Home / Learn German / বাংলা / A1 / পাঠ 5: Was sind Sie von Beruf? পেশা ও কাজ
📗 A1 · পাঠ 5

পাঠ 5: Was sind Sie von Beruf? পেশা ও কাজ

জার্মানরা প্রায়ই জিজ্ঞেস করে আপনি পেশায় কী করেন। আইটি, ইঞ্জিনিয়ারিং, স্বাস্থ্যসেবা ও অন্যান্য ক্ষেত্রের সাধারণ পেশার নাম, নিজের পেশা ও কর্মস্থল বলা এবং পেশার স্ত্রীলিঙ্গ রূপগুলো শিখুন।

🌐 এই পাতা অন্য ভাষায়: English · हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు

এই পাঠে আপনি শিখবেন:
  • কেউ পেশায় কী করেন তা জিজ্ঞেস করা ও বলা
  • সাধারণ পেশা ও কর্মস্থলের নাম বলা
  • -in যোগ করে পেশার স্ত্রীলিঙ্গ রূপ তৈরি করা
  • arbeiten এবং অতিরিক্ত -e- যুক্ত অন্যান্য ক্রিয়ার রূপ গঠন (conjugate) করা

সংলাপ: প্রতিবেশীদের কাজের আলাপ

Frau KleinGuten Abend, Herr Kumar! Arbeiten Sie heute lange?শুভ সন্ধ্যা, মিস্টার কুমার! আপনি কি আজ দেরি পর্যন্ত কাজ করছেন?
SanjayGuten Abend, Frau Klein. Ja, heute habe ich viele Meetings.শুভ সন্ধ্যা, মিসেস ক্লাইন। হ্যাঁ, আজ আমার অনেক মিটিং আছে।
Frau KleinWas sind Sie eigentlich von Beruf?আপনি আসলে কী কাজ করেন?
SanjayIch bin Softwareentwickler. Ich arbeite bei einer Firma in der Innenstadt.আমি একজন সফটওয়্যার ডেভেলপার। আমি শহরের কেন্দ্রের একটি কোম্পানিতে কাজ করি।
Frau KleinInteressant! Und Ihre Frau? Arbeitet sie auch?চমৎকার! আর আপনার স্ত্রী? তিনিও কি কাজ করেন?
SanjayJa, Divya ist Krankenpflegerin. Sie arbeitet im Krankenhaus.হ্যাঁ, দিব্যা একজন নার্স। সে হাসপাতালে কাজ করে।
Frau KleinOh, das ist ein wichtiger Beruf! Arbeitet sie auch nachts?ওহ, এটা তো একটা গুরুত্বপূর্ণ কাজ! সে কি রাতেও কাজ করে?
SanjayManchmal, sie arbeitet in Schichten. Und was machen Sie beruflich?মাঝে মাঝে, সে শিফটে কাজ করে। আর আপনি কী করেন?
Frau KleinIch bin Lehrerin, aber jetzt bin ich in Rente.আমি একজন শিক্ষিকা, কিন্তু এখন আমি অবসরপ্রাপ্ত।
SanjaySchön! Dann haben Sie viel Zeit für Ihren Garten.চমৎকার! তাহলে আপনার বাগানের জন্য অনেক সময় আছে।

শব্দ ও বাক্যাংশ

জার্মানঅর্থ
der Beruf, -eপেশা, কাজ
Was sind Sie von Beruf?আপনি পেশায় কী করেন?
arbeiten als …… হিসেবে কাজ করা
arbeiten bei …… (কোম্পানিতে) কাজ করা
der Softwareentwickler, - / die Softwareentwicklerin, -nenসফটওয়্যার ডেভেলপার
der Ingenieur, -e / die Ingenieurin, -nenইঞ্জিনিয়ার
der Krankenpfleger, - / die Krankenpflegerin, -nenনার্স
der Arzt, Ärzte / die Ärztin, -nenডাক্তার
der Lehrer, - / die Lehrerin, -nenশিক্ষক
der Student, -en / die Studentin, -nenছাত্র/ছাত্রী
der Koch, Köche / die Köchin, -nenরাঁধুনি
die Firma, Firmenকোম্পানি
das Krankenhaus, -häuserহাসপাতাল
die Schule, -nস্কুল
die Innenstadt, -städteশহরের কেন্দ্র
die Schicht, -enশিফট
in Rente seinঅবসরপ্রাপ্ত হওয়া
arbeitslosবেকার
wichtigগুরুত্বপূর্ণ
interessantআকর্ষণীয়
eigentlichআসলে

