Home / Learn German / Vocabulary / Reporting a crime in German
🗂️ German vocabulary · B1

Reporting a crime in German

The words you need when your phone is stolen, someone breaks into your flat or a scammer contacts you.

Where you need these words

Germany is a safe country, but pickpockets on busy trains, bicycle theft and online fraud are common. If something is stolen, you usually go to the nearest Polizeiwache or file the report online with the police of your federal state. You need the report for your insurance, your bank or a new ID document.

The police officer will ask what happened, when and where, and whether there were witnesses. Your answers are written down as a statement, and you sign it. Knowing the key words helps you give a clear, calm account. These words are also useful for reading local news and warnings about new scams, such as fake calls from the "bank" or fake parcel messages.

26 words with articles and plurals

Learn every noun together with its article and plural. Use the flashcards to test yourself: the German word on the front, the meaning on the back.

WordPluralEnglishExample
der Polizistdie Polizistenpolice officer (male)Der Polizist nimmt meine Personalien auf.
die Polizistindie Polizistinnenpolice officer (female)Die Polizistin stellt mir ein paar Fragen.
die Polizeiwachedie Polizeiwachenpolice stationDie nächste Polizeiwache ist am Marktplatz.
die Anzeigedie Anzeigenpolice reportIch möchte eine Anzeige erstatten.
der Diebstahldie DiebstähletheftDen Diebstahl habe ich sofort gemeldet.
der Diebdie DiebethiefDer Dieb ist mit meinem Fahrrad weggefahren.
der Taschendiebdie TaschendiebepickpocketIn der S-Bahn gibt es viele Taschendiebe.
der Einbruchdie EinbrücheburglaryGestern gab es einen Einbruch in unserem Haus.
der Betrug–fraudDas ist eindeutig Betrug.
der Betrügerdie Betrügerfraudster, scammerDer Betrüger hat sich als Bankmitarbeiter ausgegeben.
der Täterdie TäterperpetratorDer Täter trug eine schwarze Jacke.
das Opferdie OpfervictimDas Opfer hat nur leichte Verletzungen.
der Zeugedie Zeugenwitness (male)Gibt es Zeugen für den Unfall?
die Aussagedie AussagenstatementBitte lesen Sie Ihre Aussage und unterschreiben Sie.
die Straftatdie Straftatencriminal offenceFahren ohne Führerschein ist eine Straftat.
das Verbrechendie VerbrechencrimeDie Polizei klärt das Verbrechen auf.
die Ermittlungdie ErmittlungeninvestigationDie Ermittlungen dauern noch an.
die Belästigungdie BelästigungenharassmentBelästigung können Sie auch anzeigen.
der Schadendie SchädendamageDer Schaden an der Tür ist groß.
der Ausweisdie AusweiseID cardMein Ausweis war in der Tasche.
die Geldbörsedie Geldbörsenwallet, purseMan hat mir die Geldbörse gestohlen.
das Fundbürodie Fundbüroslost property officeVielleicht ist dein Handy im Fundbüro.
stehlen–to stealJemand hat mein Fahrrad gestohlen.
anzeigen–to report (to the police)Ich habe den Einbruch angezeigt.
festnehmen–to arrestDie Polizei hat zwei Männer festgenommen.
verdächtig–suspiciousMir kam der Anruf gleich verdächtig vor.

Tips for remembering

Learn the word families together: stehlen (to steal), der Dieb (thief), der Diebstahl (theft); betrügen (to cheat), der Betrüger, der Betrug; einbrechen, der Einbruch. Most people and actions here are masculine.

Anzeige is a tricky word: in this context it is a report to the police (Anzeige erstatten), but in a newspaper it is an advert. The verb anzeigen also means to show on a display.

Note that der Zeuge is a weak noun: den Zeugen, dem Zeugen. If you lose something instead of having it stolen, go to the Fundbüro (lost property office), not to the police. The police will never ask you for money or your bank PIN on the phone.

Test yourself

1. What does „die Ermittlung“ mean?

die Ermittlung = investigation. Example: Die Ermittlungen dauern noch an.

2. What does „die Geldbörse“ mean?

die Geldbörse = wallet, purse. Example: Man hat mir die Geldbörse gestohlen.

3. What does „der Polizist“ mean?

der Polizist = police officer (male). Example: Der Polizist nimmt meine Personalien auf.

4. What does „der Einbruch“ mean?

der Einbruch = burglary. Example: Gestern gab es einen Einbruch in unserem Haus.

5. What does „der Betrug“ mean?

der Betrug = fraud. Example: Das ist eindeutig Betrug.

6. What does „das Verbrechen“ mean?

das Verbrechen = crime. Example: Die Polizei klärt das Verbrechen auf.

7. Which article does „Belästigung“ (harassment) take?

die Belästigung, plural: die Belästigungen.

8. Which article does „Straftat“ (criminal offence) take?

die Straftat, plural: die Straftaten.

9. Which article does „Verbrechen“ (crime) take?

das Verbrechen, plural: die Verbrechen.

10. Which article does „Einbruch“ (burglary) take?

der Einbruch, plural: die Einbrüche.

Practise in the course

More vocabulary: Emergencies, Courts and justice, Law and legal terms.

Check any noun with the noun gender lookup, or browse the vocabulary index.

Sources

Original practice questions written by the Desi European Tales editorial team; they are not the official exam questions. Checked 1 November 2026.

Related: German vocabulary by topic · German B1 lessons · Emergencies

🏠
🔍
Type to search across 700+ pages.