Home / Learn German / हिन्दी / A1 / पाठ 15: Wie komme ich …? शहर में दिशा-निर्देश
📗 A1 · पाठ 15

पाठ 15: Wie komme ich …? शहर में दिशा-निर्देश

फोन की बैटरी खत्म हो सकती है। रास्ता पूछना, उत्तर समझना और स्वयं सरल दिशा-निर्देश देना सीखें, आज्ञार्थ (imperative) और सबसे सामान्य स्थान-सूचक वाक्यांशों के साथ।

🌐 यह पेज दूसरी भाषाओं में: English · বাংলা · தமிழ் · తెలుగు

इस पाठ में आप सीखेंगे:
  • विनम्रतापूर्वक रास्ता पूछना
  • geradeaus, links और rechts के साथ दिशा-निर्देश समझना
  • आज्ञार्थ (imperative, जैसे Gehen Sie …) से दिशा-निर्देश देना
  • शहर में महत्वपूर्ण स्थानों के नाम बताना

संवाद: Bürgeramt की तलाश

ArjunEntschuldigung, wie komme ich zum Bürgeramt?क्षमा करें, मैं Bürgeramt कैसे पहुँचूँ?
FrauZum Bürgeramt? Das ist nicht weit. Gehen Sie hier geradeaus.Bürgeramt तक? यह दूर नहीं है। यहाँ से सीधे जाएँ।
ArjunGeradeaus, gut.सीधे, ठीक है।
FrauAn der Ampel gehen Sie links. Dann sehen Sie eine Kirche.ट्रैफिक लाइट पर बाएँ मुड़ें। फिर आपको एक चर्च दिखेगा।
ArjunAn der Ampel links. Und dann?ट्रैफिक लाइट पर बाएँ। और फिर?
FrauGehen Sie an der Kirche vorbei und dann die zweite Straße rechts.चर्च के आगे से निकलें और फिर दाईं ओर दूसरी सड़क लें।
ArjunIst das Bürgeramt in der Straße?क्या Bürgeramt उसी सड़क पर है?
FrauJa, es ist gegenüber vom Supermarkt. Das große graue Gebäude.हाँ, यह सुपरमार्केट के सामने है। बड़ी ग्रे इमारत।
ArjunWie lange brauche ich zu Fuß?पैदल जाने में कितना समय लगता है?
FrauUngefähr zehn Minuten.लगभग दस मिनट।
ArjunVielen Dank für Ihre Hilfe!आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!

शब्द और वाक्यांश

जर्मनअर्थ
der Weg, -eरास्ता
Wie komme ich zum / zur …?मैं … तक कैसे पहुँचूँ?
geradeausसीधे
linksबाएँ
rechtsदाएँ
die Ampel, -nट्रैफिक लाइट
die Kreuzung, -enचौराहा
die Ecke, -nकोना
gegenüberसामने
nebenके बगल में
vorbeiके आगे से
weit / nahदूर / पास
zu Fußपैदल
die Kirche, -nचर्च
der Park, -sपार्क
das Gebäude, -इमारत
die Postडाकघर
das Rathaus, -häuserटाउन हॉल
der Hauptbahnhof, -höfeमुख्य स्टेशन
die erste / zweite Straßeपहली / दूसरी सड़क
brauchenजरूरत होना, समय लगना
ungefährलगभग

व्याकरण

Sie के साथ आज्ञार्थ (imperative)

दिशा-निर्देश आमतौर पर Sie के साथ आज्ञार्थ (imperative) का उपयोग करके दिए जाते हैं: क्रिया पहले आती है, Sie दूसरे स्थान पर। यह विनम्र लगता है, विशेषकर bitte के साथ।

मूल रूप (Infinitive)आज्ञार्थ (Imperative)
gehenGehen Sie geradeaus.
fahrenFahren Sie mit dem Bus.
nehmenNehmen Sie die zweite Straße rechts.
abbiegenBiegen Sie an der Ampel links ab.

zum, zur और स्थान-सूचक वाक्यांश

किसी स्थान के बारे में पूछने के लिए, zu + dative (संप्रदान कारक) का उपयोग करें: der- और das-शब्दों के लिए zum (zu dem), die-शब्दों के लिए zur (zu der): zum Bahnhof, zum Rathaus, zur Post, zur Apotheke। उपयोगी निश्चित वाक्यांश: an der Ampel, an der Kreuzung, an der Ecke, gegenüber vom Supermarkt, neben der Post। आपको अभी इनका विश्लेषण करने की आवश्यकता नहीं है; इन्हें वाक्यांशों के रूप में सीखें।

अभ्यास

रिक्त स्थान भरें

Wie komme ich Bahnhof?
Wie komme ich Post?
Sie hier geradeaus. (gehen)
An der gehen Sie links. (ट्रैफिक लाइट)
Das Bürgeramt ist vom Supermarkt. (सामने)
Sie die zweite Straße rechts. (nehmen)
Ich gehe zu . (पैदल)

जर्मन का हिंदी से मिलान करें

geradeaus
die Ampel
gegenüber
die Kreuzung
weit
zu Fuß

शब्दों को क्रम में रखें

शब्दों को सही क्रम में टैप करें।

लेखन कार्य

एक नया सहकर्मी पूछता है कि ऑफिस से निकटतम सुपरमार्केट तक कैसे जाना है। 3-4 वाक्यों में दिशा-निर्देश लिखें।

नमूना उत्तर दिखाएँ

Geh aus dem Büro und dann rechts. An der Ampel gehst du links. Der Supermarkt ist gegenüber vom Park. Das sind ungefähr fünf Minuten zu Fuß.

जानने योग्य बातें

जर्मन शहरों में मुख्य स्टेशन (Hauptbahnhof) और टाउन हॉल (Rathaus) रास्ता पहचानने के अच्छे निशान (landmark) हैं, और Bürgeramt जैसे कार्यालय अक्सर Rathaus के पास होते हैं। पैदल यात्री ट्रैफिक लाइट पर हरी बत्ती का इंतजार करते हैं, भले ही सड़क खाली हो, खासकर जब बच्चे आसपास हों, और साइकिल चालकों के लिए अपनी लेन होती है: लाल साइकिल पथ पर न चलें।

क्या अब आप यह कर सकते हैं?

Related: जर्मनी में सार्वजनिक परिवहन · Anmeldung चरण-दर-चरण · जर्मन वाक्यांश जिनकी आपको आवश्यकता है

🏠
🔍
Type to search across 700+ pages.