Home / Learn German / தமிழ் / A1 / பாடம் 3: Sprachwelten · நாடுகள், மொழிகள் மற்றும் தேசிய இனங்க
📗 A1 · பாடம் 3

பாடம் 3: Sprachwelten · நாடுகள், மொழிகள் மற்றும் தேசிய இனங்கள்

சர்வதேச வரவேற்பு மாலை நிகழ்வில் நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள், எந்த மொழிகளைப் பேசுகிறீர்கள் என்பது பற்றிப் பேசுங்கள் மற்றும் எளிய ஆம்/இல்லை கேள்விகளைக் கேளுங்கள்.

🌐 இந்தப் பக்கம் பிற மொழிகளில்: English · বাংলা · हिन्दी · తెలుగు

இந்தப் பாடத்தில் நீங்கள் கற்றுக்கொள்வது:
  • ஜெர்மன் மொழியில் நாடுகள், மொழிகள் மற்றும் தேசிய இனங்களின் பெயர்களைக் கூறுங்கள்
  • நிகழ்காலத்தில் (present tense) வழக்கமான வினைச்சொற்களையும் ஒழுங்கற்ற வினைச்சொல் sprechen-ஐயும் வினை வடிவங்களாக மாற்றுதல் (conjugation)
  • எளிய ஆம்/இல்லை கேள்விகளைக் கேட்டு பதிலளிக்கவும்
  • பணியிட சூழலில் பன்மொழித் திறன்கள் பற்றிப் பேசவும்

உரையாடல்: மியூனிக்கில் உள்ள சர்வதேச ஊழியர்களுக்கான வரவேற்பு மாலை

HannahGuten Abend! Herzlich willkommen beim Info-Abend. Sprechen Sie Englisch oder Deutsch?மாலை வணக்கம்! தகவல் மாலை நிகழ்விற்கு உங்களை வரவேற்கிறோம். நீங்கள் ஆங்கிலம் அல்லது ஜெர்மன் பேசுவீர்களா?
ArjunGuten Abend! Ich spreche gut Englisch, aber mein Deutsch ist noch ein bisschen schlecht. Ich lerne noch.மாலை வணக்கம்! நான் ஆங்கிலம் நன்றாகப் பேசுவேன், ஆனால் எனது ஜெர்மன் இன்னும் கொஞ்சம் குறைவாகத்தான் உள்ளது. நான் இன்னும் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன்.
HannahKein Problem! Woher kommen Sie, Arjun?பிரச்சனை இல்லை! அர்ஜுன், நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
ArjunIch komme aus Indien, aus Bengaluru. Und das ist meine Kollegin Priya. Sie kommt auch aus Indien.நான் இந்தியாவிலிருந்து, பெங்களூரிலிருந்து வருகிறேன். மேலும் இது எனது சக ஊழியர் பிரியா. அவரும் இந்தியாவிலிருந்து வருகிறார்.
HannahFreut mich! Sprechen Sie beide Hindi?உங்களைச் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி! நீங்கள் இருவரும் இந்தி பேசுவீர்களா?
PriyaJa, wir sprechen Hindi und Englisch. Und wir lernen jetzt Deutsch in München.ஆம், நாங்கள் இந்தியும் ஆங்கிலமும் பேசுகிறோம். மேலும் நாங்கள் இப்போது மியூனிக்கில் ஜெர்மன் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறோம்.
HannahDas ist wunderbar. Arbeiten Sie beide in der IT-Abteilung?அது அருமை. நீங்கள் இருவரும் IT துறையில் வேலை செய்கிறீர்களா?
ArjunJa, wir arbeiten bei TechSoft. Und wer sind Sie?ஆம், நாங்கள் TechSoft இல் வேலை செய்கிறோம். மேலும் நீங்கள் யார்?
HannahIch bin Hannah und koordiniere das Team hier. Viel Erfolg beim Deutschlernen!நான் ஹன்னா, இங்குள்ள குழுவை ஒருங்கிணைக்கிறேன். ஜெர்மன் கற்க வாழ்த்துகள்!
PriyaVielen Dank! Wir geben unser Bestes.மிக்க நன்றி! நாங்கள் எங்களால் முடிந்ததைச் செய்வோம்.

