మీరు C1 కోర్సు చివరికి చేరుకున్నారు. ఈ పాఠం ప్రధాన C1 స్థాయి పరీక్షలను సాధారణంగా పరిచయం చేస్తుంది, చదవడం, వినడం, రాయడం, మాట్లాడటం కోసం వ్యూహాలు ఇస్తుంది, ఈ స్థాయి ముఖ్య నిర్మాణాలను పునశ్చరణ చేస్తుంది.
| జర్మన్ | అర్థం |
|---|---|
| das Prüfungsformat, -e | పరీక్షా నమూనా |
| das Zeitmanagement (no pl.) | సమయ నిర్వహణ |
| das Hörverstehen (no pl.) | వినికిడి అవగాహన |
| das Leseverstehen (no pl.) | పఠన అవగాహన |
| der Sprachbaustein, -e | భాషా నిర్మాణ ప్రశ్నలు (వ్యాకరణం, పదజాలం) |
| der schriftliche Ausdruck | రాత వ్యక్తీకరణ |
| der mündliche Ausdruck | మౌఖిక వ్యక్తీకరణ |
| die Prüfungsvorbereitung, -en | పరీక్షా సన్నద్ధత |
| der Prüfungstermin, -e | పరీక్షా తేదీ |
| der Nachweis, -e | రుజువు, ధృవపత్రం |
| das Zertifikat, -e | ధృవపత్రం |
| das Übungsmaterial, -ien | సాధన సామగ్రి |
| das Schlüsselwort, -wörter | కీలక పదం |
| die Redemittel (pl.) | ఉపయోగపడే పదబంధాలు |
| die Anforderung, -en | అవసరం, నిబంధన |
| die Hochschulzulassung, -en | విశ్వవిద్యాలయ ప్రవేశం |
| der Studiengang, -gänge | డిగ్రీ కోర్సు |
| das Bewertungskriterium, -kriterien | మూల్యాంకన ప్రమాణం |
| sich für eine Prüfung anmelden | ఒక పరీక్ష కోసం నమోదు చేసుకోవడం |
| eine Prüfung ablegen | ఒక పరీక్ష రాయడం |
| eine Prüfung bestehen | ఒక పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించడం |
| durchfallen | పరీక్షలో తప్పడం |
| etwas anerkennen | ఏదైనా (అధికారికంగా) గుర్తించడం |
| etwas überfliegen | ఏదైనా పైపైన చదవడం |
| etwas umschreiben | ఏదైనా వేరే మాటల్లో చెప్పడం |
| auswendig lernen | కంఠస్థం చేయడం |
| schwanken (zwischen) | (… మధ్య) ఊగిసలాడటం |
| global / selektiv / detailliert lesen | మొత్తం సారాంశం కోసం / నిర్దిష్ట సమాచారం కోసం / వివరంగా చదవడం |
C1 స్థాయిలో జర్మన్‌ను ధృవీకరించే గుర్తింపు పొందిన అనేక పరీక్షలు ఉన్నాయి. అవి ఉద్దేశం, నిర్మాణం, తేదీలు, రుసుముల్లో భిన్నంగా ఉంటాయి, ఈ వివరాలు అప్పుడప్పుడు మారతాయి. క్రింది అవలోకనం ఉద్దేశపూర్వకంగా సాధారణమైనది: ఎప్పుడూ పరీక్షా సంస్థ అధికారిక వెబ్‌సైట్‌ను, అన్నిటికంటే ముఖ్యంగా మీ ధృవపత్రాన్ని అందుకునే విశ్వవిద్యాలయం, యజమాని లేదా కార్యాలయం నిబంధనలను చూడండి.
