Home / Learn German / తెలుగు / B2 / పాఠం 30: Prüfungsvorbereitung : B2 పునశ్చరణ, పరీక్ష వ్యూహాలు
📗 B2 · పాఠం 30
పాఠం 30: Prüfungsvorbereitung: B2 పునశ్చరణ, పరీక్ష వ్యూహాలు మరియు C1 వైపు దారి
మీరు B2 కోర్సు చివరికి చేరుకున్నారు. సమీర్, అతని ట్యూటర్‌తో మౌఖిక పరీక్షను సాధన చేయండి, అత్యంత ముఖ్యమైన B2 నిర్మాణాలను పునశ్చరణ చేయండి, చదవడం, వినడం, రాయడం, మాట్లాడటం కోసం వ్యూహాలను సేకరించండి, మీ జర్మన్ ప్రయాణం ఇక్కడి నుండి ఎటు వెళ్తుందో ఆలోచించండి.
అనుకరణ మౌఖిక పరీక్షలో ఒక అంశాన్ని ప్రదర్శించడం, మీ అభిప్రాయాన్ని సమర్థించుకోవడం
ముఖ్య B2 నిర్మాణాలను పునశ్చరణ చేయడం: కనెక్టర్లు, పాసివ్, Konjunktiv II, నామవాచక శైలి
చదవడం, వినడం, రాయడం, మాట్లాడటం భాగాల కోసం వ్యూహాలు వాడటం
C1 వైపు దారితో సహా B2 తర్వాత మీ తదుపరి దశలను ప్లాన్ చేయడం
సంభాషణ: సమీర్ తన ట్యూటర్‌తో మౌఖిక పరీక్షను సాధన చేస్తున్నాడు
Dr. Elke NeumannSo, Sameer, heute simulieren wir den mündlichen Teil. Ihr Thema lautet: „Sollte jeder ein Recht auf Homeoffice haben?“ Bitte beginnen Sie.సరే, సమీర్, ఈ రోజు మనం మౌఖిక భాగాన్ని అనుకరిస్తాం. మీ అంశం: „ప్రతి ఒక్కరికీ ఇంటి నుండి పనిచేసే హక్కు ఉండాలా?“ దయచేసి మొదలుపెట్టండి.
Sameer KhanGern. Das Thema betrifft heute sehr viele Beschäftigte, nicht zuletzt deshalb, weil sich die Arbeitswelt in den letzten Jahren stark verändert hat.తప్పకుండా. ఈ అంశం ఈ రోజు చాలా మంది ఉద్యోగులకు సంబంధించినది, ముఖ్యంగా గత కొన్నేళ్లలో పని ప్రపంచం చాలా మారిపోయింది కాబట్టి.
Sameer KhanEinerseits spart man durch das Homeoffice Zeit, die sonst beim Pendeln verloren ginge. Andererseits fehlt oft der persönliche Austausch mit dem Team.ఒక వైపు, ఇంటి నుండి పనిచేయడం వల్ల లేకపోతే ప్రయాణంలో పోయే సమయం ఆదా అవుతుంది. మరో వైపు, బృందంతో ప్రత్యక్ష అభిప్రాయ మార్పిడి తరచుగా ఉండదు.
Dr. Elke NeumannSehr klar strukturiert. Jetzt bin ich Ihre Gesprächspartnerin und widerspreche Ihnen: Ich finde, im Büro arbeitet man einfach effizienter.చాలా స్పష్టంగా నిర్మించారు. ఇప్పుడు నేను మీ సంభాషణ భాగస్వామిని, మీతో విభేదిస్తాను: ఆఫీసులో జనం కేవలం మరింత సమర్థవంతంగా పనిచేస్తారని నాకు అనిపిస్తుంది.
Sameer KhanDas kann ich nur zum Teil nachvollziehen. Es hängt nämlich stark von der Tätigkeit ab. Wer konzentriert schreiben muss, ist zu Hause oft produktiver.దాన్ని నేను కొంతవరకే అంగీకరించగలను. ఎందుకంటే అది పని రకంపై చాలా ఆధారపడి ఉంటుంది. ఏకాగ్రతతో రాయాల్సిన ఎవరైనా ఇంట్లో తరచుగా ఎక్కువ ఉత్పాదకంగా ఉంటారు.
Dr. Elke NeumannUnd wenn Ihr Arbeitgeber das Homeoffice ganz abschaffen würde?మరి మీ యజమాని ఇంటి నుండి పనిని పూర్తిగా రద్దు చేస్తే?
