Home / Learn German / हिन्दी / A1 / पाठ 16: Mit Bus und Bahn : सार्वजनिक परिवहन
📗 A1 · पाठ 16

पाठ 16: Mit Bus und Bahn: सार्वजनिक परिवहन

जर्मन शहरों में बसें, ट्राम, U-Bahn और ट्रेनें आपको हर जगह ले जाती हैं। टिकट खरीदना, यह पूछना कि कौन-सा प्लेटफ़ॉर्म है और ट्रेन कब छूटती है, और देरी की घोषणाएँ समझना सीखें।

🌐 यह पेज दूसरी भाषाओं में: English · বাংলা · தமிழ் · తెలుగు

इस पाठ में आप सीखेंगे:
  • टिकट खरीदना और कीमतों के बारे में पूछना
  • प्रस्थान के समय और प्लेटफ़ॉर्म के बारे में पूछना
  • mit dem / mit der से बताना कि आप किससे यात्रा करते हैं
  • सहायक क्रिया (Modalverb) können का उपयोग करना

संवाद: स्टेशन पर

KavyaEntschuldigung, kann ich hier eine Fahrkarte nach Heidelberg kaufen?क्षमा करें, क्या मैं यहाँ से हीडलबर्ग (Heidelberg) के लिए टिकट खरीद सकती हूँ?
MitarbeiterJa, am Automaten oder hier am Schalter. Einfach oder hin und zurück?हाँ, मशीन से या यहाँ काउंटर पर। सिंगल या रिटर्न?
KavyaHin und zurück, bitte. Ich habe aber ein Deutschlandticket.रिटर्न, कृपया। लेकिन मेरे पास Deutschlandticket है।
MitarbeiterDann können Sie mit dem Regionalzug fahren. Das kostet nichts extra.तब आप क्षेत्रीय ट्रेन ले सकते हैं। इसके लिए कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं लगता है।
KavyaSuper! Wann fährt der nächste Zug?बहुत बढ़िया! अगली ट्रेन कब छूटती है?
MitarbeiterUm 14:12 Uhr von Gleis 5.14:12 बजे प्लेटफ़ॉर्म 5 से।
KavyaMuss ich umsteigen?क्या मुझे ट्रेन बदलनी होगी?
MitarbeiterJa, in Mannheim. Dort fahren Sie mit der S-Bahn weiter.हाँ, मानहाइम (Mannheim) में। वहाँ से आप S-Bahn से आगे जाएँगे।
DurchsageAchtung an Gleis 5: Der Zug nach Mannheim hat zehn Minuten Verspätung.प्लेटफ़ॉर्म 5 पर ध्यान दें: मानहाइम जाने वाली ट्रेन दस मिनट की देरी से है।
KavyaZehn Minuten! Dann kann ich noch einen Kaffee kaufen.दस मिनट! तब तो मैं अभी एक कॉफ़ी ले सकती हूँ।

शब्द और वाक्यांश

जर्मनअर्थ
die Fahrkarte, -nटिकट
das Ticket, -sटिकट
der Automat, -enटिकट मशीन
der Schalter, -काउंटर
einfachसिंगल (एक तरफ़ का टिकट)
hin und zurückरिटर्न (आने-जाने का टिकट)
der Zug, Zügeट्रेन
der Bus, -seबस
die Straßenbahn, -enट्राम
die U-Bahn, -enमेट्रो (भूमिगत रेल)
die S-Bahn, -enउपनगरीय ट्रेन (लोकल ट्रेन)
der Bahnhof, -höfeस्टेशन
das Gleis, -eप्लेटफ़ॉर्म, ट्रैक
die Haltestelle, -nस्टॉप (बस / ट्राम का)
abfahrenरवाना होना
ankommenपहुँचना
umsteigenट्रेन बदलना
die Verspätung, -enदेरी
pünktlichसमय पर
könnenसकना, समर्थ होना
die Durchsage, -nघोषणा

व्याकरण

सहायक क्रिया (Modalverb) können

können (सकना) क्षमता और संभावना व्यक्त करता है। दूसरी क्रिया वाक्य के अंत में जाती है।

पुरुषkönnenउदाहरण
ichkannIch kann am Automaten bezahlen.
dukannstKannst du mir helfen?
er / siekannSie kann mit der S-Bahn fahren.
wirkönnenWir können zusammen fahren.
ihrkönntKönnt ihr pünktlich kommen?
sie / SiekönnenSie können hier umsteigen.

mit के साथ यात्रा करना

यह बताने के लिए कि आप कैसे यात्रा करते हैं, mit + संप्रदान कारक (Dativ) का उपयोग करें: der- और das- शब्दों के लिए mit dem, die- शब्दों के लिए mit der। mit dem Bus, mit dem Zug, mit dem Auto, mit dem Fahrrad, mit der U-Bahn, mit der S-Bahn, mit der Straßenbahn। पैदल: zu Fuß। अलग होने वाली क्रियाएँ (trennbare Verben): Der Zug fährt um 14 Uhr ab. Ich steige in Mannheim um.

अभ्यास

रिक्त स्थान भरें

ich hier eine Fahrkarte kaufen? (können)
Ich fahre mit Bus zur Arbeit.
Wir fahren mit U-Bahn.
Der Zug fährt um 14 Uhr .
Muss ich in Mannheim ? (ट्रेन बदलना)
Der Zug hat zehn Minuten . (देरी)
Einfach oder hin und ?

जर्मन का हिंदी से मिलान करें

das Gleis
umsteigen
die Verspätung
pünktlich
hin und zurück
die Haltestelle

शब्दों को सही क्रम में रखें

शब्दों को सही क्रम में टैप करें।

लेखन कार्य

आपका मित्र आपसे मिलना चाहता है। एक छोटा संदेश लिखें (30-40 शब्द): स्टेशन से आपके फ्लैट तक कैसे पहुँचें (कौन सी बस या ट्राम, कौन सा स्टॉप, कितना समय)।

नमूना उत्तर दिखाएँ

Hallo Sanjay, vom Hauptbahnhof fährst du mit der Straßenbahn Linie 4 bis zur Haltestelle Rathaus. Das dauert zehn Minuten. Von dort gehst du drei Minuten zu Fuß. Ich warte an der Haltestelle! Bis Samstag Kavya

जानने योग्य बातें

Deutschlandticket जर्मनी में सभी स्थानीय और क्षेत्रीय सार्वजनिक परिवहन (बस, ट्राम, U-Bahn, S-Bahn और क्षेत्रीय ट्रेनों) के लिए एक मासिक सब्सक्रिप्शन है, लेकिन ICE और IC जैसी लंबी दूरी की ट्रेनों के लिए नहीं। कई नियोक्ता इस पर सब्सिडी देते हैं। गाड़ी में चढ़ने से पहले हमेशा एक वैध टिकट खरीदें: टिकट चेकिंग अक्सर होती है और जुर्माना भारी होता है।

क्या अब आप यह कर सकते हैं?

Related: जर्मनी में सार्वजनिक परिवहन · Deutschlandticket · जर्मनी में पहले 30 दिन

🏠
🔍
Type to search across 700+ pages.