আঞ্চলিক ট্রেনে একদিনের ভ্রমণ জার্মানিতে বসবাসের অন্যতম সেরা অভিজ্ঞতা। এই পাঠে আপনি sein এবং অনিয়মিত পার্টিসিপল ব্যবহার করে কোথায় গিয়েছিলেন এবং কী দেখেছিলেন তা বলতে শিখবেন।
🌐 এই পাতা অন্য ভাষায়: English · हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు
| জার্মান | অর্থ |
|---|---|
| der Ausflug, Ausflüge | ভ্রমণ, বেড়াতে যাওয়া |
| der Tagesausflug, -ausflüge | একদিনের ভ্রমণ |
| die Fahrt, -en | ভ্রমণ, যাত্রা |
| fahren – ist gefahren | যাওয়া (যানবাহনে), গাড়ি চালানো |
| gehen – ist gegangen | যাওয়া, হেঁটে যাওয়া |
| kommen – ist gekommen | আসা |
| bleiben – ist geblieben | থাকা |
| werden – ist geworden | হওয়া, হয়ে যাওয়া |
| laufen – ist gelaufen | হাঁটা, দৌড়ানো |
| essen – hat gegessen | খাওয়া |
| trinken – hat getrunken | পান করা |
| sehen – hat gesehen | দেখা |
| dauern | (সময়) চলা, সময় লাগা |
| das Schloss, Schlösser | দুর্গ, প্রাসাদ |
| die Altstadt, -städte | পুরনো শহর |
| die Brücke, -n | সেতু |
| der Fluss, Flüsse | নদী |
| das Schiff, -e | নৌকা, জাহাজ |
| die Sehenswürdigkeit, -en | দর্শনীয় স্থান, পর্যটন আকর্ষণ |
| der Blick, -e | দৃশ্য |
| wunderschön | অপূর্ব সুন্দর |
| zuerst | প্রথমে |
| dann | তারপর |
| zum Schluss | শেষে, সবশেষে |
অধিকাংশ ক্রিয়া Perfekt-এ haben দিয়ে গঠিত হয়। তবে ছোট কিন্তু খুব সাধারণ একটি দল sein ব্যবহার করে। যখন ক্রিয়াটি এক স্থান থেকে অন্য স্থানে চলাচল বা অবস্থার পরিবর্তন বোঝায়, তখন sein ব্যবহার করুন, এছাড়া কিছু বিশেষ ক্রিয়ার ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহৃত হয়।
| sein ব্যবহারের ক্ষেত্র… | উদাহরণ |
|---|---|
| এক স্থান থেকে অন্য স্থানে চলাচল | Wir sind nach Heidelberg gefahren. Ich bin zum Schloss gegangen. |
| অবস্থার পরিবর্তন | Das Wetter ist schlecht geworden. Ich bin um sechs aufgewacht. |
| বিশেষ ক্রিয়া | Ich bin zu Hause geblieben. Ich bin schon in Köln gewesen. Was ist passiert? |
যেসব ক্রিয়ার কর্মকারকে (Akkusativ) কোনো কর্ম থাকে, সেগুলো সাধারণত haben নেয়: Ich habe Kuchen gegessen. Wir haben das Schloss gesehen.
অনিয়মিত (শক্তিশালী, starke) ক্রিয়াগুলো পার্টিসিপলে -en দিয়ে শেষ হয় এবং প্রায়ই স্বরবর্ণের পরিবর্তন ঘটে। এর কোনো সহজ নিয়ম নেই, তাই শব্দভাণ্ডারের তালিকার মতো ইনফিনিটিভ (মূল রূপ) এবং সাহায্যকারী ক্রিয়ার (Hilfsverb) সাথে পার্টিসিপলটি শিখে নিন।
| ইনফিনিটিভ | Perfekt |
|---|---|
| fahren | ist gefahren |
| gehen | ist gegangen |
| bleiben | ist geblieben |
| essen | hat gegessen |
| trinken | hat getrunken |
| sehen | hat gesehen |
| nehmen | hat genommen |
| schreiben | hat geschrieben |
পরামর্শ: শুনতে একরকম ক্রিয়াগুলো একসাথে শিখুন – bleiben, schreiben → geblieben, geschrieben; trinken, finden → getrunken, gefunden।
গল্প বলতে ঘটনার ক্রম বোঝায় এমন ছোট শব্দ ব্যবহার করুন: zuerst (প্রথমে), dann (তারপর), danach (এর পরে), später (পরে) এবং zum Schluss (অবশেষে)। এগুলো সাধারণত প্রথম অবস্থানে বসে, তাই সাহায্যকারী ক্রিয়াটি ঠিক তাদের পরেই আসে: Zuerst sind wir zum Schloss gegangen. Dann haben wir Kaffee getrunken. Zum Schluss sind wir nach Hause gefahren. ছোট ছোট বাক্যের সাথে এই শব্দগুলো মিলিয়ে বললে আপনার গল্পটি শুনতে স্বাভাবিক এবং অনুসরণ করা সহজ হয়।
শব্দগুলো সঠিক ক্রমে ট্যাপ করুন।
আপনার করা একদিনের ভ্রমণ নিয়ে বন্ধুকে ৬০–৮০ শব্দের একটি বার্তা লিখুন। আপনি কোথায় এবং কীভাবে গিয়েছিলেন, প্রথমে কী করেছিলেন, তারপর কী এবং শেষে কী করেছিলেন, এবং কী আপনার ভালো লেগেছে তা বলুন। haben এবং sein দিয়ে Perfekt ব্যবহার করুন।
Liebe Sophie, am Sonntag bin ich mit zwei Freunden nach Bamberg gefahren. Die Fahrt von Nürnberg hat nicht einmal eine Stunde gedauert. Zuerst sind wir durch die Altstadt gegangen. Die alten Häuser sind wunderschön! Dann haben wir am Fluss zu Mittag gegessen. Am Nachmittag sind wir zum Dom gegangen und haben viele Fotos gemacht. Wir sind bis zum Abend geblieben. Fahr auch mal hin! Viele Grüße Ananya
জার্মানি ছোট ছোট ঐতিহাসিক শহরে ভরা, যেখানে আঞ্চলিক ট্রেনে এক-দুই ঘণ্টায় পৌঁছানো যায়: হাইডেলবার্গ, বাম্বের্গ, ল্যুনেবুর্গ, রোটেনবুর্গ, কোখেম এবং আরও অনেক। Deutschlandticket দিয়ে, যা সারা দেশের স্থানীয় ও আঞ্চলিক পরিবহনের জন্য একটি মাসিক সাবস্ক্রিপশন, এসব ভ্রমণে বাড়তি কোনো খরচ হয় না। ICE ও IC ট্রেনে এটি চলে না, তাই DB অ্যাপে RE, RB ও S-Bahn সংযোগ বেছে নিন। সাবস্ক্রাইব করার আগে বর্তমান দাম ও শর্তাবলি দেখে নিন, কারণ সময়ের সাথে এগুলো বদলেছে।
অনেক জার্মান সপ্তাহান্তে Tagesausflug খুব ভালোবাসেন, প্রায়ই সাথে থাকে হাঁটাহাঁটি (Wanderung) আর বিকেলে Kaffee und Kuchen (কফি আর কেক)। জনপ্রিয় জায়গাগুলোতে রোদেলা রবিবারে ট্রেনে খুব ভিড় হতে পারে, তাই সকাল সকাল রওনা দিন।
Related: ক্রিয়ার রূপ ট্রেইনার · Deutschlandticket · জার্মানিতে গণপরিবহন
