কাউকে আমন্ত্রণ জানানো এবং আমন্ত্রণের উত্তর দেওয়া: একটি জার্মান জন্মদিনের পার্টি, সহকর্মীদের সাথে দিওয়ালির নৈশভোজ এবং কোনো কিছু কখন ঘটে তা বলার জন্য প্রয়োজনীয় তারিখ।
🌐 এই পাতা অন্য ভাষায়: English · हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు
| জার্মান | অর্থ |
|---|---|
| die Einladung, -en | আমন্ত্রণ |
| einladen | আমন্ত্রণ জানানো |
| feiern | উদযাপন করা |
| das Fest, -e | উৎসব, উদযাপন |
| die Party, -s | পার্টি |
| der Geburtstag, -e | জন্মদিন |
| Herzlichen Glückwunsch! | অভিনন্দন! / শুভ জন্মদিন! |
| Alles Gute! | শুভকামনা রইল! |
| das Geschenk, -e | উপহার |
| mitbringen | সাথে নিয়ে আসা |
| Zeit haben | সময় থাকা, ফাঁকা থাকা |
| Ich komme gern. | আমি সানন্দে আসব। |
| Leider kann ich nicht. | দুঃখিত, আমি পারব না। |
| bei mir | আমার বাড়িতে |
| das Abendessen, - | রাতের খাবার |
| das Licht, -er | আলো |
| schön | চমৎকার, সুন্দর |
| toll | দারুণ |
| der erste / zweite / dritte | প্রথম / দ্বিতীয় / তৃতীয় |
| am ersten Mai | ১লা মে-তে |
| die Laune | মেজাজ |
তারিখের জন্য জার্মান ভাষায় ক্রমবাচক সংখ্যা ব্যবহৃত হয়। ১৯ পর্যন্ত -te যোগ করুন, ২০ থেকে -ste যোগ করুন। চারটি অনিয়মিত: erste, dritte, siebte, achte। am-এর পরে বিভক্তি হয় -en:
| সংখ্যা | der … | am … |
|---|---|---|
| ১. | der erste | am ersten |
| ৩. | der dritte | am dritten |
| ৭. | der siebte | am siebten |
| ১৫. | der fünfzehnte | am fünfzehnten |
| ২০. | der zwanzigste | am zwanzigsten |
লেখার সময়: am 15. November অথবা am 15.11. (প্রথমে দিন, তারপর মাস)। Wann hast du Geburtstag? – Am fünfzehnten November.
einladen (একটি বিভাজ্য ক্রিয়া) দিয়ে আমন্ত্রণ জানান: Ich lade dich zum Essen ein. প্রথমে জিজ্ঞাসা করুন: Hast du am Samstag Zeit? গ্রহণ করতে: Ja, gern! / Ich komme gern. ভদ্রভাবে প্রত্যাখ্যান করতে, দুঃখ প্রকাশ করুন এবং কারণ বলুন: Leider kann ich nicht. Ich muss arbeiten. কারও জন্মদিন হলে বলুন Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! অথবা সহজভাবে Alles Gute!
শব্দগুলো সঠিক ক্রমে ট্যাপ করুন।
আপনার জন্মদিনের জন্য আপনার সহকর্মী ইয়োনাসকে একটি ছোট আমন্ত্রণপত্র (৩০–৪০ শব্দ) লিখুন: তারিখ, সময় এবং স্থান উল্লেখ করুন এবং তাকে বৃহস্পতিবারের মধ্যে উত্তর দিতে বলুন।
Lieber Jonas, am 20. März habe ich Geburtstag und ich mache eine kleine Party. Kommst du auch? Wir feiern um 19 Uhr bei mir, Lindenweg 4. Bitte antworte bis Donnerstag. Viele Grüße Kavya
জার্মানিতে কারও বাড়িতে আমন্ত্রিত হলে ছোট একটা উপহার বা ফুল নিয়ে যাওয়া, আর ঠিক সময়ে বা কয়েক মিনিট দেরিতে পৌঁছানোই প্রচলিত। জন্মদিনের আগেই শুভ জন্মদিন জানানোকে অনেক জার্মান অশুভ মনে করেন, তাই ঠিক দিনটি পর্যন্ত অপেক্ষা করুন। অনেক সহকর্মী নিজের জন্মদিনে অফিসে কেক নিয়ে আসেন।
Related: সরকারি ছুটির দিন ২০২৬ · A1 লেখার অনুশীলন · প্রয়োজনীয় জার্মান শব্দগুচ্ছ
