Home / Learn German / A2 / Lesson 22: Die ist mir zu klein! Buying and returning clothe
📗 A2 · Lesson 22

Lesson 22: Die ist mir zu klein! Buying and returning clothes

Sizes in Germany are not the same as at home, so sooner or later you will exchange something. Learn to ask for sizes and colours, return items politely, and choose with welcher and dieser.

🌐 This page in other languages: বাংলা · हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు

In this lesson you learn to:
  • ask for clothes in a size and colour
  • return or exchange an item in a shop
  • use welcher and dieser in all cases
  • revise adjective endings after der-words and ein-words

Dialogue: Ananya returns a jacket

VerkäuferGuten Tag! Kann ich Ihnen helfen?Hello! Can I help you?
AnanyaJa, bitte. Ich habe letzte Woche diese Jacke gekauft, aber sie ist mir zu klein.Yes, please. I bought this jacket last week, but it's too small for me.
VerkäuferDas tut mir leid. Haben Sie den Kassenbon dabei?I'm sorry. Do you have the receipt with you?
AnanyaJa, hier ist er. Ich habe die Jacke nicht getragen, das Etikett ist noch dran.Yes, here it is. I haven't worn the jacket, the label is still on.
VerkäuferSehr gut. Möchten Sie die Jacke umtauschen oder möchten Sie Ihr Geld zurück?Very good. Would you like to exchange the jacket or would you like your money back?
AnanyaLieber umtauschen. Haben Sie dieses Modell auch in Größe M?I'd rather exchange it. Do you have this model in size M too?
VerkäuferJa. Welche Farbe möchten Sie? Wir haben es in Schwarz, Dunkelblau und Grün.Yes. Which colour would you like? We have it in black, dark blue and green.
AnanyaDie dunkelblaue Jacke gefällt mir am besten. Kann ich sie anprobieren?I like the dark blue jacket best. Can I try it on?
VerkäuferNatürlich. Die Umkleidekabinen sind dort hinten links.Of course. The changing rooms are back there on the left.
AnanyaDiese Größe passt perfekt. Die nehme ich.This size fits perfectly. I'll take it.
VerkäuferPrima. Die Jacke kostet genauso viel, Sie müssen also nichts bezahlen.Great. The jacket costs exactly the same, so you don't have to pay anything.
AnanyaSuper. Und welcher Schal passt zu dieser Jacke?Great. And which scarf goes with this jacket?
VerkäuferVielleicht dieser graue Schal hier? Er ist gerade im Angebot.Perhaps this grey scarf here? It's on offer at the moment.
AnanyaDer ist schön! Den nehme ich auch.That's nice! I'll take that too.

Words and phrases

GermanMeaning
die Kleidungclothes
die Jacke, -njacket
die Hose, -ntrousers
das Hemd, -enshirt
der Pullover, -jumper
der Schal, -sscarf
der Schuh, -eshoe
die Größe, -nsize
die Farbe, -ncolour
der Kassenbon, -sreceipt
das Etikett, -enlabel, price tag
umtauschento exchange
zurückgeben (gibt zurück)to return, give back
das Geld zurückbekommento get a refund
anprobierento try on
die Umkleidekabine, -nchanging room
passen (+ Dat.)to fit
gefallen (+ Dat.)to be liked by, to please
zu groß / zu klein / zu engtoo big / too small / too tight
im Angeboton offer
dunkelblau / hellgraudark blue / light grey
welcher, welche, welcheswhich
dieser, diese, diesesthis
der Fehler, -fault, defect

Grammar

welcher and dieser

Welcher? (which?) asks you to choose from a group. Dieser (this, this one) points to one thing. Both have the same endings as the definite article der, die, das: look at the last letter of the article and copy it. der Schal → dieser Schal, den Schal → diesen Schal, dem Schal → diesem Schal. As an answer you can use the article alone: Welcher Schal? – Der hier. Den nehme ich.

masculinefeminineneuterplural
Nominativedieser / welcherdiese / welchedieses / welchesdiese / welche
Accusativediesen / welchendiese / welchedieses / welchesdiese / welche
Dativediesem / welchemdieser / welcherdiesem / welchemdiesen / welchen

Adjective endings: a recap

After der, dieser, welcher the article already shows the case, so the adjective ending is short: -e in the nominative singular and in the accusative feminine and neuter, and -en everywhere else: der graue Schal, die blaue Jacke, mit dem weißen Hemd, die schwarzen Schuhe. After ein, kein, mein the adjective shows the gender where the article doesn't: ein grauer Schal, ein weißes Hemd.

masculinefeminineneuterplural
Nominativeein grauer Schaleine blaue Jackeein weißes Hemdkeine schwarzen Schuhe
Accusativeeinen grauen Schaleine blaue Jackeein weißes Hemdkeine schwarzen Schuhe
Dativeeinem grauen Schaleiner blauen Jackeeinem weißen Hemdkeinen schwarzen Schuhen

Saying what fits and what you like

Several shopping verbs take the dative for the person: Die Jacke passt mir. Die Hose ist mir zu lang. Das Hemd gefällt mir nicht. Steht mir diese Farbe? Note the difference: passen is about size, stehen is about how it looks on you, and gefallen means you like it. For returns, useful phrases are Ich möchte das umtauschen. Kann ich mein Geld zurückbekommen? Der Reißverschluss ist kaputt.

Practice

Fill in the gaps

Jacke gefällt dir besser? (which, feminine)
Ich nehme Schal. (this, masculine accusative)
Die Hose ist zu lang. (ich, dative)
Ich möchte die Jacke . (exchange)
Haben Sie den dabei? (receipt)
Ich suche einen Pullover. (warm)
Die Jacke passt perfekt. (dunkelblau)
Mit Schuhen kann ich gut laufen. (these, dative plural)

Match the German with the English

die Größe
der Kassenbon
umtauschen
anprobieren
die Umkleidekabine
im Angebot

Put the words in order

Tap the words in the right order.

Writing task

You ordered shoes online, but they are too small. Write an email (60–80 words) to the shop: say what you ordered and when, what the problem is, and whether you want to exchange them or get your money back.

Show a model answer

Sehr geehrte Damen und Herren, am 12. Oktober habe ich bei Ihnen ein Paar schwarze Sportschuhe in Größe 41 bestellt. Bestellnummer: 88-2715. Leider sind mir die Schuhe zu klein. Ich habe sie nur zu Hause anprobiert und nicht draußen getragen. Ich möchte sie gern in Größe 42 umtauschen. Haben Sie diese Schuhe noch in meiner Größe? Wenn nicht, möchte ich bitte mein Geld zurück. Mit freundlichen Grüßen Ananya Iyer

Good to know

In German shops, taking back an item that is not faulty is usually a goodwill service, not a right. Many shops still allow it, often for a voucher (Gutschein) or an exchange, so always keep the receipt and ask about the return policy before you pay. If something is faulty, you have stronger rights and the shop must help you.

For online orders in the EU you can normally withdraw from the purchase within a set period (usually 14 days after delivery), but check the shop's own conditions for the exact rules and who pays for the return. Sizes are another surprise: German clothing and shoe sizes follow the EU system, so compare the size charts carefully. Big sales happen at the end of the summer and winter seasons, when you see signs like Sale or reduziert.

Can you do this now?

Related: German A2 lessons · A2 writing practice · German phrases you need

🏠
🔍
Type to search across 700+ pages.