जर्मन A2 पाठ 3: मेरी दिनचर्या

🌐 यह पेज दूसरी भाषाओं में: English · বাংলা · தமிழ் · తెలుగు

इस पाठ में आप सीखेंगे:

सुबह से रात तक अपने एक सामान्य कार्यदिवस का वर्णन करना
वर्तमान काल के वाक्यों में अलग होने वाली क्रियाओं को सही जगह रखना
अलग होने वाली क्रियाओं का Perfekt बनाना, जैसे aufgestanden और eingekauft
morgens, am Nachmittag और halb sieben जैसे दिन के समय बताने वाले शब्दों का उपयोग करना

संवाद: म्यूनिख में एक कार्यदिवस

KatrinVikram, wie sieht eigentlich dein Arbeitstag aus?विक्रम, वैसे तुम्हारे काम का दिन कैसा होता है?

VikramMein Wecker klingelt um halb sieben, aber ich stehe erst um sieben auf.मेरा अलार्म साढ़े छह बजे बजता है, लेकिन मैं उठता सात बजे ही हूँ।

KatrinDas kenne ich! Frühstückst du zu Hause?ऐसा तो मेरे साथ भी होता है! क्या तुम घर पर नाश्ता करते हो?

VikramJa, ich trinke Chai und esse Toast. Um acht fahre ich mit der S-Bahn los.हाँ, मैं चाय पीता हूँ और टोस्ट खाता हूँ। आठ बजे मैं S-Bahn से निकल जाता हूँ।

KatrinUnd wann fängt deine Arbeit an?और तुम्हारा काम कब शुरू होता है?

VikramMeistens um neun. Am Vormittag habe ich oft Meetings, und ich rufe Kunden an.आमतौर पर नौ बजे। सुबह अक्सर मेरी मीटिंग्स होती हैं, और मैं ग्राहकों को कॉल करता हूँ।

KatrinMachst du eine Mittagspause?क्या तुम लंच ब्रेक लेते हो?

VikramJa, um zwölf essen wir in der Kantine. Um fünf mache ich den Computer aus und gehe nach Hause.हाँ, बारह बजे हम कैंटीन में खाना खाते हैं। पाँच बजे मैं कंप्यूटर बंद करता हूँ और घर जाता हूँ।

KatrinUnd was machst du am Abend?और तुम शाम को क्या करते हो?

VikramMontags kaufe ich im Supermarkt ein, dann koche ich. Und gestern habe ich meine Eltern angerufen.सोमवार को मैं सुपरमार्केट में खरीदारी करता हूँ, फिर खाना बनाता हूँ। और कल मैंने अपने माता-पिता को कॉल किया था।

KatrinUm wie viel Uhr rufst du sie an? Es gibt ja eine Zeitverschiebung.तुम उन्हें कितने बजे कॉल करते हो? समय का अंतर भी तो है न।

VikramMeistens um sieben. Im Winter ist es dann in Bengaluru schon halb zwölf.आमतौर पर सात बजे। सर्दियों में उस समय बेंगलुरु में रात के साढ़े ग्यारह बज चुके होते हैं।

KatrinOh, das ist spät! Und wann gehst du ins Bett?ओह, तब तो बहुत रात हो जाती है! और तुम सोने कब जाते हो?

VikramGegen elf. Und dann schlafe ich sofort ein!लगभग ग्यारह बजे। और फिर मैं तुरंत सो जाता हूँ!

शब्द और वाक्यांश

जर्मन	अर्थ
der Alltag	दैनिक जीवन, दिनचर्या
der Arbeitstag, -e	कार्यदिवस
der Wecker, -	अलार्म घड़ी
aufstehen – ist aufgestanden	उठना
frühstücken	नाश्ता करना
losfahren – ist losgefahren	निकलना (वाहन से)
anfangen – hat angefangen	शुरू होना, शुरू करना
anrufen – hat angerufen	फ़ोन करना
einkaufen – hat eingekauft	खरीदारी करना
ausmachen – hat ausgemacht	बंद करना
einschlafen – ist eingeschlafen	सो जाना
aussehen	दिखना, (कैसा) होना
die Mittagspause, -n	लंच ब्रेक
die Kantine, -n	कैंटीन
der Kunde, -n / die Kundin, -nen	ग्राहक
der Vormittag, -e	सुबह (दोपहर तक)
der Nachmittag, -e	दोपहर
morgens / abends	सुबह / शाम को
meistens	आमतौर पर, ज्यादातर
gegen elf (Uhr)	लगभग ग्यारह (बजे)
halb sieben	साढ़े छह (6:30)
die Zeitverschiebung, -en	समय का अंतर
ins Bett gehen	सोने जाना
der Feierabend, -e	काम खत्म होने का समय, छुट्टी

व्याकरण

वर्तमान काल में अलग होने वाली क्रियाएं

रोज़मर्रा की कई क्रियाओं में एक छोटा उपसर्ग होता है जैसे auf-, an-, ein-, aus-, los-। सामान्य वाक्य में क्रिया स्थान 2 पर आती है और उपसर्ग अंत में चला जाता है। उपसर्ग अर्थ बदल देता है, इसलिए इसे न भूलें: Ich mache das Licht an (चालू) का उल्टा Ich mache das Licht aus (बंद) है।

मूल रूप (Infinitiv)	उदाहरण
auf\|stehen	Ich stehe* um sieben Uhr auf.*
an\|fangen	Die Arbeit fängt* um neun an.*
an\|rufen	Rufst du deine Eltern oft an?
ein\|kaufen	Montags kaufe* ich ein.*
los\|fahren	Wir fahren* um acht los.*

सहायक क्रिया (Modalverb) के साथ अलग होने वाली क्रिया अंत में जुड़ी हुई ही रहती है: Ich muss morgen früh aufstehen.

