Home / Learn German / తెలుగు / A2 / పాఠం 10: Der Umzug : ఇల్లు మారడం మరియు ఫర్నిచర్ అమర్చడం
📗 A2 · పాఠం 10

పాఠం 10: Der Umzug: ఇల్లు మారడం మరియు ఫర్నిచర్ అమర్చడం

పెట్టెలన్నీ లోపలికి వచ్చాయి, ఇప్పుడు ప్రతిదానికీ ఒక చోటు కావాలి. ఫర్నిచర్ పదాలను, మరియు Wohin? (ఎక్కడికి?) అయితే అక్యూసేటివ్ (accusative), Wo? (ఎక్కడ?) అయితే డేటివ్ (dative) అని నిర్ణయించే రెండు-మార్గాల ప్రిపోజిషన్లను (two-way prepositions) నేర్చుకోండి.

🌐 ఈ పేజీ ఇతర భాషల్లో: English · বাংলা · हिन्दी · தமிழ்

ఈ పాఠంలో మీరు నేర్చుకునేవి:
  • ఫ్లాట్‌లోని సాధారణ ఫర్నిచర్ మరియు వస్తువుల పేర్లు చెప్పడం
  • an, auf, in, neben, über, unter, vor, hinter, zwischen అనే రెండు-మార్గాల ప్రిపోజిషన్లను ఉపయోగించడం
  • Wohin? కోసం అక్యూసేటివ్ మరియు Wo? కోసం డేటివ్ విభక్తులను ఎంచుకోవడం
  • stellen/stehen, legen/liegen మరియు hängen అనే క్రియల జంటలను ఉపయోగించడం

సంభాషణ: స్నేహితుడితో ఇల్లు మారే రోజు

MaxSo, das ist der letzte Karton! Wohin stellen wir das Sofa?సరే, ఇది చివరి పెట్టె! సోఫాను ఎక్కడ పెడదాం?
ImranStell es bitte an die Wand, neben das Fenster.దయచేసి దానిని గోడకు ఆనించి, కిటికీ పక్కన పెట్టు.
MaxOkay. Und den Tisch stelle ich vor das Sofa, oder?సరే. మరియు నేను టేబుల్‌ను సోఫా ముందు పెడతాను, కదా?
ImranJa, perfekt. Der Teppich liegt noch im Flur. Kannst du ihn unter den Tisch legen?అవును, చాలా బాగుంది. రగ్గు ఇంకా హాలులోనే ఉంది. దానిని టేబుల్ కింద పెట్టగలవా?
MaxKlar. Und wo soll das Regal stehen?తప్పకుండా. మరి షెల్ఫ్ ఎక్కడ పెట్టాలి?
ImranDas Regal stelle ich ins Schlafzimmer, zwischen das Bett und den Schrank.నేను షెల్ఫ్‌ను బెడ్‌రూమ్‌లో, మంచానికి మరియు వార్డ్‌రోబ్‌కు మధ్యలో పెడతాను.
MaxWohin hängen wir das Bild?చిత్రాన్ని (picture) ఎక్కడ వేలాడదీద్దాం?
ImranÜber das Sofa. Das Bild ist von meiner Großmutter aus Hyderabad.సోఫా పైన. ఈ చిత్రం హైదరాబాద్‌లోని మా అమ్మమ్మది.
MaxSchön! Jetzt hängt es über dem Sofa. Wo ist eigentlich die Lampe?చాలా బాగుంది! ఇప్పుడు అది సోఫా పైన వేలాడుతోంది. ఇంతకీ ల్యాంప్ ఎక్కడ ఉంది?
ImranSie liegt noch im Auto, glaube ich.అది ఇంకా కారులోనే ఉందని అనుకుంటున్నాను.
MaxIch hole sie. Und die Bücher? Sie liegen alle auf dem Boden.నేను తీసుకువస్తాను. మరి పుస్తకాలు? అవన్నీ నేల మీద పడి ఉన్నాయి.
ImranLeg sie bitte erst mal auf den Schreibtisch. Ich sortiere sie morgen.దయచేసి ప్రస్తుతానికి వాటిని డెస్క్ మీద పెట్టు. నేను రేపు వాటిని సర్దుతాను.
MaxFertig! Jetzt sieht die Wohnung wie ein Zuhause aus.అయిపోయింది! ఇప్పుడు ఫ్లాట్ ఒక ఇల్లులా కనిపిస్తోంది.
ImranDanke, Max! Ich bestelle uns Pizza – oder lieber Biryani?థ్యాంక్స్, మాక్స్! నేను మన కోసం పిజ్జా ఆర్డర్ చేస్తాను – లేక నీకు బిర్యానీ కావాలా?

