జర్మనీలో ప్రతి వారం మీకు అవసరమయ్యే చిన్న రాతలను రాయడం నేర్చుకోండి: స్నేహితుడికి ఒక సందేశం, ఒక కార్యాలయానికి ఈమెయిల్, మరియు మర్యాదగా రద్దు చేసే సందేశం, వీటన్నింటికీ సరైన పలకరింపు మరియు ముగింపుతో.
🌐 ఈ పేజీ ఇతర భాషల్లో: English · বাংলা · हिन्दी · தமிழ்
| జర్మన్ | అర్థం |
|---|---|
| die Nachricht, -en | సందేశం |
| die E-Mail, -s | ఈమెయిల్ |
| der Betreff, -e | ఈమెయిల్ విషయం (సబ్జెక్ట్) |
| schreiben | రాయడం |
| absagen | రద్దు చేయడం |
| sich entschuldigen | క్షమాపణ కోరడం |
| Entschuldigung! | క్షమించండి! |
| leider | దురదృష్టవశాత్తు |
| der Grund, Gründe | కారణం |
| Lieber … / Liebe … | ప్రియమైన … (మీకు తెలిసిన పురుషుడు / స్త్రీకి) |
| Hallo … | హాయ్ … |
| Sehr geehrte Frau … | గౌరవనీయులైన శ్రీమతి … (అధికారిక) |
| Sehr geehrter Herr … | గౌరవనీయులైన శ్రీ … (అధికారిక) |
| Sehr geehrte Damen und Herren | అయ్యా / అమ్మా (అధికారిక, పేరు తెలియనప్పుడు) |
| Viele Grüße / Liebe Grüße | శుభాకాంక్షలతో / ఆప్యాయంగా (అనధికారిక) |
| Mit freundlichen Grüßen | భవదీయులు (అధికారిక) |
| der Vermieter, - / die Vermieterin, -nen | ఇంటి యజమాని / యజమానురాలు |
| bis bald | త్వరలో కలుద్దాం |
| antworten | సమాధానం ఇవ్వడం |
| die Antwort, -en | సమాధానం, ప్రత్యుత్తరం |
జర్మన్ లేఖలు మరియు ఈమెయిల్‌లకు నిర్దిష్టమైన ప్రారంభాలు మరియు ముగింపులు ఉంటాయి. మీరు ఆ వ్యక్తిని ఎంత బాగా తెలుసో దాన్ని బట్టి వాటిని ఎంచుకోండి.
| స్నేహితులు, మీరు du అని పిలిచే సహోద్యోగులు | కార్యాలయాలు, ఇంటి యజమానులు, కంపెనీలు | |
|---|---|---|
| ప్రారంభం | Hallo Jonas, / Lieber Jonas, / Liebe Meera, | Sehr geehrte Frau Schulz, / Sehr geehrter Herr Braun, / Sehr geehrte Damen und Herren, |
| ముగింపు | Viele Grüße / Liebe Grüße / Bis bald! | Mit freundlichen Grüßen |
పదాల చివరి అక్షరాలను (ending) గమనించండి: పురుషుడికి Lieber మరియు Sehr geehrter, స్త్రీకి Liebe మరియు Sehr geehrte. కామా తర్వాత, మొదటి వాక్యం చిన్న అక్షరంతో మొదలవుతుంది: Lieber Jonas, leider kann ich …
మంచి రద్దు సందేశంలో మూడు భాగాలు ఉంటాయి: క్షమాపణ చెప్పడం, కారణం చెప్పడం మరియు ప్రత్యామ్నాయం సూచించడం. ఉపయోగకరమైన పదబంధాలు: Leider kann ich am Samstag nicht kommen. (దురదృష్టవశాత్తు నేను శనివారం రాలేను.) Ich bin krank. / Ich muss arbeiten. (కారణం) Können wir einen neuen Termin machen? (ప్రత్యామ్నాయం). మోడల్ క్రియ ఉంటే, రెండవ క్రియ వాక్యం చివరకి వెళ్తుంది.
పదాలను సరైన క్రమంలో నొక్కండి.
రేపు మీరు భాషా కోర్సుకి రాలేరు. మీ టీచర్ శ్రీమతి వాగ్నర్‌కి ఒక చిన్న ఈమెయిల్ రాయండి: క్షమాపణ కోరండి, కారణం చెప్పండి మరియు ఏ హోంవర్క్ చేయాలో అడగండి.
Betreff: Kurs morgen Sehr geehrte Frau Wagner, leider kann ich morgen nicht zum Kurs kommen. Ich habe einen Termin beim Arzt. Was sind die Hausaufgaben? Mit freundlichen Grüßen Arjun Mehta
జర్మనీలో కార్యాలయాలు, ఇంటి యజమానులు మరియు కంపెనీలకు రాసే ఈమెయిల్‌లు విషయం చిన్నదైనా అధికారికంగానే ఉంటాయి. ఎల్లప్పుడూ స్పష్టమైన సబ్జెక్ట్ లైన్ (Betreff), మీ పూర్తి పేరు మరియు కార్యాలయాలకైతే, వారి లేఖలోని రిఫరెన్స్ నంబర్ (Aktenzeichen) జోడించండి. సహోద్యోగుల మధ్య వాట్సాప్ సందేశాలు సాధారణంగా అనధికారికంగా ఉంటాయి, కానీ వారు du ప్రతిపాదించే వరకు Sie తోనే మొదలుపెట్టండి.
Related: A1 రాత అభ్యాసం · మీకు అవసరమైన జర్మన్ పదబంధాలు · జర్మన్ పని సంస్కృతి