Sameer KhanDann würde ich einen Kompromiss vorschlagen, zum Beispiel zwei feste Bürotage pro Woche. So bliebe der Kontakt zum Team erhalten.అప్పుడు నేను ఒక రాజీని సూచిస్తాను, ఉదాహరణకు వారానికి రెండు నిర్ణీత ఆఫీస్ రోజులు. అలా బృందంతో సంబంధం కొనసాగుతుంది.
Dr. Elke NeumannPrima, Sie reagieren flexibel. Ein Tipp: Fassen Sie am Ende Ihre Position noch einmal in einem Satz zusammen.చాలా బాగుంది, మీరు సరళంగా స్పందిస్తున్నారు. ఒక చిట్కా: చివర్లో మీ వైఖరిని మరోసారి ఒక్క వాక్యంలో సంగ్రహించండి.
Sameer KhanVerstanden. Was mir noch Sorgen macht, ist das Hörverstehen. Bei schnellen Radiobeiträgen verliere ich manchmal den Faden.అర్థమైంది. నన్ను ఇంకా ఆందోళనకు గురిచేసేది వినికిడి అవగాహన. వేగవంతమైన రేడియో కార్యక్రమాల్లో నేను కొన్నిసార్లు దారం కోల్పోతాను.
Dr. Elke NeumannDas geht vielen so. Lesen Sie die Aufgaben vorher genau und achten Sie auf Signalwörter wie „jedoch“ oder „im Gegensatz dazu“. Wenn Sie etwas verpasst haben, konzentrieren Sie sich sofort auf die nächste Aufgabe.చాలా మందికి అలా జరుగుతుంది. ముందుగా ప్రశ్నలను జాగ్రత్తగా చదవండి, „jedoch“ లేదా „im Gegensatz dazu“ వంటి సంకేత పదాలపై దృష్టి పెట్టండి. ఏదైనా తప్పిపోతే, వెంటనే తదుపరి ప్రశ్నపై దృష్టి పెట్టండి.
Sameer KhanUnd beim Leseverstehen läuft mir oft die Zeit davon.పఠన అవగాహనలో నాకు తరచుగా సమయం సరిపోదు.
Dr. Elke NeumannDann sollten Sie nicht jedes Wort verstehen wollen. Überfliegen Sie den Text zuerst und lesen Sie danach nur die relevanten Abschnitte im Detail.అయితే ప్రతి పదాన్ని అర్థం చేసుకోవాలని ప్రయత్నించకండి. ముందుగా వచనాన్ని పైపైన చదవండి, తర్వాత సంబంధిత భాగాలను మాత్రమే వివరంగా చదవండి.
Sameer KhanDas probiere ich aus. Ehrlich gesagt denke ich schon an die Zeit nach der Prüfung. Lohnt es sich, gleich mit C1 weiterzumachen?అది ప్రయత్నిస్తాను. నిజం చెప్పాలంటే, పరీక్ష తర్వాతి కాలం గురించి ఇప్పటికే ఆలోచిస్తున్నాను. వెంటనే C1 తో కొనసాగడం విలువైనదేనా?
Dr. Elke NeumannWenn Sie studieren oder in einem anspruchsvollen Beruf auf Deutsch arbeiten möchten, auf jeden Fall. Aber gönnen Sie sich zwischendurch auch eine Pause.మీరు జర్మన్‌లో చదువుకోవాలనుకుంటే లేదా క్లిష్టమైన ఉద్యోగంలో పనిచేయాలనుకుంటే, తప్పకుండా. కానీ మధ్యలో మీకు మీరు విరామం కూడా ఇచ్చుకోండి.
Sameer KhanDas klingt vernünftig. Vielen Dank für Ihre Geduld in den letzten Monaten!అది తెలివైన మాట. గత కొన్ని నెలలుగా మీరు చూపిన ఓర్పుకు చాలా ధన్యవాదాలు!
Dr. Elke NeumannSehr gern. Sie sind gut vorbereitet. Ich drücke Ihnen die Daumen!సంతోషంగా. మీరు బాగా సిద్ధమయ్యారు. మీ విజయం కోసం కోరుకుంటున్నాను!
