மற்றவர்களை அழைப்பதும் அழைப்புகளுக்குப் பதில் சொல்வதும்: ஒரு ஜெர்மன் பிறந்தநாள் விழா, சக ஊழியர்களுடன் ஒரு தீபாவளி விருந்து, மற்றும் ஒரு நிகழ்வு எப்போது நடக்கும் என்று சொல்லத் தேவையான தேதிகள்.
🌐 இந்தப் பக்கம் பிற மொழிகளில்: English · বাংলা · हिन्दी · తెలుగు
| ஜெர்மன் | பொருள் |
|---|---|
| die Einladung, -en | அழைப்பு |
| einladen | அழை |
| feiern | கொண்டாடு |
| das Fest, -e | திருவிழா, கொண்டாட்டம் |
| die Party, -s | பார்ட்டி (கொண்டாட்டம்) |
| der Geburtstag, -e | பிறந்தநாள் |
| Herzlichen Glückwunsch! | வாழ்த்துகள்! / பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்! |
| Alles Gute! | எல்லாம் நன்மையாக அமையட்டும்! |
| das Geschenk, -e | பரிசு |
| mitbringen | கொண்டு வா |
| Zeit haben | நேரம் இரு (ஓய்வாக இரு) |
| Ich komme gern. | மகிழ்ச்சியுடன் வருகிறேன். |
| Leider kann ich nicht. | துரதிர்ஷ்டவசமாக என்னால் முடியாது. |
| bei mir | என் வீட்டில் |
| das Abendessen, - | இரவு உணவு |
| das Licht, -er | விளக்கு |
| schön | அழகான, அருமையான |
| toll | அருமையான |
| der erste / zweite / dritte | முதல் / இரண்டாவது / மூன்றாவது |
| am ersten Mai | மே முதல் தேதியன்று |
| die Laune | மனநிலை |
தேதிகளுக்கு ஜெர்மன் மொழியில் வரிசை எண்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. 19 வரை -te சேர்க்கவும், 20 முதல் -ste சேர்க்கவும். நான்கு எண்கள் ஒழுங்கற்றவை: erste, dritte, siebte, achte. am-க்குப் பிறகு விகுதி -en ஆகும்:
| எண் | der … | am … |
|---|---|---|
| 1. | der erste | am ersten |
| 3. | der dritte | am dritten |
| 7. | der siebte | am siebten |
| 15. | der fünfzehnte | am fünfzehnten |
| 20. | der zwanzigste | am zwanzigsten |
எழுத்தில்: am 15. November அல்லது am 15.11. (முதலில் நாள், பிறகு மாதம்). Wann hast du Geburtstag? – Am fünfzehnten November.
einladen (பிரியும் வினைச்சொல்) கொண்டு அழையுங்கள்: Ich lade dich zum Essen ein. முதலில் கேட்கவும்: Hast du am Samstag Zeit? ஏற்றுக்கொள்ள: Ja, gern! / Ich komme gern. மரியாதையுடன் மறுக்க, மன்னிப்புக் கேட்டு, காரணத்தைச் சொல்லுங்கள்: Leider kann ich nicht. Ich muss arbeiten. ஒருவருக்குப் பிறந்தநாள் என்றால், Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! அல்லது சுருக்கமாக Alles Gute! என்று சொல்லவும்.
சொற்களைச் சரியான வரிசையில் தட்டவும்.
உங்கள் பிறந்தநாளுக்காக உங்கள் சக ஊழியர் ஜோனாஸிற்கு ஒரு சிறிய அழைப்பிதழை (30–40 சொற்கள்) எழுதுங்கள்: தேதி, நேரம் மற்றும் இடத்தைக் குறிப்பிடவும், வியாழக்கிழமைக்குள் பதிலளிக்கக் கேட்கவும்.
Lieber Jonas, am 20. März habe ich Geburtstag und ich mache eine kleine Party. Kommst du auch? Wir feiern um 19 Uhr bei mir, Lindenweg 4. Bitte antworte bis Donnerstag. Viele Grüße Kavya
ஜெர்மனியில் ஒருவரின் வீட்டிற்கு அழைக்கப்படும்போது ஒரு சிறிய பரிசு அல்லது பூக்களைக் கொண்டு வருவதும், சரியான நேரத்திற்கு அல்லது சில நிமிடங்கள் தாமதமாக வருவதும் வழக்கம். பிறந்தநாளுக்கு முன்பே வாழ்த்துச் சொல்வதைப் பல ஜெர்மானியர்கள் கெட்ட சகுனமாகக் கருதுகிறார்கள்; எனவே அந்த நாள் வரை காத்திருங்கள். பல சக ஊழியர்கள் தங்கள் பிறந்தநாளன்று தாங்களே அலுவலகத்திற்குக் கேக் கொண்டு வருவார்கள்.
Related: பொது விடுமுறைகள் 2026 · A1 எழுத்துப் பயிற்சி · உங்களுக்குத் தேவையான ஜெர்மன் சொற்றொடர்கள்