పండుగలు పొరుగువారితో పరిచయం పెంచుకోవడానికి ఒక మంచి మార్గం. ప్రజలను ఆహ్వానించడం, శుభాకాంక్షలు తెలపడం, బహుమతుల గురించి మాట్లాడటం, రెండు కర్మలు (objects) తీసుకునే క్రియలతో ఎవరికి ఏం అందుతుందో చెప్పడం నేర్చుకోండి.
🌐 ఈ పేజీ ఇతర భాషల్లో: English · বাংলা · हिन्दी · தமிழ்
| జర్మన్ | అర్థం |
|---|---|
| das Fest, -e | పండుగ, వేడుక |
| das Lichterfest, -e | వెలుగుల పండుగ |
| feiern | జరుపుకోవడం |
| die Feier, -n | పార్టీ, వేడుక |
| einladen (lädt ein) | ఆహ్వానించడం |
| die Einladung, -en | ఆహ్వానం |
| der Gast, ¨-e | అతిథి |
| der Nachbar, -n / die Nachbarin, -nen | పొరుగువారు |
| das Geschenk, -e | బహుమతి |
| schenken | బహుమతిగా ఇవ్వడం |
| mitbringen | వెంట తీసుకురావడం |
| die Kerze, -n | కొవ్వొత్తి |
| die Öllampe, -n | నూనె దీపం (ప్రమిద) |
| die Süßigkeit, -en | మిఠాయి |
| der Geburtstag, -e | పుట్టినరోజు |
| Alles Gute zum Geburtstag! | పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు! |
| Herzlichen Glückwunsch! | అభినందనలు! |
| gratulieren (+ Dat.) | అభినందించడం |
| Frohe Weihnachten! | క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు! |
| Frohes Fest! | పండుగ శుభాకాంక్షలు! |
| die Kleinigkeit, -en | చిన్న వస్తువు, చిన్న బహుమతి |
| zusagen / absagen | అంగీకరించడం / తిరస్కరించడం (ఆహ్వానాన్ని) |
| Bescheid sagen | ఎవరికైనా తెలియజేయడం |
కొన్ని క్రియలకు తరచుగా రెండు కర్మలు ఉంటాయి: ఏదైనా పొందే వ్యక్తి మరియు ఇవ్వబడే వస్తువు. వ్యక్తి డేటివ్ (dative) విభక్తిలో, వస్తువు అక్యూసేటివ్ (accusative) విభక్తిలో ఉంటుంది. సాధారణ క్రియలు geben, schenken, schicken, zeigen, bringen, erklären, empfehlen మరియు leihen. మిమ్మల్ని మీరు ప్రశ్నించుకోండి: ఎవరికి అందుతుంది (డేటివ్)? అది ఏమిటి (అక్యూసేటివ్)? Ich schenke meiner Nachbarin (wem?) eine Kerze (was?).
| కర్త (Subject) | క్రియ (Verb) | డేటివ్ (వ్యక్తి) | అక్యూసేటివ్ (వస్తువు) |
|---|---|---|---|
| Priya | gibt | dem Nachbarn | eine Einladung. |
| Wir | schenken | den Kindern | Süßigkeiten. |
| Ich | zeige | meiner Freundin | die Lichter. |
| Kannst du | – | mir | das Rezept schicken? |
డేటివ్ బహువచనాన్ని గుర్తుంచుకోండి: ఆర్టికల్ den అవుతుంది మరియు నామవాచకానికి సాధారణంగా -n చేరుతుంది: den Kindern, den Gästen, den Nachbarn.
రెండు కర్మలు నామవాచకాలు అయినప్పుడు, డేటివ్ ముందు వస్తుంది: Ich schenke meiner Mutter einen Schal. ఒక కర్మ సర్వనామం (pronoun) అయినప్పుడు, సర్వనామం ముందు వస్తుంది: Ich schenke ihr einen Schal. Ich schenke ihn meiner Mutter. రెండూ సర్వనామాలు అయితే, అక్యూసేటివ్ ముందు వస్తుంది: Ich schenke ihn ihr. ఒక సాధారణ నియమం: చిన్న పదాలు (సర్వనామాలు) పెద్ద పదాల కంటే ముందు వస్తాయి.