| పరీక్ష | సాధారణ ఉద్దేశం | తెలుసుకోవడం మంచిది |
|---|---|---|
| Goethe-Zertifikat C1 | ఉద్యోగం, ఉన్నత స్థాయి జర్మన్‌కు సాధారణ రుజువు, తరచుగా విశ్వవిద్యాలయ ప్రవేశానికి కూడా | జర్మనీ, భారతదేశం, ప్రపంచవ్యాప్తంగా Goethe-Institut కేంద్రాలు, భాగస్వాములు నిర్వహిస్తారు |
| telc Deutsch C1 Hochschule | విశ్వవిద్యాలయ ప్రవేశం | విద్యా అంశాలపై దృష్టి; లైసెన్సు పొందిన పరీక్షా కేంద్రాల్లో నిర్వహిస్తారు |
| TestDaF | విశ్వవిద్యాలయ ప్రవేశం | ఫలితాలను నైపుణ్యాల వారీగా తెలిపే విద్యా పరీక్ష; చాలా దేశాల్లో అందుబాటులో ఉంది |
| DSH | విశ్వవిద్యాలయ ప్రవేశం | విశ్వవిద్యాలయాలే స్వయంగా రూపొందించి నిర్వహిస్తాయి, సాధారణంగా జర్మనీలో |
ఈ పరీక్షలన్నీ చదవడం, వినడం, రాయడం, మాట్లాడటాన్ని ఏదో ఒక రూపంలో పరీక్షిస్తాయి, కానీ ప్రశ్నల రకాలు, వాటి బరువు భిన్నంగా ఉంటాయి. ప్రతి డిగ్రీ కోర్సుకు ఏ ధృవపత్రాలను, ఏ ఫలితాలను అంగీకరిస్తారో విశ్వవిద్యాలయాలు తరచుగా కచ్చితంగా పేర్కొంటాయి, ఒక విశ్వవిద్యాలయం నిబంధనలు మరో విశ్వవిద్యాలయంలో ఆటోమేటిక్‌గా చెల్లవు. ఒక పరీక్షను ఎంచుకున్న తర్వాత, చాలా సంస్థలు ప్రచురించే అధికారిక నమూనా పరీక్షలను పూర్తిగా సాధన చేయండి: నమూనాను ముందుగానే తెలుసుకోవడం ఒత్తిడిని తగ్గించడానికి అత్యంత ప్రభావవంతమైన మార్గాల్లో ఒకటి.
C1 స్థాయిలో చాలా మంది అభ్యర్థులకు అవసరమైన భాష ఉంటుంది, కానీ పేలవమైన సమయ నిర్వహణ లేదా ప్రశ్నల రకాలు తెలియకపోవడం వల్ల మార్కులు కోల్పోతారు. ఈ క్రింది వ్యూహాలు చాలా పరీక్షా నమూనాలకు పనిచేస్తాయి.
| నైపుణ్యం | వ్యూహాలు |
|---|---|
| చదవడం | ముందు ప్రశ్నలు చదవండి. మొత్తం సారాంశం కోసం పాఠాన్ని పైపైన చదివి (global lesen), ఆ తర్వాత నిర్దిష్ట సమాచారం కోసం వెతకండి (selektiv lesen). తెలియని ఒక్కొక్క పదం దగ్గర ఆగిపోకండి; సందర్భం నుండి ఊహించండి. గడియారాన్ని గమనిస్తూ ఉండండి. |
| వినడం | రికార్డింగ్‌కు ముందు ఉన్న సమయాన్ని ప్రశ్నలు చదవడానికి, కీలక పదాలను గుర్తుపెట్టడానికి వాడండి. పర్యాయపదాలను ఆశించండి: రికార్డింగ్ ప్రశ్నలోని పదాలనే అరుదుగా వాడుతుంది. వాక్యాలు కాకుండా కేవలం ముఖ్య పదాలే రాసుకోండి. |
| రాయడం | ప్రశ్నను విశ్లేషించండి: పాఠ్య రకం, పాఠకుడు, అవసరమైన అంశాలు. రాయడానికి ముందు రూపరేఖ ప్లాన్ చేసుకోండి. కనెక్టర్లను, స్పష్టమైన పేరా నిర్మాణాన్ని వాడండి. క్రియ స్థానం, ప్రత్యయాలు, స్పెల్లింగ్ సరిచూడటానికి సమయం మిగిల్చుకోండి. |
| మాట్లాడటం | మీ మాటలకు నిర్మాణం ఇవ్వండి (erstens, zweitens, abschließend). మీ భాగస్వామికి స్పందించండి: ఏకీభవించండి, విభేదించండి, ప్రశ్నలు అడగండి. ఒక పదం దొరకకపోతే మౌనంగా ఉండిపోకుండా దాన్ని వేరే మాటల్లో చెప్పండి. |
మీ మొత్తం సన్నద్ధత కోసం వాస్తవికమైన ప్రణాళిక వేసుకోండి: ప్రతి వారం నాలుగు నైపుణ్యాలపైనా పనిచేయండి, పరీక్షా పరిస్థితుల్లో కనీసం రెండు పూర్తి నమూనా పరీక్షలు రాయండి, మీ సాధారణ తప్పుల వ్యక్తిగత జాబితాను నిర్వహించండి. పరీక్షకు ముందు ఆ జాబితాను చూడటం చివరి నిమిషంలో కొత్త పదజాలం నేర్చుకోవడం కంటే తరచుగా ఎక్కువ ఉపయోగపడుతుంది.
