Home / Learn German / தமிழ் / A1 / பாடம் 16: Mit Bus und Bahn : பொதுப் போக்குவரத்து
📗 A1 · பாடம் 16

பாடம் 16: Mit Bus und Bahn: பொதுப் போக்குவரத்து

ஜெர்மன் நகரங்களில் பேருந்துகள், டிராம்கள், U-Bahn மற்றும் ரயில்கள் உங்களை எல்லா இடங்களுக்கும் அழைத்துச் செல்லும். டிக்கெட் வாங்கவும், எந்த நடைமேடையிலிருந்து எப்போது ரயில் புறப்படுகிறது என்று கேட்கவும், தாமதங்கள் பற்றிய அறிவிப்புகளைப் புரிந்துகொள்ளக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

🌐 இந்தப் பக்கம் பிற மொழிகளில்: English · বাংলা · हिन्दी · తెలుగు

இந்தப் பாடத்தில் நீங்கள் கற்றுக்கொள்வது:
  • டிக்கெட் வாங்குவது மற்றும் விலைகளைக் கேட்பது
  • புறப்படும் நேரங்கள் மற்றும் நடைமேடைகள் பற்றிக் கேட்பது
  • mit dem / mit der கொண்டு எப்படிப் பயணம் செய்வது என்று கூறுவது
  • können என்ற முறைமை வினைச்சொல்லைப் (Modalverb) பயன்படுத்துவது

உரையாடல்: ரயில் நிலையத்தில்

KavyaEntschuldigung, kann ich hier eine Fahrkarte nach Heidelberg kaufen?மன்னிக்கவும், நான் இங்கே ஹைடெல்பெர்க்கிற்கு ஒரு டிக்கெட் வாங்கலாமா?
MitarbeiterJa, am Automaten oder hier am Schalter. Einfach oder hin und zurück?ஆம், இயந்திரத்தில் அல்லது இங்கே கவுண்டரில். ஒருவழி டிக்கெட்டா, போக-வர டிக்கெட்டா?
KavyaHin und zurück, bitte. Ich habe aber ein Deutschlandticket.போக-வர டிக்கெட் கொடுங்கள். ஆனால் என்னிடம் Deutschlandticket உள்ளது.
MitarbeiterDann können Sie mit dem Regionalzug fahren. Das kostet nichts extra.அப்படியானால் நீங்கள் பிராந்திய ரயிலில் செல்லலாம். அதற்குக் கூடுதல் கட்டணம் இல்லை.
KavyaSuper! Wann fährt der nächste Zug?அருமை! அடுத்த ரயில் எப்போது புறப்படுகிறது?
MitarbeiterUm 14:12 Uhr von Gleis 5.14:12 மணிக்கு, நடைமேடை 5-லிருந்து.
KavyaMuss ich umsteigen?நான் ரயில் மாற வேண்டுமா?
MitarbeiterJa, in Mannheim. Dort fahren Sie mit der S-Bahn weiter.ஆம், மன்ஹைமில். அங்கிருந்து S-Bahn-இல் பயணத்தைத் தொடருங்கள்.
DurchsageAchtung an Gleis 5: Der Zug nach Mannheim hat zehn Minuten Verspätung.நடைமேடை 5-ல் கவனம்: மன்ஹைம் செல்லும் ரயில் பத்து நிமிடங்கள் தாமதமாக வருகிறது.
KavyaZehn Minuten! Dann kann ich noch einen Kaffee kaufen.பத்து நிமிடங்களா! அப்படியானால் அதற்குள் ஒரு காபி வாங்கிக்கொள்ளலாம்.

சொற்களும் சொற்றொடர்களும்

ஜெர்மன்பொருள்
die Fahrkarte, -nடிக்கெட் (பயணச்சீட்டு)
das Ticket, -sடிக்கெட்
der Automat, -enடிக்கெட் இயந்திரம்
der Schalter, -கவுண்டர்
einfachஒருவழி (டிக்கெட்)
hin und zurückபோக-வர (டிக்கெட்)
der Zug, Zügeரயில்
der Bus, -seபேருந்து
die Straßenbahn, -enடிராம்
die U-Bahn, -enமெட்ரோ (நிலத்தடி ரயில்)
die S-Bahn, -enபுறநகர் ரயில்
der Bahnhof, -höfeரயில் நிலையம்
das Gleis, -eநடைமேடை, தண்டவாளம்
die Haltestelle, -nநிறுத்தம்
abfahrenபுறப்படு
ankommenவந்து சேர்
umsteigen(ரயில்/பேருந்து) மாறு
die Verspätung, -enதாமதம்
pünktlichசரியான நேரத்தில்
könnenமுடி, இயலு (முடியும்)
die Durchsage, -nஅறிவிப்பு

இலக்கணம்

können என்ற முறைமை வினைச்சொல் (Modalverb)

können (முடியும்) திறனையும் சாத்தியத்தையும் குறிக்கிறது. இரண்டாவது வினைச்சொல் வாக்கியத்தின் இறுதிக்குச் செல்லும்.