ব্যাকরণ

নিজের পেশা বলা

জার্মান ভাষায় পেশা বলার সময় আর্টিকেল ছাড়া বলতে হয়: Ich bin Ingenieur. (ein Ingenieur নয়)। বিকল্প: Ich arbeite als Ingenieur. কোম্পানির জন্য bei ব্যবহার করুন: Ich arbeite bei Siemens / bei einer IT-Firma. জায়গার জন্য in / im ব্যবহার করুন: Sie arbeitet im Krankenhaus / in einer Schule.

পুরুষনারী
der Lehrerdie Lehrerin
der Ingenieurdie Ingenieurin
der Arztdie Ärztin
der Kochdie Köchin

স্ত্রীলিঙ্গ রূপের শেষে -in যোগ হয় (বহুবচন -innen); কিছু ক্ষেত্রে উমলাউট যুক্ত হয়।

অতিরিক্ত -e- যুক্ত ক্রিয়া

যেসব ক্রিয়ার মূল অংশ -t বা -d দিয়ে শেষ হয়, সেগুলোর -st এবং -t বিভক্তির আগে একটি -e- যোগ করতে হয়, যাতে উচ্চারণ করা সহজ হয়: arbeiten → du arbeitest, er arbeitet, ihr arbeitet; finden → du findest, er findet। অন্যান্য রূপগুলো নিয়মিত (regular): ich arbeite, wir arbeiten, Sie arbeiten।

অনুশীলন

শূন্যস্থান পূরণ করুন

Ich bin . (ইঞ্জিনিয়ার, পুরুষ, আর্টিকেল নেই)
Sie ist . (শিক্ষক, নারী)
Er als Koch. (arbeiten)
Ich arbeite einer IT-Firma.
Du im Krankenhaus. (arbeiten)
Was sind Sie von ?
Sie ist Ärztin und arbeitet Krankenhaus.

জার্মান শব্দের সাথে বাংলা অর্থ মেলান

der Beruf
die Schicht
in Rente
arbeitslos
die Innenstadt
wichtig

শব্দগুলো সঠিক ক্রমে সাজান

শব্দগুলো সঠিক ক্রমে ট্যাপ করুন।

লেখার কাজ

আপনার পেশা (অথবা জার্মানিতে যে কাজ করতে চান) নিয়ে ৪-৫টি বাক্য লিখুন: আপনি কী করেন, কোথায় কাজ করেন এবং কাজটি আপনার কেন ভালো লাগে।

নমুনা উত্তর দেখুন

Ich bin Ingenieurin von Beruf. Ich arbeite bei einer Autofirma in Stuttgart. Ich arbeite oft mit Kollegen aus vielen Ländern. Mein Beruf ist interessant und ich lerne jeden Tag etwas Neues.

জেনে রাখুন

জার্মানিতে আইটি, ইঞ্জিনিয়ারিং এবং স্বাস্থ্যসেবায় দক্ষ কর্মীর অভাব রয়েছে, তাই অনেক ভারতীয় ইইউ ব্লু কার্ড বা নার্স হিসেবে সেখানে যান। ডাক্তার, নার্স বা শিক্ষকের মতো নিয়ন্ত্রিত পেশার ক্ষেত্রে, আপনার ভারতীয় শিক্ষাগত যোগ্যতা জার্মানিতে স্বীকৃত হতে হয় এবং চাকরির জন্য সাধারণত B1 বা B2 পর্যায়ের জার্মান ভাষা জানা প্রয়োজন।

আপনি কি এখন এটা করতে পারেন?

Related: জার্মান কাজের সংস্কৃতি · প্রয়োজনীয় জার্মান শব্দগুচ্ছ · ভারত থেকে জার্মান ভাষা শেখা

🏠
🔍
Type to search across 700+ pages.