சொற்களும் சொற்றொடர்களும்

ஜெர்மன்பொருள்
das Land, Länderநாடு
die Sprache, -nமொழி
die Nationalität, -enதேசிய இனம்
sprechenபேச
lernenகற்க
arbeitenவேலை செய்ய
verstehenபுரிந்து கொள்ள
Deutschlandஜெர்மனி
Indienஇந்தியா
Englischஆங்கிலம்
Deutschஜெர்மன்
Hindiஇந்தி
die Abteilung, -enதுறை
die Kollegin, -nenசக ஊழியர் (பெண்)
der Kollege, -nசக ஊழியர் (ஆண்)
gutநன்று / நன்றாக
schlechtமோசம் / மோசமாக
ein bisschenகொஞ்சம்
auchகூட / மேலும்
beideஇருவரும்
wunderbarஅருமையான
die Frage, -nகேள்வி
die Antwort, -enபதில்
der Mitarbeiter, -ஊழியர்
der Inder, - / die Inderin, -nenஇந்தியர் (ஆண் / பெண்)
der Deutsche, -n / die Deutsche, -nஜெர்மன் நாட்டவர் (ஆண் / பெண்)
indisch / deutschஇந்திய / ஜெர்மன் (பெயரடை, சிறிய எழுத்து)

இலக்கணம்

வழக்கமான வினைச்சொற்கள் மற்றும் உயிரெழுத்து மாறும் sprechen வினைச்சொல்லின் வினை வடிவ மாற்றம் (Conjugation)

ஜெர்மன் மொழியில் வழக்கமான வினைச்சொற்கள் (regular verbs) தங்கள் அடிப்படை வடிவின் (infinitive) முடிவை (-en) நீக்கி வேரை (stem) பெறுகின்றன; பின்னர் ஒவ்வொரு நபருக்கும் நிலையான விகுதிகளை (endings) பெறுகின்றன: -e, -st, -t, -en, -t, -en. எடுத்துக்காட்டாக, lernen (கற்க) என்ற வினைச்சொல் ich lerne, du lernst, er/sie lernt, wir lernen, ihr lernt, sie/Sie lernen என மாறுகிறது.

வேரில் e என்ற உயிரெழுத்து உள்ள சில வினைச்சொற்கள், du மற்றும் er/sie வடிவங்களில் அந்த உயிரெழுத்தை i அல்லது ie ஆக மாற்றுகின்றன. அன்றாட வாழ்க்கைக்கு மிக முக்கியமான வினைச்சொல் sprechen (பேச); இதில் e என்பது i ஆக மாறுகிறது. தன்மை (ich) மற்றும் பன்மை வடிவங்கள் மூல 'e'-யை அப்படியே வைத்திருக்கின்றன; ஒருமையில் முன்னிலை (du), படர்க்கை (er/sie) வடிவங்கள் மட்டுமே மாறுகின்றன என்பதைக் கவனியுங்கள்.

நபர்lernen (வழக்கமானது)sprechen (உயிரெழுத்து மாற்றம் e→i)arbeiten (வேர் t-யில் முடிவது)
ich (நான்)lernesprechearbeite
du (நீ, முறைசாரா)lernstsprichstarbeitest
er / sie (அவன் / அவள்)lerntsprichtarbeitet
wir (நாங்கள்)lernensprechenarbeiten
ihr (நீங்கள் அனைவரும், முறைசாரா)lerntsprechtarbeitet
sie / Sie (அவர்கள் / மரியாதை வடிவம்)lernensprechenarbeiten

வேர் -t அல்லது -d-யில் முடியும் வினைச்சொற்கள் (arbeiten போன்றவை), உச்சரிப்பை எளிதாக்க -st, -t விகுதிகளுக்கு முன் கூடுதலாக ஒரு e சேர்க்கின்றன. உங்கள் ஜெர்மன் இயல்பாக ஒலிக்க, வேரின் கடைசி எழுத்தை எப்போதும் சரிபார்க்கவும்.

