வீட்டைப் பார்வையிடும்போது சரியான கேள்விகளைக் கேட்டு முடிவெடுக்க உங்களுக்குச் சில நிமிடங்களே இருக்கும். அறைகள், பயனுள்ள கேள்விகள் மற்றும் größer als மற்றும் so groß wie ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி வீடுகளை ஒப்பிடுவது எப்படி என்று கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
🌐 இந்தப் பக்கம் பிற மொழிகளில்: English · বাংলা · हिन्दी · తెలుగు
| ஜெர்மன் | பொருள் |
|---|---|
| die Besichtigung, -en | பார்வையிடுதல் |
| das Wohnzimmer, - | வரவேற்பறை |
| das Schlafzimmer, - | படுக்கையறை |
| das Kinderzimmer, - | குழந்தைகள் அறை |
| das Bad, Bäder | குளியலறை |
| die Küche, -n | சமையலறை |
| der Flur, -e | வீட்டின் உள் நடைபாதை |
| der Keller, - | அடித்தளம், அடித்தள சேமிப்பு அறை |
| die Dusche, -n | ஷவர் |
| die Badewanne, -n | குளியல் தொட்டி |
| das Fenster, - | ஜன்னல் |
| die Heizung, -en | வெப்பமூட்டும் வசதி (ஹீட்டிங்) |
| die Lage, -n | இருப்பிடம் |
| zu Fuß | நடந்து, கால்நடையாக |
| die Unterlagen (Pl.) | ஆவணங்கள், தாள்கள் |
| der Gehaltsnachweis, -e | சம்பளச் சான்று, சம்பளச் சீட்டு |
| die SCHUFA-Auskunft, -künfte | கடன் தகுதி அறிக்கை |
| gefallen (+ Dat.) | மகிழ்ச்சி அளித்தல், பிடித்திருத்தல் |
| billig / teuer | மலிவான / விலையுயர்ந்த |
| groß – größer | பெரிய – அதைவிடப் பெரிய |
| nah – näher | அருகில் – இன்னும் அருகில் |
| gut – besser | நல்ல – அதைவிட நல்ல |
| gern – lieber | விருப்பத்துடன் – அதைவிட விருப்பமாக |
| so … wie | … அளவுக்கு … (சமமாக) |
இரண்டு பொருட்களை ஒப்பிட, பெயரடையுடன் -er சேர்த்து als (விட) என்பதைப் பயன்படுத்தவும்: Das Wohnzimmer ist größer als die Küche. பல சிறிய பெயரடைகள் Umlaut-ஐயும் பெறுகின்றன, சில ஒழுங்கற்றவை.
| வகை | பெயரடை | ஒப்பீட்டு வடிவம் |
|---|---|---|
| ஒழுங்கானவை | klein, hell, ruhig, billig | kleiner, heller, ruhiger, billiger |
| Umlaut உடன் | groß, alt, warm, nah | größer, älter, wärmer, näher |
| சிறிய எழுத்து மாற்றம் | teuer, dunkel, hoch | teurer, dunkler, höher |
| ஒழுங்கற்றவை | gut, viel, gern | besser, mehr, lieber |
ஒப்பீட்டை வலுப்படுத்த, முன்னால் viel அல்லது noch சேர்க்கவும்: Die Straße ist viel ruhiger. Die zweite Wohnung ist noch heller.
இரண்டு விஷயங்கள் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்போது, so + பெயரடை (-er இல்லாமல்) + wie பயன்படுத்தவும்: Das Kinderzimmer ist so groß wie das Schlafzimmer. ஒன்று மற்றொன்றின் நிலையை எட்டவில்லை என்று கூற, nicht so … wie பயன்படுத்தவும்: Die neue Wohnung ist nicht so teuer wie die alte. எதிர்மறையான ஒன்றைச் சொல்ல இது பெரும்பாலும் அதிக மரியாதையான வழியாகும், உதாரணமாக வீட்டு உரிமையாளரிடம்: Die Küche ist nicht so modern wie in der Anzeige. நினைவில் கொள்ள வேண்டிய எளிய விதி: ஒப்பீட்டு வடிவத்துடன் als, அடிப்படை வடிவத்துடன் wie. அன்றாடப் பேச்சில் நீங்கள் größer wie என்று கேட்கலாம், ஆனால் எழுத்தில் எப்போதும் größer als பயன்படுத்தவும்.