| నామినేటివ్ | అక్యూసేటివ్ | డేటివ్ |
|---|---|---|
| ich | mich | mir |
| du | dich | dir |
| er / es | ihn / es | ihm |
| sie | sie | ihr |
| wir | uns | uns |
| ihr | euch | euch |
| sie / Sie | sie / Sie | ihnen / Ihnen |
ఎవరినైనా ఆహ్వానించడానికి: Ich möchte dich / Sie herzlich zu meiner Feier einladen. Hast du am Samstag Zeit? Kommst du? అవును అని చెప్పడానికి: Danke für die Einladung, ich komme gern! మర్యాదగా వద్దు అని చెప్పడానికి: Vielen Dank, aber leider kann ich nicht kommen. Ich habe schon einen Termin. శుభాకాంక్షలు: Alles Gute zum Geburtstag! Frohe Weihnachten! Frohes Fest! Happy Diwali! చాలా మంది జర్మన్లు Ich gratuliere dir! అని కూడా అంటారు – gratulieren క్రియ డేటివ్ తీసుకుంటుందని గమనించండి.
పదాలను సరైన క్రమంలో నొక్కండి.
మీ పొరుగువారికి పండుగ లేదా పుట్టినరోజు పార్టీ కోసం ఒక ఆహ్వాన లేఖ (60–80 పదాలు) రాయండి. మీరు ఏమి జరుపుకుంటున్నారు, ఎప్పుడు మరియు ఎక్కడ జరుగుతుంది, అక్కడ ఏమి ఉంటుంది అనేవి తెలపండి మరియు సమాధానం ఇవ్వమని వారిని కోరండి.
Liebe Nachbarinnen und Nachbarn, am Samstag feiern wir Diwali, das indische Lichterfest. Wir möchten Sie herzlich zu uns einladen! Die Feier beginnt um 18 Uhr in unserer Wohnung im zweiten Stock. Es gibt indisches Essen, Süßigkeiten und viele Kerzen. Sie müssen nichts mitbringen. Vielleicht wird es ein bisschen laut, aber um 22 Uhr machen wir die Musik leiser. Bitte sagen Sie uns bis Donnerstag Bescheid. Herzliche Grüße Priya und Karan Sharma
పొరుగువారిని పండుగకు ఆహ్వానించడం పరిచయాలు పెంచుకోవడానికి ఒక గొప్ప మార్గం, మరియు చాలా మంది జర్మన్లు దీపావళి, ఈద్, హోలీ లేదా పొంగల్ గురించి తెలుసుకోవడానికి ఆసక్తిగా ఉంటారు. మీరు పార్టీ ప్లాన్ చేస్తున్నట్లయితే మెట్ల దగ్గర ఒక చిన్న నోటీసు పెట్టడం కూడా సాధారణం: ముఖ్యంగా శబ్దం ఎక్కువగా ఉండే అవకాశం ఉంటే, ముందుగా తెలియజేయడం అందరూ అభినందిస్తారు. చాలా ఇంటి నియమాలు రాత్రి 10 గంటల నుండి నిశ్శబ్దాన్ని (Nachtruhe) కోరుతాయి, కాబట్టి మీ Hausordnung (ఇంటి నియమావళి) తనిఖీ చేయండి.
మిమ్మల్ని ఆహ్వానించినప్పుడు, వస్తారో రారో స్పష్టంగా చెప్పాలని (zusagen లేదా absagen) జర్మన్లు ఆశిస్తారు మరియు వారు సాధారణంగా సమయానికి వస్తారు. పువ్వులు, చాక్లెట్లు లేదా వైన్ బాటిల్ వంటి చిన్న బహుమతి సాధారణం; భారతీయుల ఇంటికి వెళ్ళేటప్పుడు మిఠాయిలు ఎప్పుడూ మంచి ఎంపిక. దీపాలు మరియు కొవ్వొత్తులు దీపావళిలో భాగం – వాటిని ఎవరూ చూడకుండా వెలుగుతూ వదిలేయకండి, మరియు ప్రైవేట్ బాణసంచా సాధారణంగా నూతన సంవత్సర వేడుక (డిసెంబర్ 31) సమయంలో మాత్రమే అనుమతి ఉంటుందని గుర్తుంచుకోండి. చాలా నగరాల్లో భారతీయ సంఘాల ద్వారా దీపావళి వేడుకలు జరుగుతాయి, వీటికి అందరూ రావచ్చు.
Related: జర్మనీలో దీపావళి · ప్రభుత్వ సెలవులు 2026 · జర్మన్ A2 పాఠాలు