రాతలో, మాటలో పరీక్షకులు వైవిధ్యాన్ని, కచ్చితత్వాన్ని చూస్తారు. మీ పాఠాన్ని అతిగా నింపకుండా, రకరకాల సంక్లిష్ట నిర్మాణాలను సరిగ్గా వాడటం C1 నైపుణ్యానికి సంకేతం. ఈ కోర్సులోని ఈ నిర్మాణాలను పునశ్చరణ చేసి, ప్రతి సాధన పాఠంలోనూ వాటిలో కొన్నింటిని వాడటానికి ప్రయత్నించండి.
| నిర్మాణం | ఉదాహరణ |
|---|---|
| నామవాచక శైలి | Nach Abschluss der Befragung wurden die Daten ausgewertet. |
| పరోక్ష కథనంలో Konjunktiv I | Die Autorin betont, Sprache sei der Schlüssel zur Teilhabe. |
| విస్తరించిన పార్టిసిపుల్ విశేషణం | die von vielen Hochschulen anerkannte Prüfung |
| పాసివ్ ప్రత్యామ్నాయం | Das Problem lässt sich lösen. / Die Frist ist einzuhalten. |
| Futur II | Bis zum Sommer werde ich die Prüfung abgelegt haben. |
| రెండు భాగాల కనెక్టర్లు | je … desto, zwar … aber, sowohl … als auch, nicht nur … sondern auch |
| నామవాచక-క్రియ జంటలు | Kritik üben, in Anspruch nehmen, zur Verfügung stellen, Bezug nehmen auf |
సంక్లిష్టత అంతే ముఖ్యమైనట్టే కచ్చితత్వం కూడా ముఖ్యమని గుర్తుంచుకోండి: తప్పులతో నిండిన ఆశావహ వాక్యం కంటే సరైన, స్పష్టమైన నిర్మాణం గల వాక్యమే మెరుగు. C1 తర్వాత తదుపరి అడుగు C2, అక్కడ దృష్టి శైలి, రిజిస్టర్, కచ్చితత్వంలోని సూక్ష్మ భేదాల వైపు మళ్లుతుంది.
పదాలను సరైన క్రమంలో నొక్కండి.
„Sind Sprachzertifikate ein fairer Nachweis von Sprachkompetenz?“ (భాషా ధృవపత్రాలు భాషా నైపుణ్యానికి న్యాయమైన రుజువా?) అనే ప్రశ్నపై వాదన వ్యాసం (200–250 పదాలు) రాయండి. అంశాన్ని పరిచయం చేయండి, అనుకూల, వ్యతిరేక వాదనలను ప్రదర్శించండి, వాటిని బేరీజు వేయండి, కారణాలతో కూడిన ముగింపుతో ముగించండి. C1 పునశ్చరణ పట్టికలోని కనీసం మూడు నిర్మాణాలు వాడండి.