పదాలు మరియు పదబంధాలు
జర్మన్
అర్థం
der Prüfungsteil, -e
పరీక్షలో ఒక భాగం
das Hörverstehen
వినికిడి అవగాహన
das Leseverstehen
పఠన అవగాహన
der schriftliche Ausdruck
రాత వ్యక్తీకరణ
der mündliche Ausdruck
మౌఖిక వ్యక్తీకరణ
die mündliche Prüfung, -en
మౌఖిక పరీక్ష
der Prüfer, - / die Prüferin, -nen
పరీక్షకుడు / పరీక్షకురాలు
die Aufgabenstellung, -en
ప్రశ్న సూచనలు
der Vortrag, Vorträge
ప్రసంగం, ప్రెజెంటేషన్
die Einleitung, -en
పరిచయం
das Argument, -e
వాదన
das Gegenargument, -e
ప్రతివాదన
widersprechen (+ Dat.)
విభేదించడం, ఎదురు చెప్పడం
etwas nachvollziehen
(ఒక వాదనను) అర్థం చేసుకోవడం, అంగీకరించగలగడం
den Faden verlieren
దారం కోల్పోవడం (విషయం తప్పిపోవడం)
einen Text überfliegen
వచనాన్ని పైపైన చదవడం
das Signalwort, -wörter
సంకేత పదం
die Zeiteinteilung
సమయ నిర్వహణ
die Niveaustufe, -n
స్థాయి (CEFR)
das Zertifikat, -e
సర్టిఫికెట్
sich vorbereiten (auf + Akk.)
(దేనికైనా) సిద్ధమవడం
die Prüfung bestehen
పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులవడం
durchfallen
(పరీక్షలో) తప్పడం
die Prüfungsangst
పరీక్ష భయం
jemandem die Daumen drücken
ఒకరి విజయం కోసం కోరుకోవడం
anspruchsvoll
క్లిష్టమైన, ఎక్కువ నైపుణ్యం కోరే
వ్యాకరణం
పునశ్చరణ: ముఖ్య B2 నిర్మాణాలు
B2 స్థాయిలో పరీక్షకులు సరైన ప్రాథమిక వ్యాకరణాన్నే కాకుండా, మీ జర్మన్‌ను ఖచ్చితంగా, వైవిధ్యంగా చేసే వివిధ నిర్మాణాలను కూడా ఆశిస్తారు. పట్టికను చెక్‌లిస్ట్‌గా వాడండి: ప్రతి నిర్మాణాన్ని ఎక్కువసేపు ఆలోచించకుండా తయారు చేయగలరా? లేకపోతే సంబంధిత పాఠానికి తిరిగి వెళ్లండి. మీ పరీక్షా వచనాల్లో వీటిలో చాలా నిర్మాణాలను సహజంగా వాడటానికి ప్రయత్నించండి, కానీ క్లిష్టత కంటే సరైనత ముఖ్యం. తప్పులతో నిండిన పొడవైన వాక్యం కంటే స్పష్టమైన సాధారణ వాక్యం మేలు.
నిర్మాణం
ఉదాహరణ
రెండు భాగాల కనెక్టర్లు
Einerseits spart man Zeit, andererseits fehlt der Austausch.
మోడల్ క్రియతో పాసివ్
Das Problem muss schnell gelöst werden.
Konjunktiv II (ప్రతిపాదన)
Ich würde einen Kompromiss vorschlagen.
గత కాలపు Konjunktiv II
Wenn ich mehr geübt hätte, wäre ich sicherer gewesen.
నామవాచక శైలి
Nach der Prüfung (= nachdem ich die Prüfung gemacht habe)
విశేషణంగా పార్టిసిపుల్
der seit Monaten geplante Kurs
ప్రిపోజిషన్‌తో రిలేటివ్ క్లాజ్
das Thema, über das wir sprechen
నామవాచక-క్రియ జంట
eine Entscheidung treffen
పరోక్ష కథనం (Konjunktiv I)
Sie sagte, sie habe keine Zeit.
