Home / Learn German / Grammar / The infinitive without zu
📐 German grammar · B1

The infinitive without zu

Most verbs connect to a second verb with zu, but a small, very frequent group does not. If you know this group, you avoid one of the most common mistakes in German.

Which verbs take a bare infinitive?

After most verbs, a second verb needs zu: Ich versuche, pünktlich zu sein. – Es ist schwer, eine Wohnung zu finden. But after the following verbs, the infinitive stands alone at the end, without zu:

GroupVerbsExample
modal verbskönnen, müssen, dürfen, sollen, wollen, möchten, mögenIch muss morgen früh aufstehen.
futurewerdenWir werden im Sommer nach Kerala fliegen.
lassenlassenIch lasse mein Handy reparieren.
perceptionsehen, hören, fühlen, spürenIch höre die Kinder im Garten spielen.
movementgehen, kommen, fahrenAm Samstag gehen wir schwimmen.
positionbleiben (with sitzen, stehen, liegen, hängen)Bleib bitte sitzen!
often without zulernen, helfenMeine Tochter lernt gerade Fahrrad fahren.

With lernen and helfen, short infinitives usually come without zu, while longer ones often take zu and a comma: Er hilft mir tragen. – Er hilft mir, die schweren Kisten in den dritten Stock zu tragen.

Everyday patterns

The verbs of movement are extremely common in spoken German. They say where you go in order to do something:

  • Ich gehe einkaufen / spazieren / joggen / essen.
  • Kommst du mit Kaffee trinken?
  • Wir fahren morgen in die Stadt Schuhe kaufen.

The verbs of perception describe what you notice while it happens: Ich sehe den Bus kommen. – Hast du das Telefon klingeln hören? – Sie fühlte ihr Herz schneller schlagen.

With bleiben, some combinations have a special meaning: sitzen bleiben also means 'to repeat a school year', stehen bleiben means 'to stop', liegen bleiben means 'to be left behind': Die Uhr ist stehen geblieben. – Mein Schirm ist im Zug liegen geblieben.

The Perfekt

In the Perfekt, the verbs behave differently:

  • Modal verbs and lassen use the double infinitive: Ich habe nicht kommen können. – Wir haben das Auto reparieren lassen.
  • sehen and hören can use either form: Ich habe ihn kommen sehen or Ich habe ihn kommen gesehen. The double infinitive is more traditional.
  • gehen, kommen, fahren, bleiben, lernen use the normal participle: Ich bin einkaufen gegangen. – Er ist sitzen geblieben. – Sie hat schwimmen gelernt.

In a subordinate clause with a double infinitive, haben comes before the two infinitives: …, weil ich nicht habe kommen können.

Contrast: brauchen and other verbs with zu

brauchen with nicht or nur means 'don't have to' or 'only have to'. In standard German it takes zu: Du brauchst nicht zu kommen. – Sie brauchen nur zu unterschreiben. In casual speech many people drop zu, but in writing keep it.

Verbs such as versuchen, anfangen, aufhören, vergessen, vorhaben, hoffen always need zu: Ich habe vergessen, dich anzurufen. A good learning strategy is to memorise the short list of verbs without zu; nearly everything else takes zu.

Common mistakes

Not quiteCorrectWhy
Ich kann gut zu kochen.Ich kann gut kochen.Modal verbs are followed by an infinitive without zu.
Am Sonntag gehen wir zu schwimmen.Am Sonntag gehen wir schwimmen.gehen + infinitive takes no zu.
Ich habe gestern nicht kommen gekonnt.Ich habe gestern nicht kommen können.Modal verbs with a second infinitive use the double infinitive in the Perfekt.
Er versucht pünktlich sein.Er versucht, pünktlich zu sein.versuchen is not in the group of verbs without zu; it needs zu.

Practice questions

1. Am Samstag gehen wir ___.

gehen + infinitive without zu.

2. Ich muss morgen früh ___.

After a modal verb: infinitive without zu.

3. Hörst du die Kinder im Garten ___?

Verbs of perception take an infinitive without zu.

4. Wir haben unseren Nachbarn gestern Abend nach Hause kommen ___.

With sehen + infinitive, the Perfekt can use the double infinitive: kommen sehen.

5. Du ___ dir keine Sorgen zu machen.

Only brauchen goes with zu here; modal verbs never take zu.

6. Ich habe das Formular nicht allein ausfüllen ___.

Modal + infinitive in the Perfekt: double infinitive.

7. Bleib bitte ___, der Arzt kommt gleich.

bleiben + sitzen without zu.

8. Er versucht, jeden Tag eine halbe Stunde Deutsch ___.

versuchen needs zu + infinitive.

Practise it in the course

Related grammar: Infinitive with zu, Modal verbs, The verb lassen, The future tense with werden.

Back to the grammar reference or to the B1 lessons.

Sources

Original practice questions written by the Desi European Tales editorial team; they are not the official exam questions. Checked 1 November 2026.

Related: German grammar reference · German B1 lessons · Infinitive with zu

🏠
🔍
Type to search across 700+ pages.