ஒப்பீட்டு வடிவம் ஒரு பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் வரும்போது, பாடம் 8-ல் பார்த்தது போலவே -er-க்கு மேல் பெயரடை விகுதியும் சேர்க்கப்படும்: Wir suchen eine größere Wohnung. Wir brauchen ein helleres Zimmer. Hast du keinen billigeren Tisch gefunden? இது நீளமாகத் தெரிந்தாலும், வீடு தேடும்போது மிகவும் பொதுவானது. பார்வையிடும்போது ஒரு பயனுள்ள வாக்கியம்: Haben Sie vielleicht auch eine kleinere, billigere Wohnung? lieber வினைச்சொற்களுடன் செயல்படும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்: Ich wohne lieber in der Stadt als auf dem Land.
சொற்களைச் சரியான வரிசையில் தட்டவும்.
நீங்கள் இரண்டு வீடுகளைப் பார்வையிட்டீர்கள். ஒரு நண்பருக்கு 60–80 சொற்களில் மின்னஞ்சல் எழுதுங்கள். இரண்டு வீடுகளையும் விவரியுங்கள் (அளவு, அறைகள், இருப்பிடம், வாடகை), als, so … wie பயன்படுத்தி அவற்றை ஒப்பிடுங்கள், எதை அதிகம் விரும்புகிறீர்கள், ஏன் என்றும் கூறுங்கள்.
Hallo Simran, gestern haben Aditya und ich zwei Wohnungen besichtigt. Die erste Wohnung ist in der Altstadt. Sie ist größer als die zweite und hat einen Balkon, aber sie ist auch teurer und lauter. Die zweite Wohnung ist nicht so groß, aber sie ist heller und ruhiger. Zur S-Bahn sind es nur fünf Minuten. Ich finde die zweite Wohnung besser. Was meinst du? Liebe Grüße Pooja
பெரிய நகரங்களில், வீட்டைப் பார்வையிடுதல் பெரும்பாலும் பலருடன் குழுவாக நடக்கும், எனவே சரியான நேரத்திற்குத் தயாராகச் செல்லுங்கள். வீட்டு உரிமையாளர்கள் பொதுவாக ஆவணங்களைக் கேட்பார்கள்: சுயவிவரப் படிவம் (Mieterselbstauskunft), சமீபத்திய சம்பளச் சீட்டுகள், கடன் தகுதி அறிக்கை (SCHUFA-Auskunft), உங்கள் பாஸ்போர்ட் மற்றும் குடியிருப்பு அனுமதி நகல், மற்றும் சில நேரங்களில் முந்தைய வீட்டு உரிமையாளரிடமிருந்து வாடகை பாக்கி இல்லை என்பதற்கான சான்றிதழ். இவற்றை ஒரு கோப்புறையில் அல்லது PDF-ஆகத் தயாராக வைத்திருங்கள்.
பார்வையிடும்போது கேட்க வேண்டிய நல்ல கேள்விகள்: Wie hoch sind die Nebenkosten? Wie wird geheizt? Gibt es einen Keller? Ab wann ist die Wohnung frei? உங்களிடம் இன்னும் ஜெர்மன் கடன் வரலாறு இல்லையென்றால், உங்கள் முதலாளியிடமிருந்து கடிதம் அல்லது வங்கி அறிக்கைகளும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுமா என்று கேளுங்கள்.
Related: ஜெர்மனியில் வாடகைக்கு எடுத்தல் · வீடு தேடும் வழிமுறை வரைபடம் · ஜெர்மன் A2 பாடங்கள்