చర్చ కోసం కనెక్టర్లు, పదబంధాలు
మౌఖిక, రాత పరీక్షలో మీరు వాదనలను క్రమబద్ధం చేయాలి, ఇతరులకు స్పందించాలి, అంగీకారాన్ని లేదా అసమ్మతిని మర్యాదగా వ్యక్తపరచాలి. రెండు భాగాల కనెక్టర్లు ప్రత్యేకంగా ఉపయోగకరం: einerseits … andererseits (ఒక వైపు … మరో వైపు), zwar … aber (నిజమే … కానీ), nicht nur … sondern auch (… మాత్రమే కాదు, … కూడా), sowohl … als auch (… మరియు … రెండూ), weder … noch (… కాదు, … కూడా కాదు), je … desto / umso (ఎంత … అంత): Je länger man übt, desto sicherer wird man.je తర్వాత క్రియ చివరకు వెళ్తుందని, desto తర్వాత క్రియ విశేషణ సమూహం తర్వాత వెంటనే వస్తుందని గమనించండి. చర్చలో స్పందించడానికి: Da stimme ich Ihnen zu. Das sehe ich ähnlich. Das kann ich nur zum Teil nachvollziehen. Da muss ich Ihnen widersprechen. Das ist ein wichtiger Punkt, allerdings … Was halten Sie davon, wenn …? ముగించడానికి: Zusammenfassend würde ich sagen, … Für mich überwiegen die Vorteile.
ప్రతి భాగానికి పరీక్ష వ్యూహాలు
వేర్వేరు పరీక్షా సంస్థలు వేర్వేరు ఫార్మాట్లను వాడతాయి, కాబట్టి ముందుగా మీ సంస్థ అధికారిక నమూనా పరీక్షలను చూసి, నిజమైన సమయ పరిస్థితుల్లో వాటితో సాధన చేయండి. చాలా B2 పరీక్షలకు కొన్ని సాధారణ వ్యూహాలు పనిచేస్తాయి:
చదవడం: ముందుగా ప్రశ్నలను చదవండి, మొత్తం ఆలోచన కోసం వచనాన్ని పైపైన చదవండి, తర్వాత సంబంధిత భాగాల కోసం వెతకండి. తెలియని పదాల దగ్గర ఆగిపోకండి; సందర్భం నుండి ఊహించండి.
వినడం: ప్రతి రికార్డింగ్‌కు ముందు ఉండే సమయాన్ని ప్రశ్నలను చదవడానికి, విషయాన్ని ఊహించడానికి వాడండి. తరచుగా ముఖ్య సమాచారాన్ని సూచించే aber, jedoch, im Gegenteil వంటి సంకేత పదాల కోసం వినండి.
రాయడం: కొన్ని నిమిషాలు ప్లాన్ చేయండి, ప్రశ్నలోని ప్రతి అంశాన్ని కవర్ చేయండి, పేరాలు, కనెక్టర్లు వాడండి, క్రియ స్థానం, ప్రత్యయాలు, విభక్తులను తనిఖీ చేయడానికి సమయం ఉంచుకోండి.
మాట్లాడటం: మీ ప్రసంగాన్ని క్రమబద్ధం చేయండి (పరిచయం, వాదనలు, ముగింపు), మీ భాగస్వామికి స్పందించండి, ప్రశ్నలు అడగండి. మీకు అర్థం కాకపోతే, అడగండి: Könnten Sie die Frage bitte wiederholen?
చివరగా, ముందు రోజు రాత్రి బాగా నిద్రపోండి, మీ గుర్తింపు కార్డు, అవసరమైన పత్రాలు తీసుకెళ్లండి, ముందుగానే చేరుకోండి. కొంచెం ఆందోళన సాధారణమే, అది ఏకాగ్రతకు కూడా సహాయపడవచ్చు.
అభ్యాసం
ఖాళీలను పూరించండి
spart man Zeit, andererseits fehlt der Austausch. (ఒక వైపు)
Je länger man übt, sicherer wird man. (ఎంత … అంత, రెండు భాగాల కనెక్టర్)
Das Homeoffice ist praktisch, aber nicht für jede Tätigkeit geeignet. (నిజమే … కానీ)
Ich Ihnen in diesem Punkt gern widersprechen. (mögen, Konjunktiv II)
Der Text zuerst überflogen und dann im Detail gelesen. (werden, వర్తమాన పాసివ్)
Er spricht nicht nur Hindi, auch Tamil und Deutsch. (… కూడా)
Wenn ich mehr Zeit gehabt , hätte ich mehr geübt. (haben, Konjunktiv II)
Bei schnellen Radiobeiträgen verliere ich manchmal den . (దారం, ఆలోచనల క్రమం)
సరైన జతలను కలపండి
das Hörverstehen
das Leseverstehen
überfliegen
der Prüfungsteil
jemandem die Daumen drücken
widersprechen
పదాలను సరైన క్రమంలో అమర్చండి
పదాలను సరైన క్రమంలో నొక్కండి.
