நீங்கள் B1 பாடநெறியின் இறுதிக்கு வந்துவிட்டீர்கள். சுருக்கமான, நன்கு கட்டமைக்கப்பட்ட விளக்கக்காட்சி அளிக்கப் பயிற்சி செய்யுங்கள், உங்கள் ஜெர்மன் சரளமாக ஒலிக்க உதவும் இணைப்புச் சொற்களை மீள்பார்வை செய்யுங்கள், அடுத்த நிலைக்கான உங்கள் இலக்குகளை நிர்ணயியுங்கள்.
| ஜெர்மன் | பொருள் |
|---|---|
| die Prüfung, -en | தேர்வு |
| eine Prüfung bestehen (bestand, bestanden) | தேர்வில் தேர்ச்சி பெறு |
| durchfallen (fällt durch) | (தேர்வில்) தோல்வியடை |
| sich anmelden (für + Akk.) | (… க்குப்) பதிவு செய் |
| die Präsentation, -en | விளக்கக்காட்சி |
| der Vortrag, ¨-e | உரை, சொற்பொழிவு |
| die Folie, -n | ஸ்லைடு |
| die Gliederung, -en | உள்ளடக்க அமைப்பு, கட்டமைப்பு |
| der Vorteil, -e | நன்மை |
| der Nachteil, -e | தீமை, குறைபாடு |
| die Meinung, -en | கருத்து |
| das Ziel, -e | இலக்கு |
| sich ein Ziel setzen | இலக்கை நிர்ணயித்துக்கொள் |
| die Weiterbildung, -en | மேற்பயிற்சி |
| das Zertifikat, -e | சான்றிதழ் |
| das Niveau, -s | நிலை |
| die Aufmerksamkeit | கவனம் |
| nervös | பதற்றமான |
| überzeugend | நம்பவைக்கும் |
| umschreiben (umschrieb, umschrieben) | வேறு சொற்களில் விளக்கு |
| zusammenfassen (fasst zusammen) | சுருக்கமாகக் கூறு |
| einerseits … andererseits | ஒருபுறம் … மறுபுறம் |
| die Erfahrung, -en | அனுபவம் |
| die Branche, -n | துறை |
| die Mischung, -en | கலவை |
| der Fortschritt, -e | முன்னேற்றம் |
பல B1 தேர்வுகளில் சுருக்கமான விளக்கக்காட்சி ஒரு பகுதி; வேலையிலும் இது மிகவும் பயனுள்ளது. தேர்வாளர்களும் கேட்பவர்களும் தெளிவான கட்டமைப்பை விரும்புகிறார்கள்: உங்கள் தலைப்பு என்ன என்று கூறுங்கள், உங்கள் உரை எப்படி அமைக்கப்பட்டுள்ளது என்று விளக்குங்கள், கருத்துகளை வரிசையாகக் கூறுங்கள், சுருக்கமான தொகுப்புரையுடனோ உங்கள் கருத்துடனோ முடியுங்கள். பகுதிகளுக்கு இடையே எளிய இணைப்புச் சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்துங்கள்; அவை யோசிக்க உங்களுக்கு நேரம் தருகின்றன, கேட்பவர் பின்தொடரவும் உதவுகின்றன.
| பகுதி | பயனுள்ள சொற்றொடர்கள் |
|---|---|
| அறிமுகம் | In meiner Präsentation geht es um … / Ich spreche heute über … |
| கட்டமைப்பு | Zuerst … Danach … Zum Schluss … |
| அனுபவம் | Ich habe die Erfahrung gemacht, dass … / Bei mir ist es so: … |
| ஒப்பீடு | In Indien ist es anders: … / Im Vergleich zu Deutschland … |
| கருத்து | Meiner Meinung nach … / Ich finde, dass … |
| முடிவு | Zusammenfassend kann man sagen, … / Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. |
இணைப்புச் சொற்கள் உங்கள் ஜெர்மனைச் சரளமாக ஒலிக்கச் செய்கின்றன, நீண்ட வாக்கியங்களை உங்களால் அமைக்க முடியும் என்று தேர்வாளருக்குக் காட்டுகின்றன. ஒவ்வொரு வகைக்குமான சொல் வரிசை உங்களுக்குத் தெரியுமா என்று சரிபாருங்கள். துணை வாக்கிய இணைப்புச் சொற்கள் வினைச்சொல்லை இறுதிக்கு அனுப்புகின்றன: weil, obwohl, während, damit, sodass, nachdem, bevor, falls, ob, dass. வினையடைகள் முதல் இடத்தை எடுக்கின்றன, வினைச்சொல் உடனே பின்தொடர்கிறது: deshalb, trotzdem, außerdem, danach, sonst. இரு-பகுதி இணைப்புச் சொற்கள் இரண்டு கருத்துகளைச் சமநிலையுடன் இணைக்கின்றன.