Sprachzertifikate: fairer Nachweis oder bloße Momentaufnahme? Wer in Deutschland studieren oder in bestimmten Berufen arbeiten möchte, muss häufig ein Sprachzertifikat vorlegen. Ob solche Prüfungen tatsächlich ein fairer Nachweis von Sprachkompetenz sind, wird jedoch kontrovers diskutiert. Für Zertifikate spricht zunächst ihre Vergleichbarkeit. Da die Prüfungen standardisiert sind und sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen orientieren, lassen sich die Ergebnisse von Bewerberinnen und Bewerbern aus unterschiedlichen Ländern objektiv einordnen. Hochschulen und Arbeitgeber erhalten so eine verlässliche Orientierung, ohne selbst aufwendige Tests durchführen zu müssen. Darüber hinaus motiviert ein klares Ziel viele Lernende, systematisch zu üben. Andererseits ist eine Prüfung stets nur eine Momentaufnahme. Wer unter Prüfungsangst leidet oder mit dem Format nicht vertraut ist, schneidet unter Umständen schlechter ab, als es seinen tatsächlichen Fähigkeiten entspräche. Hinzu kommt, dass Prüfungsgebühren und Vorbereitungskurse für manche eine erhebliche finanzielle Belastung darstellen. Nicht zuletzt sagt ein allgemeines Zertifikat wenig darüber aus, ob jemand die Fachsprache seines Berufs beherrscht. Wägt man die Argumente gegeneinander ab, so überwiegen meines Erachtens die Vorteile, sofern Zertifikate nicht als einziges Kriterium dienen. Je stärker Hochschulen und Arbeitgeber zusätzlich auf Gespräche, Probezeiten oder fachbezogene Aufgaben setzen, desto gerechter dürfte das Gesamtbild ausfallen. Sprachzertifikate sind somit ein sinnvoller, aber kein vollständiger Nachweis dessen, was ein Mensch sprachlich zu leisten vermag.
జర్మనీలో C1 ధృవపత్రం చాలా తలుపులు తెరుస్తుంది. జర్మన్‌లో బోధించే చాలా డిగ్రీ కోర్సులు దాదాపు C1 స్థాయిలో జర్మన్ రుజువును కోరతాయి, ఎక్కువ రాతపూర్వక సంభాషణ ఉండే ఉద్యోగాలకు కొందరు యజమానులు దాన్ని అడుగుతారు. వైద్యం వంటి నియంత్రిత వృత్తులకు అదనపు నిపుణ భాషా పరీక్షలు అవసరం కావచ్చు; ఏ రుజువును అంగీకరిస్తారో ప్రతి రాష్ట్రంలోని సంబంధిత అధికార సంస్థలు నిర్ణయిస్తాయి. సమయం, డబ్బు పెట్టుబడి పెట్టే ముందు, మీరు దరఖాస్తు చేసే సంస్థ ఏ ధృవపత్రాన్ని, ఏ ఫలితాన్ని ఆశిస్తుందో కచ్చితంగా తెలుసుకోండి.
భారతదేశంలో చాలా మంది అభ్యాసకులు Goethe-Institut కేంద్రాల్లో (భారతదేశంలో మాక్స్ ముల్లర్ భవన్ అని పిలుస్తారు) లేదా ఇతర భాషా పాఠశాలల్లో C1 పరీక్షలకు సిద్ధమవుతారు, కొన్ని పరీక్షలను భారతదేశంలోనే రాయవచ్చు. మీరు ఏ పరీక్ష ఎంచుకున్నా, చివరి నిమిషపు బట్టీ కంటే నిరంతర సాధనే ముఖ్యం: జర్మన్ వార్తాపత్రికలు చదవండి, పాడ్‌కాస్ట్‌లు వినండి, క్రమం తప్పకుండా రాయండి, వీలైనంత ఎక్కువగా మాట్లాడండి. ఉత్తీర్ణత సాధించాక కూడా ఈ ప్రయాణం ఆగిపోవాల్సిన అవసరం లేదు: C2 కోర్సు శైలి, రిజిస్టర్, కచ్చితత్వంలోని సూక్ష్మ అంశాలతో కొనసాగుతుంది.
Related: C1 స్థాయి పరీక్ష · జర్మన్ C2 పాఠాలు · జర్మన్ వ్యాస ప్లానర్
