Blue Card, settlement permit and Fiktionsbescheinigung: the words you need for the immigration office.
For most people from India and South Asia, life in Germany depends on a residence permit. Whether you came with a Blue Card, as a student, through family reunification or with the Opportunity Card, you will deal with the immigration office (Ausländerbehörde) regularly to extend or change your status.
Letters and forms from the immigration office use precise legal terms, and confusing them can cost time. This list covers the most important types of permit, the documents you are usually asked for, and the verbs for applying and extending. It also includes words you will need later on the way to permanent residence or German citizenship.
Learn every noun together with its article and plural. Use the flashcards to test yourself: the German word on the front, the meaning on the back.
| Word | Plural | English | Example |
|---|---|---|---|
| der Aufenthaltstitel | die Aufenthaltstitel | residence title | Ihr Aufenthaltstitel läuft im März ab. |
| die Aufenthaltserlaubnis | die Aufenthaltserlaubnisse | residence permit | Ich habe eine Aufenthaltserlaubnis zum Studium. |
| die Niederlassungserlaubnis | die Niederlassungserlaubnisse | settlement permit | Nach einigen Jahren kann ich eine Niederlassungserlaubnis beantragen. |
| die Blaue Karte EU | die Blauen Karten EU | EU Blue Card | Mit der Blauen Karte EU arbeite ich als Ingenieurin. |
| die Chancenkarte | die Chancenkarten | Opportunity Card | Mit der Chancenkarte suche ich in Deutschland einen Job. |
| das Visum | die Visa | visa | Das Visum habe ich bei der Botschaft in Delhi beantragt. |
| die Ausländerbehörde | die Ausländerbehörden | immigration office | Der Termin bei der Ausländerbehörde ist im Mai. |
| die Verlängerung | die Verlängerungen | extension | Ich brauche eine Verlängerung meines Titels. |
| die Fiktionsbescheinigung | die Fiktionsbescheinigungen | interim certificate | Mit der Fiktionsbescheinigung darf ich weiter arbeiten. |
| die Arbeitserlaubnis | die Arbeitserlaubnisse | work permit | Meine Frau hat auch eine Arbeitserlaubnis. |
| der Familiennachzug | – | family reunification | Mein Mann kommt über den Familiennachzug. |
| der Arbeitsvertrag | die Arbeitsverträge | employment contract | Bitte bringen Sie Ihren Arbeitsvertrag mit. |
| die Krankenversicherung | die Krankenversicherungen | health insurance | Ein Nachweis über die Krankenversicherung ist Pflicht. |
| der Nachweis | die Nachweise | proof | Wir brauchen einen Nachweis über Ihr Einkommen. |
| das Passfoto | die Passfotos | passport photo | Das Passfoto muss biometrisch sein. |
| die Bearbeitungszeit | die Bearbeitungszeiten | processing time | Die Bearbeitungszeit beträgt mehrere Wochen. |
| die Anerkennung | die Anerkennungen | recognition (of qualifications) | Die Anerkennung meines Abschlusses hat lange gedauert. |
| der Integrationskurs | die Integrationskurse | integration course | Im Integrationskurs lerne ich Deutsch. |
| die Einbürgerung | die Einbürgerungen | naturalisation | Ich möchte die Einbürgerung beantragen. |
| die Staatsangehörigkeit | die Staatsangehörigkeiten | citizenship | Welche Staatsangehörigkeit haben Sie? |
| beantragen | – | to apply for | Ich beantrage eine Blaue Karte. |
| verlängern | – | to extend | Ich muss meinen Aufenthaltstitel verlängern. |
| ablaufen | – | to expire | Mein Visum läuft bald ab. |
| einreichen | – | to submit | Bitte reichen Sie alle Unterlagen online ein. |
| unbefristet | – | permanent | Die Niederlassungserlaubnis ist unbefristet. |
| gültig | – | valid | Ihr Pass muss noch gültig sein. |
Apply early: apply for an extension well before your permit expires. If the decision is not ready in time, you usually get a Fiktionsbescheinigung, which confirms that your current status continues.
Names differ: many cities have renamed the Ausländerbehörde, for example as Welcome Center or Landesamt für Einwanderung. The function is the same.
Citizenship: since 2024 Germany generally allows dual citizenship. India, however, does not; Indians who take German citizenship lose Indian citizenship and can apply for an OCI card. Get advice before deciding.
Permit or title? Aufenthaltstitel is the umbrella term; Aufenthaltserlaubnis (temporary) and Niederlassungserlaubnis (permanent) are types of it.
Plural: -nis doubles the s: die Erlaubnisse.
1. What does „die Aufenthaltserlaubnis“ mean?
2. What does „die Anerkennung“ mean?
3. What does „die Arbeitserlaubnis“ mean?
4. What does „die Fiktionsbescheinigung“ mean?
5. What does „die Ausländerbehörde“ mean?
6. What does „die Staatsangehörigkeit“ mean?
7. Which article does „Arbeitserlaubnis“ (work permit) take?
8. Which article does „Verlängerung“ (extension) take?
9. Which article does „Nachweis“ (proof) take?
10. Which article does „Aufenthaltserlaubnis“ (residence permit) take?
More vocabulary: Registering your address, Migration and integration, Health insurance, Job search.
Check any noun with the noun gender lookup, or browse the vocabulary index.
Original practice questions written by the Desi European Tales editorial team; they are not the official exam questions. Checked 1 November 2026.
Related: German vocabulary by topic · German B1 lessons · Registering your address