| இணைப்புச் சொல் | பொருள் | எடுத்துக்காட்டு |
|---|---|---|
| einerseits … andererseits | ஒருபுறம் … மறுபுறம் | Einerseits spare ich Zeit, andererseits bin ich oft allein. |
| nicht nur … sondern auch | … மட்டுமல்ல, … உம் கூட | Ich lerne nicht nur Grammatik, sondern auch Wörter. |
| sowohl … als auch | … உம் … உம் | Sowohl Lena als auch Rohan arbeiten zu Hause. |
| weder … noch | … உம் இல்லை, … உம் இல்லை | Ich habe weder Zeit noch Lust. |
| entweder … oder | ஒன்று … அல்லது … | Entweder lerne ich heute oder morgen. |
| je … desto | எவ்வளவு அதிகம் … அவ்வளவு அதிகம் | Je mehr ich spreche, desto sicherer werde ich. |
B1 நிலையில் பல தவறுகள் சொல் வரிசையால் ஏற்படுகின்றன; எனவே இதோ ஒரு இறுதிச் சரிபார்ப்பு. und, aber, oder, denn, sondern (பூஜ்ய இடம்) ஆகியவற்றுக்குப் பிறகு சொல் வரிசை மாறாது: Ich bin nervös, aber ich bin gut vorbereitet. deshalb, trotzdem போன்ற வினையடைக்குப் பிறகு வினைச்சொல் உடனே வரும்: Ich war krank, deshalb habe ich den Termin verschoben. துணை வாக்கிய இணைப்புச் சொல்லுக்குப் பிறகு வினைச்சொல் இறுதிக்குச் செல்லும்: Ich lerne weiter, obwohl ich schon B1 habe. துணை வாக்கியம் முதலில் வந்தால், முதன்மை வாக்கியம் வினைச்சொல்லுடன் தொடங்கும்: Weil ich eine Weiterbildung machen will, lerne ich B2. je … desto உடன், முதல் பகுதியில் வினைச்சொல் இறுதியிலும், இரண்டாம் பகுதியில் பெயரடைக்குப் பிறகும் வரும்: Je mehr man übt, desto leichter wird es.
சொற்களைச் சரியான வரிசையில் தட்டவும்.
B1-க்குப் பிறகும் ஜெர்மன் கற்பதைத் தொடர விரும்புகிறீர்கள். ஒரு மொழிப் பள்ளிக்கு மின்னஞ்சல் எழுதுங்கள் (80–100 சொற்கள்): உங்கள் நிலை என்ன, தேர்வை எப்போது எழுதுகிறீர்கள் அல்லது எழுதினீர்கள் என்று கூறுங்கள், ஏன் B2 பாடநெறி செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்று விளக்குங்கள், உங்களுக்கு எப்போது நேரம் இருக்கும் என்று கூறுங்கள், பாடநெறித் தேதிகள், கட்டணம், சான்றிதழ் பற்றிக் கேளுங்கள்.
Sehr geehrte Damen und Herren, mein Name ist Rohan Desai. Ich lerne seit zwei Jahren Deutsch und mache im Dezember die B1-Prüfung. Danach möchte ich gern einen B2-Kurs an Ihrer Sprachschule besuchen, weil ich im nächsten Jahr eine berufliche Weiterbildung machen will. Dafür brauche ich bessere Deutschkenntnisse. Da ich Vollzeit arbeite, habe ich nur abends oder am Wochenende Zeit. Könnten Sie mir bitte mitteilen, wann der nächste Abendkurs beginnt, wie viel er kostet und ob man am Ende ein Zertifikat bekommt? Mit freundlichen Grüßen Rohan Desai
ஜெர்மனியில் பல அமைப்புகள் B1 தேர்வுகளை நடத்துகின்றன, உதாரணமாக Goethe-Institut, telc, ÖSD; பல ஒருங்கிணைப்புப் பயிற்சிகள் Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) தேர்வுடன் முடிகின்றன. ஒவ்வொரு தேர்விலும் பகுதிகளும் நேர அளவும் வேறுபடுகின்றன; எனவே நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த அமைப்பின் அதிகாரப்பூர்வப் பயிற்சிப் பொருட்களைப் பதிவிறக்கம் செய்து, தேர்வுச் சூழலில் குறைந்தது ஒரு முழுப் பயிற்சித் தேர்வையாவது எழுதிப் பாருங்கள். சத்தமாகப் பேசிப் பயிற்சி செய்யுங்கள், முடிந்தால் ஒரு டேண்டம் பங்காளருடன்; உங்கள் உச்சரிப்பையும் இணைப்புச் சொற்களையும் சரிபார்க்க உங்கள் குரலைப் பதிவு செய்யுங்கள்.
B1 சான்றிதழ் ஒரு முக்கியமான மைல்கல். சில குடியிருப்பு, குடியுரிமை விண்ணப்பங்களுக்கு இது பெரும்பாலும் தேவைப்படுகிறது; அன்றாட வாழ்க்கையிலும் வேலையிலும் இது நிறைய உதவுகிறது; உங்கள் சொந்தச் சூழ்நிலைக்கான தற்போதைய தேவைகளைப் பொறுப்பான அலுவலகத்தில் சரிபாருங்கள். B1-க்குப் பிறகு பலர் B2-ஐத் தொடர்கிறார்கள்; மேற்பயிற்சி, பல்கலைக்கழகப் படிப்பு அல்லது அதிகத் தொடர்பாடல் தேவைப்படும் வேலைகளுக்கு இது பெரும்பாலும் தேவை. ஒவ்வொரு நாளும் தொடர்ந்து படியுங்கள், கேளுங்கள், பேசுங்கள்: எப்போதாவது நீண்ட நேரம் படிப்பதைவிட, சிறிய, ஒழுங்கான படிகள் அதிக முன்னேற்றம் தரும்.
Related: B1 நிலைத் தேர்வு · B1 பேச்சுப் பயிற்சி · ஒருங்கிணைப்புப் பயிற்சி வழிகாட்டி