நபர்könnenஉதாரணம்
ichkannIch kann am Automaten bezahlen.
dukannstKannst du mir helfen?
er / siekannSie kann mit der S-Bahn fahren.
wirkönnenWir können zusammen fahren.
ihrkönntKönnt ihr pünktlich kommen?
sie / SiekönnenSie können hier umsteigen.

mit கொண்டு பயணம் செய்தல்

நீங்கள் எப்படிப் பயணம் செய்கிறீர்கள் என்று கூற, mit + நான்காம் வேற்றுமை (Dativ) பயன்படுத்துங்கள்: der- மற்றும் das- சொற்களுக்கு mit dem, die- சொற்களுக்கு mit der. mit dem Bus, mit dem Zug, mit dem Auto, mit dem Fahrrad, mit der U-Bahn, mit der S-Bahn, mit der Straßenbahn. நடந்து: zu Fuß. பிரியும் வினைச்சொற்கள் (trennbare Verben): Der Zug fährt um 14 Uhr ab. Ich steige in Mannheim um.

பயிற்சி

கோடிட்ட இடங்களை நிரப்புக

ich hier eine Fahrkarte kaufen? (können)
Ich fahre mit Bus zur Arbeit.
Wir fahren mit U-Bahn.
Der Zug fährt um 14 Uhr .
Muss ich in Mannheim ? (ரயில் மாறு)
Der Zug hat zehn Minuten . (தாமதம்)
Einfach oder hin und ?

ஜெர்மன் சொற்களை அவற்றின் தமிழ்ப் பொருளுடன் பொருத்துக

das Gleis
umsteigen
die Verspätung
pünktlich
hin und zurück
die Haltestelle

சொற்களை வரிசைப்படுத்துக

சொற்களைச் சரியான வரிசையில் தட்டவும்.

எழுத்துப் பயிற்சி

உங்கள் நண்பர் உங்களைச் சந்திக்க விரும்புகிறார். ஒரு சிறிய செய்தி எழுதுங்கள் (30–40 சொற்கள்): நிலையத்திலிருந்து உங்கள் வீட்டிற்கு எப்படிச் செல்வது (எந்தப் பேருந்து அல்லது டிராம், எந்த நிறுத்தம், எவ்வளவு நேரம்).

மாதிரி விடையைக் காட்டு

Hallo Sanjay, vom Hauptbahnhof fährst du mit der Straßenbahn Linie 4 bis zur Haltestelle Rathaus. Das dauert zehn Minuten. Von dort gehst du drei Minuten zu Fuß. Ich warte an der Haltestelle! Bis Samstag Kavya

தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை

Deutschlandticket என்பது ஜெர்மனியில் உள்ள அனைத்து உள்ளூர் மற்றும் பிராந்திய பொதுப் போக்குவரத்துகளுக்கான மாதாந்திர சந்தாவாகும் (பேருந்துகள், டிராம்கள், U-Bahn, S-Bahn மற்றும் பிராந்திய ரயில்கள்), ஆனால் ICE மற்றும் IC போன்ற நீண்ட தூர ரயில்களுக்கு அல்ல. பல வேலை வழங்குநர்கள் இதற்கு மானியம் அளிக்கிறார்கள். நீங்கள் ஏறுவதற்கு முன்பு எப்போதும் செல்லுபடியாகும் டிக்கெட் வாங்குங்கள்: டிக்கெட் சோதனைகள் அடிக்கடி நடக்கும், அபராதமும் அதிகம்.

இப்போது இதைச் செய்ய முடியுமா?

Related: ஜெர்மனியில் பொதுப் போக்குவரத்து · Deutschlandticket · ஜெர்மனியில் முதல் 30 நாட்கள்

🏠
🔍
Type to search across 700+ pages.