పదాలు మరియు పదబంధాలు

జర్మన్అర్థం
der Umzug, Umzügeమారడం (కొత్త ఇంటికి)
umziehen – ist umgezogenఇల్లు మారడం
der Karton, -sఅట్టపెట్టె
die Möbel (Pl.)ఫర్నిచర్
das Möbelstück, -eఫర్నిచర్ ముక్క
das Sofa, -sసోఫా
der Tisch, -eటేబుల్
der Stuhl, Stühleకుర్చీ
das Bett, -enమంచం
der Schrank, Schränkeవార్డ్‌రోబ్, బీరువా
das Regal, -eషెల్ఫ్, పుస్తకాల అర
der Schreibtisch, -eడెస్క్
der Teppich, -eరగ్గు, కార్పెట్
die Lampe, -nల్యాంప్
das Bild, -erచిత్రం
die Wand, Wändeగోడ
der Boden, Bödenనేల
stellen – stehenపెట్టడం (నిటారుగా) – నిలబడటం
legen – liegen(చదునుగా) పెట్టడం – పడి ఉండటం
hängen – hängenవేలాడదీయడం – వేలాడటం
aufbauenఅసెంబుల్ చేయడం, అమర్చడం
die Bohrmaschine, -nడ్రిల్
der Sperrmüllభారీ వ్యర్థాలు
das Zuhauseఇల్లు

వ్యాకరణం

రెండు-మార్గాల ప్రిపోజిషన్లు (two-way prepositions): Wohin? లేదా Wo?

తొమ్మిది ప్రిపోజిషన్లు అక్యూసేటివ్ లేదా డేటివ్ విభక్తులను తీసుకోవచ్చు: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen. ప్రశ్న నిర్ణయిస్తుంది. Wohin? (ఎక్కడికి?) ఒక కొత్త ప్రదేశానికి కదలికను వివరిస్తుంది మరియు అక్యూసేటివ్ తీసుకుంటుంది. Wo? (ఎక్కడ?) ఒక స్థానాన్ని వివరిస్తుంది మరియు డేటివ్ తీసుకుంటుంది.

లింగంWohin? + అక్యూసేటివ్Wo? + డేటివ్
పుంలింగంunter den Tischunter dem Tisch
స్త్రీలింగంan die Wandan der Wand
నపుంసకలింగంüber das Sofaüber dem Sofa
బహువచనంzwischen die Bettenzwischen den Betten

Wohin stellst du das Sofa? – An die Wand. కానీ Wo steht das Sofa? – An der Wand.

క్రియల జంటలు: stellen/stehen, legen/liegen, hängen

వస్తువులను ఎలా ఉంచాలో జర్మన్ భాషలో ఖచ్చితంగా చెబుతారు. పనిని తెలిపే క్రియలు నియమితమైనవి (regular), వీటికి ఒక కర్మ (object) ఉంటుంది మరియు Wohin? + అక్యూసేటివ్ తో వస్తాయి. స్థానాన్ని తెలిపే క్రియలు అనియమితమైనవి (irregular), వీటికి కర్మ ఉండదు మరియు Wo? + డేటివ్ తో వస్తాయి.

పని (Wohin?)స్థానం (Wo?)
Ich stelle die Lampe auf den Tisch. – hat gestelltDie Lampe steht auf dem Tisch. – hat gestanden
Ich lege das Buch auf den Boden. – hat gelegtDas Buch liegt auf dem Boden. – hat gelegen
Ich hänge das Bild an die Wand. – hat gehängtDas Bild hängt an der Wand. – hat gehangen

నిటారుగా నిలబడే వస్తువులకు (ఫర్నిచర్, బాటిళ్లు, ల్యాంప్‌లు) stellen/stehen మరియు చదునుగా పడి ఉండే వస్తువులకు (పుస్తకాలు, రగ్గులు, ఫోన్లు) legen/liegen ఉపయోగించండి.

సంక్షిప్త రూపాలు: ins, im, ans, am

కొన్ని ప్రిపోజిషన్లు das లేదా dem ఆర్టికల్స్‌తో కలుస్తాయి: in das → ins, in dem → im, an das → ans, an dem → am. ఈ సంక్షిప్త రూపాలు మాట్లాడేటప్పుడు మరియు రాసేటప్పుడు సాధారణం: Ich stelle das Regal ins Schlafzimmer. (Wohin?) Das Regal steht im Schlafzimmer. (Wo?) Ich hänge das Foto ans Fenster. Das Foto hängt am Fenster. ins లేదా im చూడటం ద్వారా ఏ విభక్తి ఉపయోగించబడిందో తెలుసుకోవచ్చు, ఇది చదివేటప్పుడు సహాయపడుతుంది.