Perfekt में अलग होने वाली क्रियाएं

कृदंत (Partizip) में ge- उपसर्ग और क्रिया के बीच में आता है: auf + ge + standen = aufgestanden। सहायक क्रिया (haben/sein) पाठ 2 के नियमों से तय होती है: गति या अवस्था में परिवर्तन के लिए sein का प्रयोग होता है।

मूल रूप (Infinitiv)	Perfekt
aufstehen	ist aufgestanden
einkaufen	hat eingekauft
anrufen	hat angerufen
anfangen	hat angefangen
einschlafen	ist eingeschlafen

सावधान: be-, ver-, er- जैसे उपसर्ग अलग नहीं होते हैं और इनमें ge- नहीं लगता है: bezahlen → bezahlt, verstehen → verstanden। आप अंतर सुन सकते हैं: अलग होने वाले उपसर्गों पर जोर दिया जाता है (ÁUFstehen), अलग न होने वाले उपसर्गों पर नहीं (verSTEhen)।

दिन के समय

किसी एक खास दिन के लिए am का प्रयोग करें: am Morgen, am Vormittag, am Mittag, am Nachmittag, am Abend – लेकिन in der Nacht। आदतों के लिए, -s जोड़ें और शब्द को छोटे अक्षर (lowercase) से लिखें: morgens, mittags, abends, nachts, montags, sonntags। इसलिए Abends koche ich का अर्थ है कि आप इसे हर शाम करते हैं। याद रखें कि halb sieben का अर्थ 6:30 है, 7:30 नहीं: जर्मन में "आधा" अगले घंटे की ओर गिना जाता है (सात बजने में आधा घंटा)।

अभ्यास

रिक्त स्थान भरें

Ich um sieben Uhr auf. (aufstehen)

Wann fängt deine Arbeit ?

Gestern habe ich meine Eltern . (anrufen)

Am Montag kaufe ich im Supermarkt .

Ich bin heute um sechs Uhr . (aufstehen)

Hast du schon ? (einkaufen)

Um fünf Vikram den Computer aus. (ausmachen)

Ich muss morgen früh . (उठना)

जर्मन का हिंदी से मिलान करें

aufstehen

anrufen

einkaufen

die Mittagspause

abends

halb sieben

शब्दों को क्रम में रखें

शब्दों को सही क्रम में टैप करें।

लेखन कार्य

आपका टैंडम पार्टनर आपकी दिनचर्या के बारे में पूछता है। 60–80 शब्दों का एक ईमेल लिखें जिसमें एक सामान्य कार्यदिवस का वर्णन हो: आप कब उठते हैं, आप काम पर कैसे जाते हैं, काम कब शुरू और खत्म होता है, और आप शाम को क्या करते हैं। कम से कम चार अलग होने वाली क्रियाओं का उपयोग करें।

नमूना उत्तर दिखाएँ

Hallo Katrin, du hast nach meinem Alltag gefragt. Ich stehe meistens um halb sieben auf und frühstücke. Um Viertel vor acht fahre ich mit dem Bus los. Meine Arbeit fängt um halb neun an. Mittags esse ich mit Kollegen in der Kantine. Um fünf mache ich Feierabend. Abends kaufe ich ein oder rufe meine Familie in Hyderabad an. Gegen elf gehe ich ins Bett. Bis bald Vikram

जानने योग्य बातें

कई जर्मन नियोक्ता लचीले कामकाजी घंटे (Gleitzeit) देते हैं, और बहुत से लोग जल्दी, सुबह 7 से 9 बजे के बीच, काम शुरू करते हैं। दोपहर का भोजन अक्सर 12 से 1 बजे के बीच होता है, कभी-कभी कैंटीन में। जब काम का दिन खत्म हो जाता है, तो जर्मन लोग Feierabend कहते हैं - और इसे गंभीरता से लेते हैं: शाम को काम के ईमेल यहाँ कई भारतीय कंपनियों के मुकाबले कम भेजे जाते हैं।

यदि आप भारत में परिवार को कॉल करते हैं, तो समय के अंतर को याद रखें: भारत गर्मियों में जर्मनी से 3.5 घंटे आगे और सर्दियों में 4.5 घंटे आगे है, क्योंकि जर्मनी में घड़ियाँ आगे-पीछे की जाती हैं और भारत में नहीं। घर पर, कई इमारतों के नियम (Hausordnung) रात में, आमतौर पर 10 बजे से, शांति रखने को कहते हैं, इसलिए ज़ोर से बोलने वाले रिश्तेदारों के साथ वीडियो कॉल की आवाज़ ठीक-ठाक रखें।

क्या अब आप यह कर सकते हैं?

मैं सुबह से शाम तक अपने कार्यदिवस का वर्णन कर सकता हूँ। मैं वर्तमान काल में अलग होने वाली क्रियाओं का सही उपयोग कर सकता हूँ। मैं अलग होने वाली क्रियाओं का Perfekt बना सकता हूँ। मैं किसी एक दिन के लिए और रोज़ की आदतों के लिए दिन के समय बता सकता हूँ।

पाठ 3: Mein Alltag: एक कार्यदिवस का वर्णन