আপনার জার্মান প্রতিবেশীরা জানতে আগ্রহী হবে যে আপনি কোথায় বড় হয়েছেন। অতীত কালের রূপ war এবং hatte শিখুন এবং আপনার আগের ও বর্তমান জীবনের তুলনা করুন।
🌐 এই পাতা অন্য ভাষায়: English · हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు
| জার্মান | অর্থ |
|---|---|
| früher | অতীতে, আগে |
| damals | সে সময়, তখন |
| heute | আজ, আজকাল |
| die Kindheit | শৈশব |
| das Kind, -er | শিশু |
| als Kind | ছোটবেলায় |
| die Schule, -n | স্কুল |
| der Unterricht | পাঠদান, ক্লাস |
| der Lehrer, - / die Lehrerin, -nen | শিক্ষক |
| die Heimatstadt, -städte | নিজ শহর |
| die Geschwister (Pl.) | ভাইবোন |
| der Bruder, Brüder | ভাই |
| die Schwester, -n | বোন |
| die Großeltern (Pl.) | দাদা-দাদি/নানা-নানি |
| der Nachbar, -n / die Nachbarin, -nen | প্রতিবেশী |
| der Garten, Gärten | বাগান |
| streng | কঠোর |
| laut | জোরালো, কোলাহলপূর্ণ |
| ruhig | শান্ত, স্থির |
| voll | ভরা, ভিড়ে ঠাসা |
| anders | ভিন্ন, আলাদা |
| vermissen | মিস করা (কাউকে বা কিছু) |
| Spaß haben | মজা করা |
| zusammen / allein | একসাথে / একা |
বেশিরভাগ ক্রিয়ার জন্য, কথ্য জার্মান ভাষায় Perfekt ব্যবহৃত হয়। কিন্তু sein এবং haben-এর জন্য জার্মানরা প্রায় সবসময় ছোট অতীত রূপ, Präteritum ব্যবহার করে: Ich war in Madurai বলাটা Ich bin in Madurai gewesen-এর চেয়ে অনেক বেশি স্বাভাবিক শোনায়।
| পুরুষ (Person) | sein | haben |
|---|---|---|
| ich | war | hatte |
| du | warst | hattest |
| er / sie / es | war | hatte |
| wir | waren | hatten |
| ihr | wart | hattet |
| sie / Sie | waren | hatten |
লক্ষ্য করুন যে ich এবং er/sie/es রূপগুলো একই এবং এদের শেষে কোনো বিভক্তি নেই: ich war, sie war; ich hatte, er hatte।
früher (অতীতে), damals (সে সময়), als Kind (ছোটবেলায়) এবং heute (আজ)-এর মতো শব্দগুলো প্রায়শই বাক্যের শুরুতে বসে। বরাবরের মতো, ক্রিয়াটি ২য় অবস্থানে বসে: Früher hatte ich keine Zeit. Heute habe ich mehr Zeit. তুলনা করার একটি চমৎকার উপায় হলো দুটি বাক্য পাশাপাশি রাখা: Als Kind war ich oft draußen, heute arbeite ich den ganzen Tag am Computer. ইংরেজিতে প্রায়শই used to ব্যবহৃত হয়; জার্মান ভাষায় শুধু früher-এর সাথে অতীত রূপ ব্যবহার করা হয়: Früher war ich sehr schüchtern. (আমি আগে খুব লাজুক ছিলাম।)
বাস্তব কথোপকথনে আপনি রূপগুলো মিশিয়ে ব্যবহার করবেন: হওয়া বোঝাতে war, কিছু থাকা বোঝাতে hatte, আর কাজের জন্য Perfekt। Als Kind war ich in Madurai zu Hause. Wir hatten einen Garten. Dort habe ich jeden Tag Cricket gespielt. জার্মানরা তাদের জীবনের গল্প এভাবেই বলে, তাই এই পর্যায়ে আপনার আর কোনো অতীত রূপের প্রয়োজন নেই। মোডাল ক্রিয়াগুলোরও ছোট অতীত রূপ আছে (ich musste, ich konnte), যা আপনি পরে শিখবেন।
শব্দগুলো সঠিক ক্রমে ট্যাপ করুন।
আপনার শৈশব নিয়ে একজন জার্মান বন্ধুকে ৬০-৮০ শব্দের একটি বার্তা লিখুন। আপনি কোথায় থাকতেন, আপনার পরিবার এবং স্কুল সম্পর্কে বর্ণনা দিন এবং আপনার আগের জীবনের সাথে জার্মানিতে আজকের জীবনের তুলনা করুন। war, hatte এবং früher / heute ব্যবহার করুন।
Liebe Ingrid, als Kind war ich in Lucknow zu Hause. Wir hatten eine große Wohnung, und meine Großeltern haben bei uns gewohnt. Das Haus war immer voll und laut. In der Schule hatte ich viele Freunde, aber die Lehrer waren streng. Heute wohne ich allein in Leipzig. Mein Leben ist ruhiger, aber manchmal vermisse ich meine Familie. Zum Glück telefonieren wir oft. Liebe Grüße Meera
জার্মান অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংয়ে, প্রতিবেশীরা প্রায়শই সিঁড়িতে বা লেটারবক্সের কাছে দেখা করেন। একটি ছোট সম্ভাষণ (Hallo বা Guten Tag) স্বাভাবিক, এবং নতুন এলে নিজের পরিচয় দেওয়া ভালো। অনেক বয়স্ক প্রতিবেশী দীর্ঘ সময় ধরে Sie ব্যবহার করেন; তারা du ব্যবহারের প্রস্তাব না দেওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।
zum Kaffee-এর আমন্ত্রণ মানে সাধারণত রবিবার বিকেলে কফি এবং কেক, বিকেল ৩টার দিকে। সময়মতো পৌঁছানো এবং ছোট কিছু উপহার যেমন ফুল বা মিষ্টি নিয়ে যাওয়া ভদ্রতা – ভারতীয় মিষ্টি প্রায়শই খুব জনপ্রিয় হয়। মানুষ প্রকৃত আগ্রহ থেকে ভারত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে পারে; আপনার নিজ শহর থেকে কিছু গল্প শেয়ার করা আপনার জার্মান অনুশীলনের একটি দারুণ উপায়।
Related: জার্মান A2 পাঠসমূহ · জার্মান সাংস্কৃতিক নিয়ম · আপনার প্রয়োজনীয় জার্মান বাক্যাংশ
