फोन पर, डॉक्टर के पास और हर दफ्तर में आपका नाम स्पेल (अक्षर-दर-अक्षर) किया जाएगा। जर्मन वर्णमाला, विशेष अक्षर ä, ö, ü और ß, और व्यक्तिगत जानकारी वाले फॉर्म में इस्तेमाल होने वाले शब्द सीखें।
🌐 यह पेज दूसरी भाषाओं में: English · বাংলা · தமிழ் · తెలుగు
| जर्मन | अर्थ |
|---|---|
| das Alphabet | वर्णमाला |
| der Buchstabe, -n | अक्षर |
| buchstabieren | स्पेल करना |
| Wie schreibt man das? | इसकी स्पेलिंग क्या है? / इसे कैसे लिखते हैं? |
| der Vorname, -n | पहला नाम |
| der Nachname, -n / der Familienname, -n | उपनाम |
| das Geburtsdatum | जन्मतिथि |
| der Geburtsort, -e | जन्म स्थान |
| die Adresse, -n | पता |
| die Straße, -n | सड़क |
| die Hausnummer, -n | घर का नंबर |
| die Postleitzahl, -en (PLZ) | पिन कोड |
| der Wohnort, -e | निवास स्थान |
| die E-Mail-Adresse, -n | ईमेल पता |
| der Punkt | बिंदु / डॉट |
| at / das @ | ऐट (@) |
| der Bindestrich | हाइफ़न |
| das Formular, -e | फॉर्म |
| ausfüllen | भरना |
| unterschreiben | हस्ताक्षर करना |
| genau | बिल्कुल सही |
| sich anmelden | पंजीकरण करना |
ज़्यादातर अक्षर अंग्रेजी की तरह ही बोले जाते हैं, लेकिन कुछ अलग हैं। इनका अभ्यास करें: A [आ], E [ए], I [ई], J [योट], V [फाउ], W [वे], Y [üpsilon], Z [त्सेट]। साथ ही चार विशेष अक्षर: Ä [bed में e की तरह], Ö, Ü और ß [एस-त्सेट], जो एक तीखे s की तरह सुनाई देता है।
| अक्षर | उच्चारण | उदाहरण |
|---|---|---|
| J | योट | Jana |
| V | फाउ | Vater |
| W | वे | Wasser |
| Z | त्सेट | Zahl |
| ß | एस-त्सेट | Straße |
| Ü | ü (होंठ गोल करके "ई" बोलें) | Müller |
अक्षरों को एक-एक करके बोलें: S – H – A – R – M – A। दोहरे अक्षरों के लिए doppel कहें: Anna = A – doppel N – A। ईमेल में: Punkt (.), at (@), Bindestrich (-), Unterstrich (_)। जर्मन पते में घर का नंबर सड़क के बाद और पिन कोड शहर से पहले आता है: Müllerstraße 14, 13353 Berlin। यदि आप ä, ö, ü टाइप नहीं कर सकते, तो ae, oe, ue लिखें; ß का ss हो जाता है।
शब्दों को सही क्रम में टैप करें।
अपने लिए एक व्यक्तिगत जानकारी वाला फॉर्म भरें: पहला नाम, उपनाम, जन्मतिथि, जन्म स्थान, सड़क और घर का नंबर, पिन कोड और शहर, ईमेल पता।
Vorname: Ravi Nachname: Sharma Geburtsdatum: 22.07.1994 Geburtsort: Pune Straße und Hausnummer: Müllerstraße 14 PLZ und Wohnort: 13353 Berlin E-Mail: ravi.sharma@mail.de
जर्मन फॉर्म पर आपका नाम बिल्कुल वैसा ही होना चाहिए जैसा आपके पासपोर्ट में है, जिसमें सभी पहले नाम शामिल हों। कई भारतीय पासपोर्ट में सिर्फ़ पहला नाम या सिर्फ़ उपनाम होता है; ऐसे में दफ्तर पासपोर्ट के अनुसार ही चलते हैं, और आप अपना पूरा नाम एक ही कॉलम में देख सकते हैं। हर फॉर्म पर अपनी स्पेलिंग एक जैसी रखें, क्योंकि बैंक, बीमा कंपनी और Ausländerbehörde सभी इनकी तुलना करते हैं।
Related: A1 लेखन अभ्यास · Anmeldung चरण-दर-चरण · ज़रूरी जर्मन वाक्यांश
