Home / Learn German / বাংলা / A1 / পাঠ 25: Was hast du gemacht? haben দিয়ে অতীতকাল
📗 A1 · পাঠ 25

পাঠ 25: Was hast du gemacht? haben দিয়ে অতীতকাল

সোমবার সকালে প্রত্যেক সহকর্মী আপনার সপ্তাহান্ত সম্পর্কে জানতে চায়। পারফেক্ট (Perfekt) শিখুন, যা জার্মানরা কথা বলার সময় সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করে, এবং haben ও সাধারণ পার্টিসিপলগুলো জানুন।

🌐 এই পাতা অন্য ভাষায়: English · हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు

এই পাঠে আপনি শিখবেন:
  • অতীতে কী করেছেন তা নিয়ে কথা বলা
  • haben দিয়ে পারফেক্ট (Perfekt) গঠন করা
  • নিয়মিত ও সাধারণ অনিয়মিত ক্রিয়ার পার্টিসিপল তৈরি করা
  • সহকর্মীদের তাদের সপ্তাহান্ত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা

সংলাপ: অফিসে সোমবারের সকাল

JonasGuten Morgen, Arjun! Wie war dein Wochenende?শুভ সকাল, অর্জুন! তোমার সপ্তাহান্ত কেমন কাটল?
ArjunGut, danke! Am Samstag habe ich lange geschlafen.ভালো, ধন্যবাদ! শনিবারে আমি দেরি করে ঘুমিয়েছি।
JonasUnd dann? Was hast du gemacht?আর তারপর? তুমি কী করেছ?
ArjunIch habe eingekauft und am Abend habe ich für Freunde gekocht.আমি কেনাকাটা করতে গিয়েছিলাম এবং সন্ধ্যায় বন্ধুদের জন্য রান্না করেছি।
JonasWas hast du gekocht?তুমি কী রান্না করেছ?
ArjunDal und Reis. Wir haben viel gegessen und gelacht.ডাল আর ভাত। আমরা অনেক খেয়েছি আর হেসেছি।
JonasLecker! Und am Sonntag?দারুণ! আর রবিবার?
ArjunAm Sonntag habe ich mit meiner Familie in Indien telefoniert.রবিবার আমি ভারতে আমার পরিবারের সাথে ফোনে কথা বলেছি।
ArjunUnd du? Hast du am Wochenende gearbeitet?আর তুমি? তুমি কি সপ্তাহান্তে কাজ করেছ?
JonasNein, ich habe einen Film gesehen und Fußball gespielt.না, আমি একটি সিনেমা দেখেছি এবং ফুটবল খেলেছি।

শব্দ ও বাক্যাংশ

জার্মানঅর্থ
machen – hat gemachtকরা
kaufen – hat gekauftকেনা
einkaufen – hat eingekauftকেনাকাটা করা
kochen – hat gekochtরান্না করা
spielen – hat gespieltখেলা করা
arbeiten – hat gearbeitetকাজ করা
lernen – hat gelerntশেখা
telefonieren – hat telefoniertফোনে কথা বলা
essen – hat gegessenখাওয়া
trinken – hat getrunkenপান করা
sehen – hat gesehenদেখা
schlafen – hat geschlafenঘুমানো
lesen – hat gelesenপড়া
schreiben – hat geschriebenলেখা
lachen – hat gelachtহাসা
gesternগতকাল
letzte Wocheগত সপ্তাহে
am Wochenendeসপ্তাহান্তে
langeদীর্ঘ সময় ধরে
leckerসুস্বাদু
der Film, -eসিনেমা

ব্যাকরণ

পারফেক্ট (Perfekt): haben + পার্টিসিপল

কথ্য ভাষায় অতীত নিয়ে কথা বলতে জার্মান ভাষায় সাধারণত Perfekt ব্যবহৃত হয়: দ্বিতীয় অবস্থানে haben এবং বাক্যের শেষে পার্টিসিপল: Ich habe Dal gekocht. Was hast du gemacht?

পুরুষ (Person)haben… পার্টিসিপল
ichhabegekocht
duhastgekocht
er / siehatgekocht
wirhabengekocht
ihrhabtgekocht
sie / Siehabengekocht

পার্টিসিপল তৈরি করা

নিয়মিত ক্রিয়া (Regular verbs): ge- + মূল অংশ (stem) + -t: machen → gemacht, kaufen → gekauft; t বা d এর পরে -et যোগ হয়: arbeiten → gearbeitet। বিভাজ্য ক্রিয়া (Separable verbs)-তে উপসর্গের (prefix) পরে -ge- বসে: einkaufen → eingekauft। -ieren এ শেষ হওয়া ক্রিয়াগুলোতে ge- থাকে না: telefonieren → telefoniert। অনিয়মিত ক্রিয়া (Irregular verbs) -en দিয়ে শেষ হয় এবং প্রায়ই স্বরবর্ণ পরিবর্তন করে; এগুলো ক্রিয়ার সাথেই শিখুন: essen → gegessen, trinken → getrunken, sehen → gesehen, schreiben → geschrieben।

অনুশীলন

শূন্যস্থান পূরণ করুন

Ich am Samstag eingekauft. (haben)
Was hast du am Wochenende ? (machen)
Wir haben Dal . (kochen)
Er hat mit seiner Mutter . (telefonieren)
Hast du den Film ? (sehen)
Sie haben viel . (essen)
Ich habe gestern lange . (arbeiten)

জার্মান শব্দের সাথে বাংলা অর্থ মেলান

gestern
gegessen
getrunken
eingekauft
lecker
letzte Woche

শব্দগুলো সঠিক ক্রমে সাজান

শব্দগুলো সঠিক ক্রমে ট্যাপ করুন।

লেখার কাজ

আপনার জার্মান শিক্ষক জিজ্ঞাসা করছেন: Was haben Sie am Wochenende gemacht? আপনার গত সপ্তাহান্ত নিয়ে ৪-৫টি বাক্য লিখুন।

নমুনা উত্তর দেখুন

Am Samstag habe ich lange geschlafen. Dann habe ich im Supermarkt eingekauft. Am Abend habe ich mit Freunden gekocht und gegessen. Am Sonntag habe ich Deutsch gelernt und mit meiner Familie in Indien telefoniert.

জেনে রাখুন

অফিসে সোমবার সপ্তাহান্ত নিয়ে আলাপ করা জার্মান কর্মজীবনের একটি স্বাভাবিক অংশ, এবং ছোট উত্তর দেওয়াই যথেষ্ট। রবিবার অনেক দোকানপাট বন্ধ থাকে, তাই মানুষ শনিবারে সাপ্তাহিক কেনাকাটা সেরে নেয়; রবিবার সাধারণত হাঁটাচলা, পরিবার এবং বিশ্রামের জন্য রাখা হয়।

আপনি কি এখন এটা করতে পারেন?

Related: জার্মান কাজের সংস্কৃতি · প্রয়োজনীয় জার্মান শব্দগুচ্ছ · der, die বা das? ট্রেইনার

🏠
🔍
Type to search across 700+ pages.