రాత పని
„Lohnt es sich, nach B2 bis zum Niveau C1 weiterzulernen?“ అనే ప్రశ్నపై ఒక అభిప్రాయ వ్యాసం (150–200 పదాలు) రాయండి. 1) ఒక పరిచయం రాయండి. 2) కొనసాగించడానికి అనుకూలంగా రెండు వాదనలు ఇవ్వండి. 3) వ్యతిరేకంగా ఒక వాదన ఇవ్వండి. 4) మీ సొంత నిర్ధారణ, ప్రణాళికతో ముగించండి. కనీసం రెండు రెండు భాగాల కనెక్టర్లు వాడండి (einerseits … andererseits, zwar … aber, nicht nur … sondern auch, je … desto).
నమూనా సమాధానం చూపించు
Nach B2 weiterlernen – lohnt sich das?
Wer das Niveau B2 erreicht hat, kann sich in Deutschland in den meisten Situationen gut verständigen. Trotzdem stellt sich die Frage, ob sich der Aufwand für C1 lohnt.
Für das Weiterlernen spricht zunächst der Beruf. Viele Unternehmen erwarten nicht nur gute Fachkenntnisse, sondern auch die Fähigkeit, Berichte zu schreiben und in Besprechungen überzeugend zu argumentieren. Je sicherer man formuliert, desto ernster wird man genommen. Außerdem verlangen viele Hochschulen für Studiengänge auf Deutsch einen Sprachnachweis auf C1-Niveau.
Einerseits sind das starke Argumente, andererseits darf man die Belastung nicht unterschätzen. Wer Vollzeit arbeitet und Familie hat, findet zwar abends etwas Zeit, aber oft fehlt dann die Energie für einen intensiven Kurs.
Ich persönlich habe mich entschieden weiterzulernen, allerdings in meinem eigenen Tempo. Zunächst möchte ich ein halbes Jahr lang deutsche Zeitungen lesen und Podcasts hören, um meinen Wortschatz zu erweitern. Danach werde ich einen C1-Kurs besuchen.
Mein Fazit lautet: Wer beruflich oder akademisch weiterkommen möchte, sollte nach B2 nicht aufhören. Eine kurze Pause ist aber völlig in Ordnung.
తెలుసుకోవలసినవి
చాలా సంస్థలు గుర్తింపు పొందిన B2 పరీక్షలను అందిస్తాయి, ఉదాహరణకు Goethe-Institut, telc మరియు ÖSD. అవన్నీ చదవడం, వినడం, రాయడం, మాట్లాడటాన్ని పరీక్షిస్తాయి, కానీ ఫార్మాట్లు, సమయం, ప్రశ్నల రకాలు భిన్నంగా ఉంటాయి, కాబట్టి మీరు నిజంగా రాయబోయే పరీక్ష యొక్క అధికారిక నమూనా పరీక్షలతో సిద్ధమవండి. మీ యజమాని, యూనివర్సిటీ లేదా అధికార సంస్థ ఏ సర్టిఫికెట్‌ను అంగీకరిస్తుందో ముందుగానే తనిఖీ చేయండి. చాలా ఉద్యోగాలకు, కొన్ని వృత్తిపరమైన గుర్తింపు ప్రక్రియలకు B2 సర్టిఫికెట్ తరచుగా సరిపోతుంది.
మీరు జర్మన్‌లో బోధించే డిగ్రీ చదవాలనుకుంటే, చాలా యూనివర్సిటీలు సుమారు C1 స్థాయి రుజువు అడుగుతాయి, ఉదాహరణకు DSH, TestDaF లేదా గుర్తింపు పొందిన C1 సర్టిఫికెట్; ఖచ్చితమైన అవసరాలను ప్రతి యూనివర్సిటీ నిర్ణయిస్తుంది. B2 తర్వాత పురోగతి వ్యాకరణ డ్రిల్స్ కంటే చాలా ఎక్కువ నిజమైన ఇన్‌పుట్, అవుట్‌పుట్ నుండి వస్తుంది: వార్తాపత్రికలు, పాడ్‌కాస్ట్‌లు, పుస్తకాలు, పనిలో చర్చలు, స్వచ్ఛంద సేవ, ఫీడ్‌బ్యాక్‌తో పొడవైన వచనాలు రాయడం. పద సముదాయాల కోసం ఒక పదజాల నోట్‌బుక్ ఉంచుకోండి, ఒక టాండమ్ భాగస్వామిని కనుగొనండి, ప్రతిరోజూ జర్మన్ వాడుతూ ఉండండి. Herzlichen Glückwunsch, మీరు B2 పూర్తి చేశారు!
