గురించి చెబుతుంది. తిరిగి ఇచ్చేటప్పుడు, ఉపయోగకరమైన పదబంధాలు: Ich möchte das umtauschen. Kann ich mein Geld zurückbekommen? Der Reißverschluss ist kaputt.
పదాలను సరైన క్రమంలో నొక్కండి.
మీరు ఆన్‌లైన్‌లో బూట్లు ఆర్డర్ చేశారు, కానీ అవి చాలా చిన్నవిగా ఉన్నాయి. దుకాణానికి ఒక ఈమెయిల్ (60–80 పదాలు) రాయండి: మీరు ఏమి ఆర్డర్ చేశారు మరియు ఎప్పుడు చేశారు, సమస్య ఏమిటి, మరియు మీరు వాటిని మార్చుకోవాలనుకుంటున్నారా లేదా మీ డబ్బు తిరిగి పొందాలనుకుంటున్నారా అని చెప్పండి.
Sehr geehrte Damen und Herren, am 12. Oktober habe ich bei Ihnen ein Paar schwarze Sportschuhe in Größe 41 bestellt. Bestellnummer: 88-2715. Leider sind mir die Schuhe zu klein. Ich habe sie nur zu Hause anprobiert und nicht draußen getragen. Ich möchte sie gern in Größe 42 umtauschen. Haben Sie diese Schuhe noch in meiner Größe? Wenn nicht, möchte ich bitte mein Geld zurück. Mit freundlichen Grüßen Ananya Iyer
జర్మన్ దుకాణాలలో, లోపం లేని వస్తువును తిరిగి తీసుకోవడం అనేది సాధారణంగా సద్భావన (goodwill) సేవ, ఇది మీ హక్కు కాదు. చాలా దుకాణాలు ఇప్పటికీ దీన్ని అనుమతిస్తాయి, తరచుగా డబ్బుకు బదులు వోచర్ (Gutschein) లేదా వేరే వస్తువుతో మార్పిడి రూపంలో, కాబట్టి ఎల్లప్పుడూ రసీదును ఉంచుకోండి మరియు మీరు చెల్లించే ముందు రిటర్న్ పాలసీ గురించి అడగండి. ఒక వస్తువులో లోపం ఉంటే, మీకు బలమైన హక్కులు ఉంటాయి మరియు దుకాణం మీకు సహాయం చేయాలి.
EUలో ఆన్‌లైన్ ఆర్డర్‌ల కోసం మీరు సాధారణంగా నిర్ణీత కాలంలో (సాధారణంగా డెలివరీ తర్వాత 14 రోజులు) కొనుగోలు నుండి ఉపసంహరించుకోవచ్చు, కానీ ఖచ్చితమైన నియమాల కోసం మరియు రిటర్న్ ఖర్చు ఎవరు భరిస్తారో తెలుసుకోవడానికి దుకాణం నిబంధనలను తనిఖీ చేయండి. సైజులు మరొక ఆశ్చర్యం: జర్మన్ దుస్తులు మరియు బూట్ల సైజులు EU వ్యవస్థను అనుసరిస్తాయి, కాబట్టి సైజు చార్ట్‌లను జాగ్రత్తగా సరిపోల్చండి. వేసవి మరియు శీతాకాలం చివరలో పెద్ద సేల్స్ జరుగుతాయి, అప్పుడు మీరు Sale లేదా reduziert వంటి బోర్డులను చూడవచ్చు.
Related: జర్మన్ A2 పాఠాలు · A2 రైటింగ్ ప్రాక్టీస్ · మీకు అవసరమైన జర్మన్ పదబంధాలు