అభ్యాసం

ఖాళీలను పూరించండి

Ich stelle das Sofa an Wand. (Wohin?)
Das Sofa steht an Wand. (Wo?)
Leg den Teppich unter Tisch! (der Tisch, Wohin?)
Das Bild hängt über Sofa. (das Sofa, Wo?)
Die Bücher auf dem Boden. (liegen)
Wohin wir den Schrank? (stellen)
Das Regal steht Schlafzimmer. (in + dem)
Ich habe die Lampe auf den Schreibtisch . (stellen)

జర్మన్ పదాలను ఇంగ్లీష్‌తో జత చేయండి

der Umzug
das Regal
der Teppich
die Wand
umziehen
aufbauen

పదాలను వరుసలో అమర్చండి

పదాలను సరైన క్రమంలో నొక్కండి.

రాత పని

మీరు ఇల్లు మారడానికి ఒక స్నేహితుడు సహాయం చేశారు. వారికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ మరియు మీ కొత్త ఫ్లాట్ ఎలా ఉందో వివరిస్తూ 60–80 పదాలలో ఒక సందేశం రాయండి: ఫర్నిచర్ ఇప్పుడు ఎక్కడ నిలబడి ఉంది (steht), పడి ఉంది (liegt) లేదా వేలాడుతోంది. కనీసం నాలుగు రెండు-మార్గాల ప్రిపోజిషన్లను ఉపయోగించండి మరియు మీ స్నేహితుడిని ఇంటికి ఆహ్వానించండి.

నమూనా సమాధానం చూపించు

Hallo Max, noch einmal danke für deine Hilfe beim Umzug! Jetzt ist meine Wohnung fertig. Im Wohnzimmer steht das Sofa an der Wand, und davor steht der kleine Tisch. Das Bild von meiner Großmutter hängt über dem Sofa. Den Teppich habe ich unter den Tisch gelegt. Im Schlafzimmer steht das Regal zwischen dem Bett und dem Schrank. Komm doch am Samstag zum Essen! Bis bald Imran

తెలుసుకోవలసినవి

మీరు ఇల్లు మారిన తర్వాత, మీ కొత్త చిరునామాను స్థానిక రిజిస్ట్రేషన్ కార్యాలయంలో (Anmeldung) సాధారణంగా రెండు వారాల్లోపు నమోదు చేసుకోవాలి. మీ ఇంటి యజమాని మీరు మారినట్లు ధృవీకరణ పత్రం (Wohnungsgeberbestätigung) ఇవ్వాలి, కాబట్టి ఇల్లు మారే రోజే దానిని అడగండి. వీలైనంత త్వరగా లెటర్‌బాక్స్ మరియు డోర్‌బెల్ మీద మీ పేరును ఉంచండి, లేకపోతే పోస్ట్ మరియు పార్సెల్స్ మీకు అందకపోవచ్చు.

చాలా భవనాలకు ఇంటి నియమాలు (Hausordnung) ఉంటాయి, ఇందులో సాయంత్రం, రాత్రి మరియు ఆదివారాల్లో నిశ్శబ్దంగా ఉండాలి, కాబట్టి డ్రిల్లింగ్ మరియు ఫర్నిచర్ అసెంబ్లీని పని దినాల్లో ప్లాన్ చేసుకోండి. పాత ఫర్నిచర్‌ను సాధారణ చెత్తబుట్టల్లో వేయకూడదు: చాలా నగరాల్లో భారీ వ్యర్థాలను (Sperrmüll) అపాయింట్‌మెంట్ ద్వారా సేకరిస్తారు. ఆన్‌లైన్ క్లాసిఫైడ్స్ లేదా సోషల్ స్టోర్స్ నుండి సెకండ్ హ్యాండ్ ఫర్నిచర్ తీసుకోవడం ఫ్లాట్‌ను చౌకగా సర్దుకోవడానికి మంచి మార్గం.

ఇప్పుడు మీరు ఇది చేయగలరా?

Related: Anmeldung దశలవారీగా · మీ చిరునామాను మార్చడం · జర్మన్ A2 పాఠాలు

🏠
🔍
Type to search across 700+ pages.