ஆம்/இல்லை கேள்விகளை உருவாக்குதல் (Entscheidungsfragen)

'ஆம்' அல்லது 'இல்லை' என்று பதில் சொல்லக்கூடிய கேள்வியைக் (Ja/Nein-Frage) கேட்க, wie அல்லது woher போன்ற கேள்விச் சொல் தேவையில்லை. அதற்குப் பதிலாக, வினை வடிவம் மாற்றப்பட்ட வினைச்சொல்லை (conjugated verb) வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில், முதல் இடத்தில் வைக்கிறீர்கள். எழுவாய் (subject) உடனே இரண்டாம் இடத்தில் வருகிறது.

எடுத்துக்காட்டாக, Sie sprechen Englisch. (நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்கள்.) என்ற கூற்றை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். இதை மரியாதையான கேள்வியாக மாற்ற, எழுவாயையும் வினைச்சொல்லையும் இடம் மாற்றினால் போதும்: Sprechen Sie Englisch? (நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுவீர்களா?) அதேபோல், முறைசாரா கூற்றான Du lernst Deutsch என்பதிலிருந்து Lernst du Deutsch? (நீ ஜெர்மன் கற்கிறாயா?) என்ற கேள்வி கிடைக்கிறது. ஆம் என்று பதிலளிக்கும்போது Ja என்று தொடங்கி, பின்னர் வினைச்சொல்லையும் எழுவாயையும் சொல்லுங்கள், அல்லது வெறுமனே ஒரு மரியாதையான உறுதிப்படுத்தலைச் சொல்லுங்கள்.

பயிற்சி

சரியான வினைச்சொல் வடிவத்தை நிரப்பவும்

Ich Deutsch in München. (lernen)
du Englisch? (sprechen)
Priya und Arjun bei TechSoft. (arbeiten)
Welche Sprachen Sie, Herr Sharma? (sprechen)
Er aus Indien. (kommen)
Wir Hindi und Deutsch. (sprechen)
ihr in Berlin? (wohnen)

ஜெர்மன் சொற்களை அவற்றின் தமிழ்ப் பொருள்களுடன் பொருத்தவும்

die Sprache
das Land
die Kollegin
sprechen
ein bisschen
wunderbar

சொற்களை சரியான வரிசையில் வைக்கவும்

சொற்களைச் சரியான வரிசையில் தட்டவும்.

எழுத்துப் பயிற்சி

உங்கள் புதிய ஜெர்மன் மொழிப் பயிற்சித் துணைவரிடம் (tandem partner) உங்களை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ள ஒரு சிறிய குறுஞ்செய்தியை (4 முதல் 5 வாக்கியங்கள்) எழுதவும்: உங்கள் பெயர், நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள், எந்த மொழிகளைப் பேசுகிறீர்கள் என்பதைக் கூறி, மியூனிக்கில் ஜெர்மன் கற்றுக் கொண்டிருப்பதாகக் குறிப்பிடவும்.

மாதிரி விடையைக் காட்டு

Hallo! Ich heiße Arjun und komme aus Indien. Ich spreche Hindi und Englisch. Jetzt lerne ich Deutsch in München. Freut mich!

தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை

ஜெர்மனியில், நவீன அலுவலகங்களில் பன்மொழி பேசுவது மிகவும் சாதாரணம், குறிப்பாக மியூனிக், பெர்லின், ஃப்ராங்க்ஃபர்ட் போன்ற தொழில்நுட்ப மையங்களில். நிறுவனச் சூழல்களில் பெரும்பாலும் ஆங்கிலமே முதன்மைப் பணிமொழியாக இருந்தாலும், அடிப்படை ஜெர்மன் கற்பதைக்கூட சக ஊழியர்கள் மிகவும் பாராட்டுவார்கள்; அலுவலகத்திற்கு வெளியே அன்றாட நிர்வாகப் பணிகளுக்கும் அது பெரிதும் உதவுகிறது.

இப்போது இதைச் செய்ய முடியுமா?

Related: இந்தியாவிலிருந்து ஜெர்மன் கற்றல் · ஜெர்மன் கற்றல் வழி வரைபடம் · ஜெர்மன் பணி கலாச்சாரம்

🏠
🔍
Type to search across 700+ pages.