Home / Learn German / हिन्दी / A1 / पाठ 19: In der Apotheke : दवा और स्वस्थ रहना
📗 A1 · पाठ 19

पाठ 19: In der Apotheke: दवा और स्वस्थ रहना

सर्दी या सिरदर्द होने पर आप आमतौर पर सबसे पहले फार्मेसी (Apotheke) जाते हैं। अपनी समस्या बताना, फार्मासिस्ट की सलाह समझना और पैकेट पर लिखे निर्देशों को पढ़ना सीखें।

🌐 यह पेज दूसरी भाषाओं में: English · বাংলা · தமிழ் · తెలుగు

इस पाठ में आप सीखेंगे:
  • सर्दी और सामान्य लक्षणों का वर्णन करना
  • फार्मेसी में दवा मांगना
  • आज्ञार्थ (Imperativ: Nehmen Sie …) में दी गई सलाह समझना
  • स्वस्थ रहने के बारे में बात करना

संवाद: मीरा को सर्दी है

ApothekerinGuten Tag! Was kann ich für Sie tun?नमस्ते! बताइए, मैं आपकी क्या मदद कर सकती हूँ?
MeeraGuten Tag. Ich habe eine Erkältung. Ich habe Halsschmerzen und Schnupfen.नमस्ते। मुझे सर्दी है। मेरे गले में खराश है और नाक बह रही है।
ApothekerinHaben Sie auch Fieber?क्या आपको बुखार भी है?
MeeraNein, kein Fieber. Aber ich bin sehr müde.नहीं, बुखार नहीं है। लेकिन मैं बहुत थकी हुई हूँ।
ApothekerinDann nehmen Sie diese Lutschtabletten für den Hals. Dreimal am Tag eine Tablette.तो गले के लिए ये चूसने वाली गोलियाँ लें। दिन में तीन बार एक गोली।
MeeraUnd haben Sie auch etwas für die Nase?और क्या आपके पास नाक के लिए भी कुछ है?
ApothekerinJa, dieses Nasenspray. Nehmen Sie es aber nur eine Woche.हाँ, यह नेज़ल स्प्रे। लेकिन इसे केवल एक सप्ताह तक ही इस्तेमाल करें।
MeeraWas kostet das zusammen?कुल कितने पैसे हुए?
ApothekerinZwölf Euro fünfzig. Trinken Sie viel Tee und schlafen Sie viel!साढ़े बारह यूरो। खूब चाय पिएँ और भरपूर नींद लें!
MeeraDanke! Und wenn es nicht besser wird, gehe ich zum Arzt.धन्यवाद! और अगर ठीक नहीं हुआ, तो मैं डॉक्टर के पास जाऊंगी।

शब्द और वाक्यांश

जर्मनअर्थ
die Apotheke, -nफार्मेसी
der Apotheker, - / die Apothekerin, -nenफार्मासिस्ट
das Medikament, -eदवा
die Tablette, -nगोली
das Nasenspray, -sनेज़ल स्प्रे
die Erkältung, -enसर्दी
der Schnupfenबहती नाक
der Hustenखांसी
das Fieberबुखार, तापमान
die Halsschmerzen (pl.)गले में खराश
die Kopfschmerzen (pl.)सिरदर्द
müdeथका हुआ / थकी हुई
krank / gesundबीमार / स्वस्थ
das Rezept, -eडॉक्टर की पर्ची
dreimal am Tagदिन में तीन बार
vor / nach dem Essenभोजन से पहले / बाद में
Gute Besserung!जल्दी ठीक हो जाइए!
besserबेहतर
sich ausruhenआराम करना
der Tee, -sचाय
die Packungsbeilage, -nदवा के पैकेट में रखा सूचना-पत्र

व्याकरण

आज्ञार्थ (Imperativ, Sie) में सलाह

फार्मासिस्ट और डॉक्टर Sie वाले आज्ञार्थ (Imperativ) में सलाह देते हैं: क्रिया पहले आती है, फिर Sie। यह एक प्रश्न जैसा दिखता है, लेकिन पूर्ण विराम के साथ समाप्त होता है।

मूल रूप (Infinitiv)आज्ञार्थ (Sie)
nehmenNehmen Sie die Tabletten nach dem Essen.
trinkenTrinken Sie viel Tee.
schlafenSchlafen Sie viel.
gehenGehen Sie zum Arzt.
seinSeien Sie vorsichtig.

लक्षणों का वर्णन करना

अधिकांश लक्षणों के साथ haben का प्रयोग करें: Ich habe Fieber / Husten / Schnupfen / eine Erkältung. दर्द के लिए आमतौर पर -schmerzen के साथ बहुवचन का प्रयोग होता है: Ich habe Kopfschmerzen / Halsschmerzen / Bauchschmerzen. sein के साथ: Ich bin müde / krank. कितनी बार: einmal, zweimal, dreimal am Tag।

अभ्यास

रिक्त स्थान भरें

Ich habe eine . (सर्दी)
Sie die Tabletten nach dem Essen. (लेना – आज्ञार्थ, Sie)
Ich habe . (सिरदर्द)
Haben Sie ? (बुखार)
Nehmen Sie eine Tablette am Tag. (तीन बार)
Sie viel Tee! (पीना – आज्ञार्थ, Sie)
Gute ! (जल्दी ठीक हो जाइए)

जर्मन का हिंदी से मिलान करें

die Apotheke
das Rezept
der Husten
Gute Besserung!
müde
die Tablette

शब्दों को सही क्रम में रखें

शब्दों को सही क्रम में टैप करें।

लेखन कार्य

आप बीमार हैं और काम पर नहीं जा सकते। अपने टीम लीड को एक छोटा संदेश लिखें (30-40 शब्द): बताएँ कि आप बीमार हैं, आपको क्या हुआ है, और आप डॉक्टर के पास जाएँगे।

नमूना उत्तर दिखाएँ

Guten Morgen, Herr Wolf, leider bin ich heute krank. Ich habe Fieber und Halsschmerzen. Ich gehe heute zum Arzt und schicke Ihnen die Krankmeldung. Viele Grüße Meera Iyer

जानने योग्य बातें

जर्मनी में कई दवाएँ, यहां तक कि साधारण दवाएँ भी केवल फार्मेसी में बेची जाती हैं, सुपरमार्केट में नहीं, और पर्ची वाली दवाओं के लिए डॉक्टर की पर्ची (Rezept) ज़रूरी होती है। फार्मेसियों के बंद होने के बाद भी आपके क्षेत्र में हमेशा एक फार्मेसी आपातकालीन सेवा (Notdienst) खुली रहती है; पता हर फार्मेसी के दरवाजे पर लगा होता है। यदि आप बीमारी के कारण काम से छुट्टी लेते हैं, तो अधिकांश नियोक्ता चौथे दिन से डॉक्टर के प्रमाण पत्र की मांग करते हैं, कुछ पहले दिन से ही।

क्या अब आप यह कर सकते हैं?

Related: जर्मनी में डॉक्टर को दिखाना · जर्मनी में पहले 30 दिन · ज़रूरी जर्मन वाक्यांश

🏠
🔍
Type to search across 700+ pages.