Trade fairs are where many business relationships in Germany begin. Learn the idiomatic phrases that make high-level small talk sound natural, and how to open, steer and politely close a conversation.
| German | Meaning |
|---|---|
| das Netzwerk, -e | network |
| die Branche, -n | industry, sector |
| der Austausch (no pl.) | exchange |
| die Messe, -n | trade fair |
| der Aussteller, - / die Ausstellerin, -nen | exhibitor |
| der Stand, Stände | stand, booth |
| der Stehtisch, -e | standing table |
| die Visitenkarte, -n | business card |
| das Familienunternehmen, - | family-owned company |
| der Mittelstand (no pl.) | small and medium-sized enterprises |
| die Instandhaltung (no pl.) | maintenance |
| die vorausschauende Wartung | predictive maintenance |
| die Anlage, -n | plant, machinery |
| Kontakte knüpfen | to make contacts |
| ins Gespräch kommen | to get talking |
| sich zu jemandem gesellen | to join someone |
| auf einer Wellenlänge liegen | to be on the same wavelength |
| Gold wert sein | to be worth its weight in gold |
| an der richtigen Adresse sein | to have come to the right person |
| den Faden wieder aufnehmen | to pick up the thread again |
| jemanden aufhalten | to keep someone, to hold someone up |
| jemanden überfallen (fig.) | to ambush someone |
| in Kontakt bleiben | to stay in touch |
| sich einen Namen machen | to make a name for oneself |
| das Eis brechen | to break the ice |
| einen guten Draht zu jemandem haben | to get on well with someone |
| an etwas nicht vorbeikommen | to be unable to avoid something |
| erfreulich | pleasing |
Fluent networking German is full of fixed expressions. They make you sound natural and confident, but they only work if you use them in exactly their fixed form. Most belong to a neutral, friendly register that is perfect for trade fairs, conferences and business dinners, but too casual for a formal letter.
| Expression | Meaning | Example |
|---|---|---|
| Kontakte knüpfen | to make contacts | Auf Messen kann man leicht Kontakte knüpfen. |
| ins Gespräch kommen | to get talking | Am Stehtisch kommt man schnell ins Gespräch. |
| auf einer Wellenlänge liegen | to be on the same wavelength | Ich glaube, wir liegen auf einer Wellenlänge. |
| einen guten Draht zu jemandem haben | to get on well with someone | Zu unserem Einkauf habe ich einen guten Draht. |
| an der richtigen Adresse sein | to have come to the right person | Mit dieser Frage sind Sie bei mir an der richtigen Adresse. |
| Gold wert sein | to be extremely valuable | Persönliche Kontakte sind Gold wert. |
| sich einen Namen machen | to make a name for oneself | Die Firma hat sich in der Branche einen Namen gemacht. |
Note the reflexive and prepositional patterns: sich zu jemandem gesellen, einen Draht zu jemandem haben, an der richtigen Adresse sein. Changing a single word (auf derselben Wellenlänge is fine, auf einer Welle is not) can make an idiom sound odd.
Good networking conversations have three phases. The opening should be light and connected to the situation, the middle phase moves gradually towards professional topics, and the closing should be friendly, clear and leave the door open.
| Phase | Useful phrases |
|---|---|
| Opening | Ist hier noch frei? / Darf ich mich zu Ihnen gesellen? / Wie gefällt Ihnen die Messe bisher? / Waren Sie heute Nachmittag auch beim Vortrag über …? |
| Introducing | Mein Name ist übrigens … / Darf ich Ihnen meinen Kollegen vorstellen? / Was führt Sie auf die Messe? |
| Steering | Apropos … / Da Sie gerade … erwähnen: … / Das bringt mich auf eine Frage: … / Wie gehen Sie in Ihrem Unternehmen mit … um? |
| Closing | Ich will Sie nicht länger aufhalten. / Es war mir eine Freude. / Lassen Sie uns gern in Kontakt bleiben. / Darf ich Ihnen meine Karte geben? |
The word übrigens (by the way) is the classic way to add your name after the conversation has already started, which is very common at German events. When steering towards business, ask questions about the other person's experience before presenting your own product: this shows interest and avoids the impression of a hard sell.
Safe topics for a first conversation are the event itself, talks you have heard, travel to the venue, the city, food and the weather. Gentle jokes about train delays are almost universally understood. Salary, politics and religion are usually avoided with people you have just met, and personal questions about family are best left until the other person raises the topic.
At trade fairs and in most of German business life, Sie is the default with new contacts. In start-ups and parts of the tech scene, du is often used from the start; follow the lead of the other person. Academic titles are taken seriously in formal contexts: Frau Dr. Hoffmann is a normal way to address someone with a doctorate, especially in writing.
Tap the words in the right order.
After a trade fair, write a follow-up email (200–250 words) to two people you met at a networking event. Remind them of your conversation, refer to a shared interest, briefly present what you or your company could offer, suggest a concrete next step and close in a friendly but professional way.
Betreff: Unser Gespräch auf der Messe – vorausschauende Wartung für ältere Anlagen Sehr geehrte Frau Dr. Hoffmann, sehr geehrter Herr Becker, ich hoffe, Sie sind nach den anstrengenden Messetagen gut in den Schwarzwald zurückgekehrt. Ich habe mich sehr über unser Gespräch am Mittwochabend gefreut und möchte, wie vereinbart, den Faden wieder aufnehmen. Sie hatten erwähnt, dass Sie nach Lösungen suchen, die sich in ältere Anlagen einbinden lassen. Genau darauf haben wir uns spezialisiert: Unsere Software wertet Sensordaten aus und erkennt Verschleiß, bevor es zu einem Stillstand kommt. Da sie mit nachrüstbaren Sensoren arbeitet, müssen keine Maschinen ausgetauscht werden. Bei einem Maschinenbauer aus Hessen konnten wir auf diese Weise die ungeplanten Ausfallzeiten innerhalb eines Jahres deutlich reduzieren. Gern stelle ich Ihnen dieses Projekt ausführlicher vor. Als nächsten Schritt würde ich ein unverbindliches Videogespräch von etwa 45 Minuten vorschlagen, in dem wir Ihre Anforderungen genauer kennenlernen. Würde Ihnen der 18. oder der 20. November jeweils am Vormittag passen? Selbstverständlich richte ich mich auch gern nach Ihren Terminen. Im Anhang finden Sie eine kurze Projektbeschreibung, falls Sie sich vorab einen Eindruck verschaffen möchten. Ich freue mich darauf, mit Ihnen in Kontakt zu bleiben, und wünsche Ihnen bis dahin eine erfolgreiche Woche. Mit freundlichen Grüßen Nikhil Rao Gründer und Geschäftsführer, Rao Predictive Systems GmbH, Berlin
Germany hosts many large international trade fairs, in cities such as Hanover, Frankfurt, Munich, Cologne, Düsseldorf and Berlin. For many companies, especially in the Mittelstand, the small and medium-sized enterprises that are often family-owned and highly specialised, trade fairs remain one of the most important places to meet customers and partners in person. The evening events and stand parties are where much of the real networking happens.
Networking in Germany tends to be relationship-based but not pushy: people appreciate genuine interest, expertise and reliability more than an aggressive sales pitch. Professional networks such as LinkedIn (and, to a lesser extent, Xing) are widely used to stay in touch afterwards. If you are building business links between India and Germany, organisations such as the bilateral chambers of commerce, industry associations and city business networks regularly hold events that are a good place to practise your networking German.
Related: German C1 lessons · Register converter exercises · German startup ecosystem
